AEM: Der Status des Übersetzungsprojekts wird nicht automatisch von „Entwurf“ in „Zugesagt“ aktualisiert
In diesem Artikel wird erläutert, warum der Status eines Übersetzungsprojekts in Adobe Experience Manager nicht automatisch von Entwurf auf Übersetzung wird und wie Sie den neuesten Status anzeigen können.
Beschreibung description
Umgebung
Adobe Experience Manager (alle Versionen)
Problem/Symptome
Wenn ein(e) Benutzende® ein neues Übersetzungsprojekt erstellt und den Übersetzungsprozess startet, bleibt der Status des Übersetzungsprojekts Entwurf anstatt automatisch auf " Übersetzung übertragen zu aktualisieren. Der Status wird erst aktualisiert, nachdem die Benutzerin oder der Benutzer die Projektseite manuell aktualisiert hat. Dies kann zu Verwirrung über den aktuellen Status von Übersetzungsaufträgen führen.
- Die Kacheln des Übersetzungsauftrags spiegeln nicht den neuesten Status wider, bis eine manuelle Seitenaktualisierung durchgeführt wird.
- Es werden keine Fehlermeldungen angezeigt.
Schritte zur Reproduktion
- Erstellen Sie ein neues Übersetzungsprojekt in AEM.
- Starten Sie den Übersetzungsprozess.
- Beachten Sie, dass der Projektstatus als Entwurf bleibt, bis die Seite manuell aktualisiert wird.
Lösung resolution
Führen Sie zur Behebung des Problems folgende Schritte aus:
- Nachdem Sie ein Übersetzungsprojekt gestartet haben, aktualisieren Sie die Projektseite im Browser manuell, um den Status der Kacheln des Übersetzungsauftrags zu aktualisieren.
- Derzeit gibt es in Adobe Experience Manager keine vordefinierte Funktion, mit der sich der Status von Übersetzungsprojektkacheln ohne manuelle Seitenaktualisierung automatisch aktualisieren lässt.
- Wenn automatische Statusaktualisierungen erforderlich sind, sollten Sie eine Funktionsanfrage senden oder benutzerdefinierte Entwicklungsoptionen prüfen, um die Funktion zur automatischen Aktualisierung zu implementieren.
Ursache
Dies ist das erwartete OOTB-Verhalten in Adobe Experience Manager. Die Statuskacheln des Übersetzungsprojekts werden nicht automatisch aktualisiert und erfordern ein manuelles Neuladen der Seite, um den aktuellen Status anzuzeigen.