AEM: El estado del proyecto de traducción no se actualiza automáticamente de Borrador a Comprometido

Este artículo explica por qué el estado del proyecto de traducción en Adobe Experience Manager no se actualiza automáticamente de Borrador a Asignado para traducción y cómo ver el estado más reciente.

Descripción description

Entorno


Adobe Experience Manager (todas las versiones)

Problema/Síntomas


Cuando un usuario crea un nuevo proyecto de traducción e inicia el proceso de traducción, el estado del proyecto de traducción permanece como Borrador en lugar de actualizarse automáticamente a Comprometido para traducción. El estado solo se actualiza después de que el usuario actualice manualmente la página del proyecto. Esto puede causar confusión sobre el estado actual de los trabajos de traducción.

  • Los mosaicos del trabajo de traducción no reflejan el estado más reciente hasta que se realiza una actualización manual de la página.
  • No se muestran mensajes de error.

Pasos a seguir

  1. Cree un nuevo proyecto de traducción en AEM.
  2. Inicie el proceso de traducción.
  3. Observe que el estado del proyecto permanece como Borrador hasta que la página se actualice de forma manual.

Resolución resolution

Siga estos pasos para resolver el problema:

  1. Después de iniciar un proyecto de traducción, actualice manualmente la página del proyecto en el explorador para actualizar el estado de los mosaicos del trabajo de traducción.
  2. Actualmente no hay ninguna función predeterminada (OOTB) en Adobe Experience Manager para actualizar o actualizar automáticamente el estado de los mosaicos del proyecto de traducción sin una actualización manual de la página.
  3. Si se requieren actualizaciones de estado automáticas, considere enviar una solicitud de característica o explorar opciones de desarrollo personalizadas para implementar la funcionalidad de actualización automática.

Causa

Se espera este comportamiento de OOTB en Adobe Experience Manager. Los mosaicos de estado del proyecto de traducción no se actualizan automáticamente y requieren una recarga manual de la página para mostrar el estado más reciente.

recommendation-more-help
experience-cloud-kcs-help-kbarticles