手動翻譯工作停滯,狀態為「進行中」
如果手動翻譯工作仍卡在狀態 進行中,確認 sourcePath
匯入的XML檔案中的路徑與翻譯作業中指定的路徑完全相符。
說明 description
環境
Adobe Experience Manager
問題/症狀
手動翻譯工作停滯於狀態 進行中.
將已翻譯內容匯入至AEM翻譯工作時,您可能會遇到翻譯狀態保持的問題 進行中. 若要解決此問題,請遵循 匯出/匯入程式在AEM as a cloud service使用手冊中記錄。
若要疑難排解此問題,請遵循下列步驟:
- 按一下翻譯工作卡片上的三個點符號,可檢查已新增至工作的每個路徑的翻譯工作狀態。 記下路徑及其各自的狀態。
- 比較匯入的XML檔案與原始匯出的XML檔案。
- 確保
sourcePath=
translationObjectFile元素中的路徑與步驟1中看到的路徑相符。
解決方法 resolution
工作將保留 進行中 如果 sourcePath=
在匯入的XML檔案中,與來自翻譯工作的路徑不相符。
必須確定翻譯作業中的相同來源路徑與匯入的XML檔案中的路徑相符。
recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f