AEM：翻訳プロジェクトのステータスがドラフトから確定に自動更新されない
この記事では、Adobe Experience Managerの翻訳プロジェクトのステータスが ドラフト から翻訳用にコミット に自動的に更新されない理由と、最新のステータスを表示する方法について説明します。
説明 description
環境
Adobe Experience Manager（すべてのバージョン）
問題/症状
ユーザーが新しい翻訳プロジェクトを作成し、翻訳プロセスを開始すると、翻訳プロジェクトのステータスは翻訳用にコミット に自動的に更新されるのではなく、 ドラフト のままになります。 ステータスは、ユーザーがプロジェクトページを手動で更新した後にのみ更新されます。 これは、翻訳ジョブの現在の状態について混乱を引き起こす可能性があります。
- 手動でのページ更新が実行されるまで、翻訳ジョブのタイルに最新のステータスが反映されない。
- エラーメッセージは表示されません。
複製の手順
- AEMで新しい翻訳プロジェクトを作成します。
- 翻訳プロセスを開始します。
- ページが手動で更新されるまで、プロジェクトのステータスが ドラフト のままであることを確認します。
解決策 resolution
問題を解決するには、次の手順に従います。
- 翻訳プロジェクトを開始した後、ブラウザーでプロジェクトページを手動で更新して、翻訳ジョブタイルのステータスを更新します。
- 現在、Adobe Experience Managerには、手動でページを更新することなく、翻訳プロジェクトタイルのステータスを自動的に更新または更新する、すぐに使用できる（OOTB）機能はありません。
- ステータスの自動更新が必要な場合は、機能リクエストを送信するか、自動更新機能を実装するためにカスタム開発オプションを検討することを検討してください。
原因：
これは、Adobe Experience ManagerでのOOTBの動作に期待されます。 翻訳プロジェクトのステータスタイルタイルは自動更新されないため、最新のステータスを表示するには手動でのページ再読み込みが必要です。
recommendation-more-help
experience-cloud-kcs-help-kbarticles