手动翻译作业停滞,状态为“进行中”

如果手动翻译作业仍然卡在​ 进行中 ​状态,请确保导入的XML文件中的sourcePath与翻译作业中指定的路径精确匹配。

描述 description

环境

Adobe Experience Manager

问题/症状

手动翻译作业卡住,状态为​ 正在进行

将已翻译内容导入AEM翻译作业时,您可能会遇到翻译状态仍为​ 正在进行 ​的问题。  要解决此问题,请按照AEM as a Cloud Service用户指南中记录的导出/导入流程执行操作。

要解决此问题,请执行以下步骤:

  1. 通过单击翻译作业信息卡的三个圆点符号,检查添加到作业的每个路径的翻译作业状态。 请注意这些路径及其各自的状态。
  2. 将导入的XML文件与原始导出的XML文件进行比较。
  3. 确保translationObjectFile元素中的sourcePath=与步骤1中看到的路径匹配。

解决方法 resolution

如果导入的XML文件中的sourcePath=与翻译作业中的路径不匹配,则作业将保持​ 正在进行

必须确保翻译作业中的相同源路径与导入的XML文件中的源路径匹配。

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f