AEM : le statut du projet de traduction n’est pas mis à jour automatiquement de Brouillon à Validé
Cet article explique pourquoi le statut du projet de traduction dans Adobe Experience Manager n’est pas automatiquement mis à jour de Brouillon à Engagé pour traduction et comment afficher le dernier statut.
Description description
Environnement
Adobe Experience Manager (toutes versions)
problème/symptômes
Lorsque l’utilisateur crée un projet de traduction et lance le processus de traduction, le statut du projet de traduction reste Brouillon au lieu d’être automatiquement mis à jour vers Engagé pour traduction. Le statut n’est mis à jour qu’après l’actualisation manuelle de la page du projet par l’utilisateur. Cela peut prêter à confusion quant au statut actuel des tâches de traduction.
- Les mosaïques de tâches de traduction ne reflètent pas le dernier statut tant qu’une actualisation manuelle de la page n’a pas été effectuée.
- Aucun message d’erreur ne s’affiche.
Procédure à suivre
- Créez un projet de traduction dans AEM.
- Démarrez le processus de traduction.
- Notez que le statut du projet reste Brouillon jusqu’à ce que la page soit actualisée manuellement.
Résolution resolution
Pour résoudre ce problème, procédez comme suit :
- Après avoir démarré un projet de traduction, actualisez manuellement la page du projet dans le navigateur pour mettre à jour le statut des mosaïques de tâches de traduction.
- Il n’existe actuellement aucune fonctionnalité prête à l’emploi dans Adobe Experience Manager pour actualiser ou mettre à jour automatiquement le statut des mosaïques de projets de traduction sans actualisation manuelle de la page.
- Si des mises à jour automatiques de l’état sont requises, envisagez d’envoyer une demande de fonctionnalité ou d’explorer des options de développement personnalisées pour implémenter la fonctionnalité d’actualisation automatique.
Cause
Il s’agit du comportement prêt à l’emploi attendu dans Adobe Experience Manager. Les mosaïques de statut du projet de traduction ne s’actualisent pas automatiquement et nécessitent un rechargement manuel de la page pour afficher le dernier statut.