Lavoro di traduzione manuale bloccato con stato "In corso"
Se il processo di traduzione manuale è ancora bloccato con lo stato In corso, assicurano che sourcePath nei file XML importati corrisponde esattamente ai percorsi specificati nel processo di traduzione.
Descrizione description
Ambiente
Adobe Experience Manager
Problema/Sintomi
Lavoro di traduzione manuale bloccato con stato In corso.
Quando si importano contenuti tradotti in un processo di traduzione AEM, è possibile che si verifichi un problema in cui lo stato della traduzione rimane invariato In corso. Per risolvere questo problema, segui la processo di esportazione/importazionedocumentato nella guida utente di AEM as a Cloud Service.
Per risolvere questo problema, effettua le seguenti operazioni:
- Controlla lo stato del processo di traduzione per ogni percorso aggiunto al processo facendo clic sul simbolo dei tre punti della scheda del processo di traduzione. Prendi nota dei percorsi e dei rispettivi stati.
- Confrontare i file XML importati con i file XML dell'esportazione originale.
- Assicurati che
sourcePath=nell'elemento translationObjectFile corrisponde ai percorsi visualizzati nel passaggio 1.
Risoluzione resolution
Il lavoro rimarrà In corso se sourcePath= nei file XML importati NON corrisponde ai percorsi del processo di traduzione.
È necessario assicurarsi che gli stessi percorsi di origine nel processo di traduzione corrispondano a quelli nei file XML importati.