[AEM_Assets]{class="badge positive" title="S’applique à AEM Assets)."}

Gestion des métadonnées des ressources numériques managing-metadata-for-digital-assets

Version
Lien de l’article
AEM 6.5
Cliquez ici
AEM as a Cloud Service
Cet article

Adobe Experience Manager (AEM) stocke Assets les métadonnées de chaque ressource qu’il gère. Les métadonnées sont des informations descriptives et structurées jointes à un fichier numérique (des détails tels que son titre, sa description, des mots-clés, son format, son auteur, ses droits d’utilisation et ses données de création) qui décrivent ce qu’est la ressource et comment elle peut être utilisée. Comme cela est largement reconnu dans la gestion des ressources numériques (DAM), les métadonnées sont la base qui permet de rechercher, d’organiser et d’utiliser à grande échelle des bibliothèques de ressources volumineuses.

Fonctionnement des métadonnées dans Experience Manager Assets

Experience Manager Assets utilise des métadonnées pour simplifier la catégorisation et l’organisation et pour aider les personnes à localiser rapidement une ressource spécifique. Étant donné que Experience Manager Assets pouvez extraire des métadonnées directement à partir des fichiers au fur et à mesure qu’ils sont chargés, la gestion des métadonnées s’intègre au workflow de création plutôt que d’exister en tant qu’étape manuelle distincte. Cette intégration étroite signifie que les métadonnées sont capturées à la source, ce qui réduit la nécessité pour les équipes de saisir les informations manuellement.

Avantages de la gestion des métadonnées

Le stockage et la gestion des métadonnées avec vos ressources présentent plusieurs avantages pratiques :

  • Catégorisation et organisation plus rapides — Les métadonnées classent les ressources de manière cohérente afin que les équipes puissent regrouper, baliser et structurer leurs bibliothèques de manière répétable.
  • Meilleure visibilité — La richesse des métadonnées permet aux personnes qui recherchent une ressource spécifique de la trouver plus rapidement, car les ressources peuvent être localisées par leurs attributs descriptifs plutôt que par leur nom de fichier.
  • Extraction des métadonnées lors du chargement : Experience Manager Assets extrait automatiquement les métadonnées incorporées des fichiers chargés, ce qui permet de maintenir l’efficacité et la connectivité du workflow de création.
  • Organisation et traitement automatisés — Grâce aux métadonnées conservées et gérées avec vos ressources, vous pouvez organiser et traiter automatiquement les ressources en fonction de leurs métadonnées. Cela permet aux workflows d’acheminer, de transformer ou de publier des ressources en fonction de leurs attributs descriptifs, car le système peut agir sur les valeurs contenues dans les métadonnées sans intervention manuelle.

Ensemble, ces fonctionnalités établissent les métadonnées comme couche de connexion entre la manière dont les ressources sont créées, dont elles sont stockées et dont elles sont trouvées et réutilisées dans l’ensemble de l’entreprise.

Pourquoi les métadonnées sont nécessaires why-metadata

Les métadonnées sont des données sur les données — des informations descriptives qui identifient, catégorisent et ajoutent du contexte à une ressource numérique, telle qu’une image, une vidéo ou un document. Les métadonnées sont essentielles pour une gestion efficace des ressources numériques car elles permettent de découvrir, de gérer et d’optimiser les ressources à grande échelle.

Les métadonnées sont la collection de toutes les données disponibles pour une ressource qui ne sont pas nécessairement contenues dans le fichier de ressource lui-même. Voici quelques exemples courants de métadonnées :

  • Nom la ressource.
  • Date et heure de la dernière modification.
  • Taille de la ressource telle qu’elle a été stockée dans le référentiel.
  • Nom du dossier il est contenu dans.
  • Ressources associées ou balises appliquées.

Il s’agit des propriétés de métadonnées de base qu’Adobe Experience Manager peut gérer dans un système de gestion des ressources numériques (DAM), ce qui permet aux utilisateurs d’afficher et d’organiser toutes les ressources. Par exemple, ordonner les ressources selon la date de leur dernière modification vous permet de découvrir rapidement les ressources récemment ajoutées ou modifiées, car les métadonnées enregistrent exactement le moment où chaque modification a eu lieu et permettent au système de trier sur cette valeur.

Vous pouvez ajouter d’autres métadonnées descriptives de haut niveau aux ressources numériques, notamment :

  • Type de ressource qu’il s’agisse d’une image, d’une vidéo, d’un clip audio ou d’un document.
  • Propriétaire de la ressource.
  • Titre de la ressource
  • Description la ressource.
  • Balises affecté à une ressource.

Les métadonnées plus riches catégorisent davantage les ressources et deviennent de plus en plus précieuses à mesure que le volume d’informations numériques augmente. Il est possible de gérer quelques centaines de fichiers en se basant uniquement sur les noms de fichier, mais cette approche n’est pas évolutive. Elle est insuffisante car le nombre de personnes impliquées et le nombre de ressources gérées augmentent, car les noms de fichier ne peuvent pas capturer à eux seuls la propriété, le contexte, les relations ou les descriptions pouvant faire l’objet de recherches.

Avec l’ajout de métadonnées, la valeur d’une ressource numérique augmente, car la ressource devient :

  • Plus accessible — Les systèmes et les utilisateurs peuvent facilement le trouver grâce à la recherche, aux filtres et aux balises.
  • Gestion plus facile : localisez les ressources qui partagent le même ensemble de propriétés et appliquez-leur des modifications en bloc.
  • Plus complet — la ressource transfère plus d’informations et de contexte à mesure que davantage de métadonnées sont appliquées.

Pour ces raisons, Assets fournit les moyens appropriés pour créer, gérer et échanger des métadonnées pour vos ressources numériques, en transformant les fichiers bruts en ressources organisées, accessibles et réutilisables par les équipes.

Types de métadonnées types-of-metadata

Les métadonnées sont classées en trois catégories principales : les métadonnées techniques, informationnelles et administratives. Les métadonnées sont des données structurées qui décrivent, expliquent ou localisent d’autres données, ce qui facilite la récupération, l’utilisation et la gestion des informations. Chacune de ces trois catégories remplit une fonction distincte quant à la manière dont les données sont stockées, comprises et gouvernées.

  • Métadonnées techniques — Décrit les caractéristiques techniques d’une ressource de données, telles que son format, sa structure, son type de fichier, son codage et des détails au niveau du système. Les métadonnées techniques permettent aux systèmes de lire, de traiter et d’intégrer correctement les données.
  • Métadonnées informatives — Décrit la signification et le contenu des données, y compris leur objet, leur description, les mots-clés et leur contexte. Les métadonnées d’information aident les utilisateurs et utilisatrices à découvrir, interpréter et comprendre ce que les données représentent.
  • Métadonnées administratives — Décrit la façon dont une ressource de données est gérée, gouvernée et contrôlée, y compris la propriété, les autorisations d’accès, l’historique de création et de modification et les règles de conservation. Les métadonnées administratives prennent en charge la gouvernance des données, la sécurité et la gestion du cycle de vie.

Ensemble, ces trois types de métadonnées fournissent un cadre complet pour organiser l’information : métadonnées techniques définit la façon dont les données sont traitées par les systèmes, métadonnées informationnelles définit la signification des données et métadonnées administratives définit la façon dont les données sont contrôlées et conservées.

Métadonnées techniques

Métadonnées techniques décrit les propriétés techniques des ressources numériques, en capturant les attributs concrets au niveau de la machine qui définissent la manière dont un fichier est stocké, rendu et réutilisé. Il fournit des informations cruciales concernant :

  • Taille du fichier : quantité de stockage occupée par une ressource numérique, généralement exprimée en kilo-octets (Ko), mégaoctets (Mo) ou gigaoctets (Go). La taille du fichier affecte directement la planification du stockage, les temps de transfert et les performances web, car les fichiers plus volumineux se chargent plus lentement.
  • Format — Type de fichier ou norme de codage, par exemple JPEG, PNG, TIFF ou PDF. Le format détermine les applications qui peuvent ouvrir la ressource et s’il prend en charge des fonctionnalités telles que la transparence ou la compression.
  • Résolution : niveau de détail d’une image, généralement mesuré en pixels par pouce (PPP) ou en points par pouce (PPP). Une résolution plus élevée offre un résultat plus net, ce qui est particulièrement important lorsque les ressources sont imprimées ou affichées dans de grandes tailles.
  • Dimensions : largeur et hauteur d’une ressource, généralement exprimées en pixels pour les images numériques. Les dimensions garantissent qu’une ressource correspond à la disposition prévue, sur une page web, sur papier ou sur les canaux sociaux.
  • Mode Couleur : modèle de couleur utilisé pour reproduire une ressource, tel que RGB pour l’affichage à l’écran ou CMJN pour la production d’impression. Le choix du mode de couleur approprié empêche les décalages de couleurs entre la sortie à l’écran et la sortie imprimée.

Les métadonnées techniques permettent aux utilisateurs de comprendre, d’évaluer et d’utiliser efficacement les ressources numériques. En normalisant la manière dont les propriétés techniques sont enregistrées, ces métadonnées rationalisent la recherche et l’extraction, prennent en charge le contrôle qualité et aident les équipes à sélectionner le fichier approprié pour un objectif donné. Par conséquent, les métadonnées techniques réduisent les erreurs telles que l’utilisation d’une image à basse résolution pour l’impression ou un format incompatible, et elles rendent l’organisation et la gestion des bibliothèques numériques volumineuses beaucoup plus faciles.

Métadonnées d’information

Les métadonnées d’information sont des données descriptives (mots-clés, légendes et descriptions, notamment) qui améliorent la compréhension du contenu et directement sa découverte et sa capacité de recherche. En associant à une ressource un contexte compréhensible et lisible par l’utilisateur, les métadonnées informationnelles permettent aux utilisateurs et aux systèmes de recherche automatisée de localiser, d’interpréter et de récupérer le contenu avec précision.

Les principaux éléments des métadonnées d’information sont les suivants :

  • Mots-clés — Termes descriptifs qui classent une ressource par sujet, campagne ou thème. Étant donné que les moteurs de recherche et les référentiels de ressources indexent ces termes, les mots-clés rendent le contenu récupérable par le biais de requêtes ciblées.
  • Légende — Courte ligne descriptive résumant la ressource. Les légendes fournissent un contexte immédiat qui aide les visionneuses et les systèmes d’indexation à reconnaître ce que la ressource représente.
  • Description : aperçu détaillé du contenu. Les descriptions fournissent le contexte plus complet nécessaire à une correspondance précise par rapport aux recherches complexes ou à longue traîne.

Comme chaque élément ajoute une couche de signification consultable, des métadonnées informationnelles plus riches permettent une meilleure visibilité. Par conséquent, les ressources bien balisées apparaissent plus facilement dans les résultats de recherche et sont plus faciles à réutiliser dans les campagnes.

Exemple : ressource vidéo dans Adobe Experience Manager (AEM) Assets

Lors de la gestion d’une vidéo dans Experience Manager Assets, un auteur peut ajouter les métadonnées d’information suivantes :

  • Mots-clés : marketing, lancement de produit, promotion
  • Légende : Présentation de notre dernier produit aux fonctionnalités intéressantes
  • Description : aperçu détaillé du contenu vidéo.

Dans cet exemple, les mots-clés regroupent la vidéo avec les ressources marketing et de lancement de produit associées, la légende fournit un résumé concis pour une identification rapide et la description fournit la profondeur nécessaire à une correspondance de recherche précise. Ensemble, ces champs rendent la vidéo plus facile à trouver, à comprendre et à réutiliser.

Métadonnées d’administration

Métadonnées administratives est le type de métadonnées qui régit les aspects de gestion et d’exploitation des ressources numériques. Les métadonnées administratives assurent le contrôle de l’accès, assurent la conformité et gèrent l’ensemble du cycle de vie des ressources dans un système de gestion des ressources numériques (DAM), depuis leur création et leur ingestion jusqu’au stockage, la distribution et éventuellement l’archivage ou la suppression.

En tant que l’une des principales catégories de métadonnées, les métadonnées administratives répondent aux questions pratiques qui possède une ressource qui est autorisé à l’utiliser et dans quelles conditions elle peut être utilisée. Cela en fait la couche d’information la plus directement responsable de la gouvernance, de la sécurité et de la responsabilité juridique au sein de la bibliothèque numérique d’une organisation.

Les métadonnées administratives enregistrent et structurent les informations suivantes :

  • Propriété des ressources : identifie la personne, le service ou l’organisation qui détient les droits sur une ressource numérique, en établissant clairement l’origine et la responsabilité.
  • Droits d’utilisation — définit les termes de la licence, le statut du copyright et toute restriction qui détermine comment, où et pendant combien de temps une ressource peut être utilisée.
  • Autorisations — Spécifie quels utilisateurs et utilisatrices ou rôles peuvent visualiser, modifier, télécharger ou distribuer une ressource, ce qui constitue la base du contrôle d’accès basé sur les rôles.
  • Autres détails administratifs : informations techniques sur l’origine, données de gestion des fichiers, plannings de conservation et historique d’audit ou de version utilisé pour effectuer le suivi d’une ressource au fil du temps.

Les métadonnées administratives relient chaque ressource à sa propriété, à ses droits et à ses autorisations, ce qui permet une gestion des ressources sécurisée, conforme et efficace. Par conséquent, les entreprises s’appuient sur les métadonnées administratives pour empêcher toute utilisation non autorisée, respecter les obligations en matière de licence et de réglementation, et conserver un enregistrement vérifiable tout au long du cycle de vie de chaque ressource numérique.

Différences entre la vue Assets et les métadonnées de vue Sites ou Admin metadata-differences

L’affichage Assets d’Adobe Experience Manager (AEM) et l’affichage Sites classique ou Admin conservent des définitions de formulaire de métadonnées distinctes et ne partagent pas les personnalisations de l’interface utilisateur basées sur la bibliothèque cliente. Cette séparation est la distinction fondamentale à comprendre : les deux expériences sont régies par des configurations indépendantes, de sorte qu’une personnalisation créée dans une vue ne passe pas à l’autre par défaut.

La vue Assets fait référence à l’interface utilisateur basée sur Experience Cloud ou React, tandis que la vue Administrateur fait référence à l’expérience Sites ou Admin classique. Comme chaque vue stocke et effectue le rendu de ses propres définitions de formulaire de métadonnées, les modifications apportées dans un contexte ne se propagent pas automatiquement à l’autre.

Comportements clés attendus :

  • Une extension de schéma de métadonnées personnalisée ou clientlib créée pour la vue Administration n’apparaît ou ne fonctionne pas automatiquement dans la vue Assets. Il s’agit d’une conséquence directe du fait que les deux vues conservent des définitions de formulaire distinctes plutôt qu’une configuration partagée.
  • Les personnalisations de l’interface utilisateur basées sur les bibliothèques clientes restent limitées à l’affichage dans lequel elles ont été créées et ne sont pas synchronisées entre les affichages.
  • Pour importer un schéma défini par l’administrateur dans la vue Assets, utilisez la fonctionnalité Import pour les formulaires de métadonnées plutôt que d’attendre une synchronisation automatique.

Comme il n’existe pas de synchronisation automatique entre les deux vues, la fonctionnalité Import est le mécanisme pris en charge pour réutiliser un schéma de vue d’administration dans la vue Assets. Pour plus d’informations sur la fonctionnalité de Import, voir Importer des formulaires de métadonnées.

Métadonnées et dernière modification last-modification

La date de dernière modification d’une ressource enregistre la dernière fois que le fichier d’origine de la ressource a été modifié. Comme cette date permet de suivre le fichier lui-même plutôt que les métadonnées ou les actions d’organisation qui l’entourent, la date de modification et utilisateur ne se met à jour que lorsque le contenu du fichier sous-jacent change.

Quand la date de la dernière modification est-elle mise à jour ?

La date de modification et l’utilisateur ne changent que dans les cas suivants :

  • une nouvelle version de la ressource est chargée ;
  • La ressource est retraitée.

Les deux actions remplacent ou régénèrent le fichier d’origine, de sorte que le système enregistre un nouvel horodatage de modification et l’utilisateur responsable.

Lorsque la date de la dernière modification ne change pas

La date de dernière modification et l’utilisateur restent inchangés pour les actions qui ne modifient pas le fichier d’origine, notamment :

  • lorsqu’une ressource est déplacée ou renommée ;
  • Lorsqu’une ressource est extraite, archivée ou versionnée
  • lorsqu’une ressource est publiée ou dépubliée ;
  • lors de la mise à jour des métadonnées ;
  • Lorsque les références ou les collections associées à la ressource sont mises à jour

Chacune de ces opérations affecte l’emplacement, le statut ou les données associées de la ressource, mais ne touche pas au fichier d’origine. Par conséquent, la date de modification enregistrée et l’utilisateur restent les mêmes.

Normes de codage encoding-standards

Les métadonnées peuvent être incorporées dans des fichiers à l’aide de plusieurs normes de codage établies, chacune adaptée à une classe de fichier particulière. Comme les différents formats de fichier stockent les informations descriptives de différentes manières, la correspondance de la norme de codage correcte à chaque type de fichier garantit que les métadonnées sont lues, extraites et conservées de manière fiable. Les normes de codage supportées sont les suivantes :

  • XMP (Extensible Metadata Platform) : utilisé par Assets pour stocker les métadonnées extraites dans le référentiel. XMP est une norme XML largement adoptée pour l’enregistrement de métadonnées descriptives, administratives et de droits. Elle est donc parfaitement adaptée pour servir de magasin canonique du référentiel pour les métadonnées extraites sur de nombreux types de fichiers.
  • ID3: Utilisé pour les fichiers audio et vidéo. ID3 est le conteneur standard permettant d’incorporer des métadonnées telles que le titre, l’artiste, l’album et le suivi directement dans les fichiers multimédias, ce qui permet aux outils de lecture et de catalogage d’afficher ces informations de manière cohérente.
  • Exif (format de fichier image échangeable) : utilisé pour les fichiers image. Exif enregistre les détails techniques de capture, tels que les paramètres de l’appareil photo, l’orientation et d’autres paramètres d’image, directement dans le fichier image, ce qui en fait la norme pour la lecture des métadonnées écrites par les appareils photo numériques et les appareils d’imagerie.
  • Autres formats/hérités : métadonnées provenant d’applications telles que Microsoft Word, PowerPoint etExcel, entre autres. Ces formats de document hérités intègrent leurs propres propriétés descriptives (par exemple, détails de création, de titre et de révision), qui sont reconnues et extraites avec les normes ci-dessus.

XMP xmp

Extensible Metadata Platform (XMP) est une norme de métadonnées ouverte utilisée par Adobe Experience Manager Assets pour la gestion de toutes les métadonnées. En tant que norme ouverte, XMP définit un moyen cohérent de décrire, stocker et échanger des informations sur les ressources numériques sur plusieurs outils et plateformes.

Codage universel de métadonnées incorporé dans des fichiers

XMP fournit un codage de métadonnées universel qui peut être directement incorporé dans pratiquement tous les formats de fichier. Comme les métadonnées se déplacent à l’intérieur du fichier lui-même, des informations descriptives restent associées à une ressource lors de son déplacement entre les systèmes, les applications et les workflows. Cela permet de s’assurer que des détails tels que la création, les droits, les mots-clés et les propriétés techniques ne sont pas perdus lorsque les fichiers sont copiés, partagés ou convertis, ce qui est un problème courant lorsque les métadonnées sont stockées séparément du contenu qu’elles décrivent.

Large soutien du secteur

Adobe et d’autres sociétés prennent en charge la norme XMP, car elle fournit un modèle de contenu riche et extensible. XMP est largement adopté dans le secteur des ressources numériques. Il permet aux métadonnées créées dans une application d’être lues et interprétées de manière fiable dans une autre. Cette interopérabilité est l’une des principales raisons pour lesquelles XMP est devenu un élément fondamental pour des métadonnées cohérentes et portables.

Une plateforme puissante sur laquelle s’appuyer

Les utilisateurs de la norme XMP et de Experience Manager Assets bénéficient d’une base puissante et extensible pour gérer le contenu numérique à grande échelle. Les principaux avantages sont les suivants :

  • Métadonnées incorporées dans un fichier qui restent avec la ressource sur l’ensemble des systèmes et des formats.
  • Encodage universel compatible avec pratiquement tous les types de fichiers.
  • Modèle de contenu ouvert et extensible qui prend en charge les schémas de métadonnées personnalisés.
  • Grande interopérabilité, prise en charge par Adobe et d’autres sociétés, permettant des métadonnées cohérentes entre les outils et les workflows.

Ensemble, ces fonctionnalités font de XMP un standard fiable pour les entreprises qui ont besoin de métadonnées précises, portables et autodescriptives tout au long du cycle de vie des ressources.

Pour plus d’informations, voir la section XMP.

ID3 id

Les balises ID3 sont le conteneur de métadonnées intégré aux fichiers audio MP3 (MPEG-1 Audio Layer III). Les données stockées dans ces balises ID3, en général le titre de la piste, l’artiste, l’album, le genre, le numéro de piste et l’année, s’affichent automatiquement lors de la lecture, que le fichier soit lu sur un ordinateur ou sur un lecteur MP3 portable. Ces métadonnées permettent aux lecteurs matériels et logiciels multimédia d’organiser, d’étiqueter et d’afficher des informations sur une piste sans avoir à ouvrir les données audio brutes du fichier.

Les balises ID3 ont été conçues spécifiquement pour le format de fichier MP3, servant de méthode standard pour joindre des informations descriptives à de l’audio compressé. Comme les différents formats audio gèrent les métadonnées de différentes manières, la prise en charge du balisage varie considérablement d’un format à l’autre.

Prise En Charge Du Balisage Dans Les Formats Audio

Le mode de stockage des métadonnées descriptives dépend entièrement du conteneur et du codec utilisés. Les principales différences sont les suivantes :

  • Les balises ID3 fonctionnent dans des fichiers MP3 et mp3PRO, fournissant de larges métadonnées largement prises en charge sur les lecteurs courants.
  • WAV (Waveform Audio File Format) n’a pas de système de balisage natif les métadonnées descriptives ne peuvent donc pas être incorporées dans la structure de fichiers standard.
  • WMA (Windows Media Audio) utilise des balises propriétaires. Comme ces balises sont propriétaires, elles ne permettent pas l’implémentation open source, ce qui limite la liberté de lecture ou d’écriture des outils tiers et open source.
  • Ogg Vorbis utilise des commentaires Xiph directement incorporés dans le conteneur Ogg, une approche de balisage ouverte et flexible.
  • AAC (Advanced Audio Coding) utilise un format de balisage propriétaire plutôt qu’ID3.

Ces différences ont de l’importance, car le choix du format audio détermine directement si des métadonnées descriptives peuvent être incorporées, leur portabilité sur plusieurs appareils et la fiabilité de l’accès à ces métadonnées par des logiciels libres.

Exif exif

Le format de fichier image échangeable (Exif) est le format de métadonnées le plus utilisé dans la photographie numérique. Exif offre un moyen normalisé d’incorporer un vocabulaire fixe de propriétés de métadonnées directement dans de nombreux formats de fichiers courants, notamment :

  • ​
  • ​
  • RIFF
  • WAV

Exif stocke les métadonnées sous forme de paires composées d’un nom de métadonnées et d’une valeur de métadonnées. Ces paires nom-valeur sont également appelées balises, un terme qui ne doit pas être confondu avec la fonctionnalité de balisage d’Experience Manager, qui a un autre objectif. Les appareils photo numériques modernes génèrent automatiquement des métadonnées Exif, et les logiciels graphiques modernes prennent largement en charge la lecture et l’écriture.

En raison de cette adoption quasi universelle par les caméras et les outils d’imagerie, Exif fonctionne comme le plus petit dénominateur commun pour la gestion des métadonnées, en particulier pour les images. Cette ubiquité fait d’Exif une référence fiable sur laquelle les systèmes de ressources peuvent s’appuyer pour extraire des détails techniques de pratiquement n’importe quelle photographie moderne.

Limites de format exif-limitations

L’une des principales limites d’Exif est que plusieurs formats de fichiers image populaires ne le prennent pas en charge, notamment :

  • BMP
  • ​
  • PNG

Par conséquent, les ressources stockées dans ces formats ne peuvent pas comporter de balises Exif et leurs métadonnées techniques doivent être gérées par d’autres mécanismes.

Mappage descriptif de métadonnées exif-mapping

Les champs de métadonnées définis par Exif sont généralement de nature technique (capture de détails tels que les paramètres de capture et les informations sur l’appareil) et sont d’une utilisation limitée pour la gestion descriptive des métadonnées. Pour cette raison, Experience Manager Assets mappe les propriétés Exif dans schémas de métadonnées courants et dans XMP (Extensible Metadata Platform). Ce mappage garantit que les valeurs Exif techniques peuvent être réconciliées avec des normes de métadonnées descriptives plus riches, ce qui permet une recherche, une organisation et une réutilisation cohérentes des ressources dans tous les formats.

Autres métadonnées other-metadata

Outre les images, Experience Manager pouvez incorporer et extraire des métadonnées de nombreux autres types de fichiers, notamment :

  • Microsoft Word
  • PowerPoint Microsoft
  • Excel Microsoft

Cette prise en charge étendue étend la gestion des métadonnées au-delà de la photographie aux formats de documents courants utilisés dans les workflows professionnels et créatifs.

Gestion des métadonnées des ressources numériques manage-assets-metadata

Enterprise Manager Assets modifie les métadonnées de plusieurs ressources simultanément, ce qui vous permet de propager les modifications de métadonnées communes à plusieurs ressources en une seule opération. Utilisez la page Propriétés pour modifier les propriétés de métadonnées en une valeur commune ou pour ajouter ou modifier des balises. Pour personnaliser la page Propriétés des métadonnées, notamment ajouter, modifier et supprimer des propriétés de métadonnées, utilisez l’éditeur de schéma, qui définit la structure et les champs disponibles sur la page Propriétés.

NOTE
Les méthodes de modification en masse fonctionnent pour les ressources disponibles dans un dossier ou une collection. Pour les ressources disponibles dans plusieurs dossiers ou correspondant à un critère commun, vous pouvez mettre à jour en bloc les métadonnées après la recherche.
  1. Accédez à l’emplacement des ressources que vous souhaitez modifier.

  2. Sélectionnez les ressources dont vous souhaitez modifier les propriétés communes.

  3. Dans la barre d’outils, sélectionnez Propriétés pour ouvrir la page Propriétés des ressources sélectionnées.

    note
    NOTE
    Lorsque vous sélectionnez plusieurs ressources, la plus petite forme parent commune est sélectionnée. Étant donné que le formulaire parent commun le plus bas est appliqué, la page Propriétés affiche uniquement les champs de métadonnées communs aux pages Propriétés de toutes les ressources individuelles.
  4. Modifiez les propriétés de métadonnées des ressources sélectionnées dans les différents onglets.

  5. Pour afficher l’éditeur de métadonnées concernant une ressource spécifique, désélectionnez les autres ressources dans la liste. Les champs de l’éditeur de métadonnées sont ensuite renseignés avec les métadonnées de cette ressource particulière.

    note
    NOTE
    • Dans la page Propriétés, vous pouvez supprimer des ressources de la liste des ressources en les désélectionnant. La liste des ressources contient toutes les ressources sélectionnées par défaut. Les métadonnées des ressources que vous supprimez de la liste ne sont pas mises à jour.
    • En haut de la liste des ressources, cochez la case située en regard de Titre pour passer de la sélection des ressources à l’effacement de la liste, et inversement.
  6. Pour sélectionner un schéma de métadonnées différent pour les ressources, sélectionnez Paramètres dans la barre d’outils, puis sélectionnez le schéma souhaité. Enregistrez les modifications.

  7. Pour ajouter les nouvelles métadonnées aux métadonnées existantes dans les champs qui contiennent plusieurs valeurs, sélectionnez Mode d’ajout. Cela permet de conserver les valeurs existantes et d’ajouter les nouvelles métadonnées à côté d’elles. Si vous ne sélectionnez pas cette option, les nouvelles métadonnées remplacent les métadonnées existantes dans les champs. Sélectionnez Envoyer.

    note caution
    CAUTION
    Pour les champs à une seule valeur, les nouvelles métadonnées ne sont pas ajoutées à la valeur existante dans le champ, même si vous sélectionnez Mode d’ajout.

Métadonnées personnalisées à l’aide d’un profil de traitement metadata-compute-service

Assets as a Cloud Service génère des métadonnées personnalisées pour une ressource à l’aide de services natifs cloud, qui s’exécutent à grande échelle sans surcharge de traitement locale. Les métadonnées personnalisées sont des informations descriptives, telles que des propriétés calculées, des balises ou des attributs dérivés, qui sont ajoutées à une ressource au-delà de ses champs par défaut. Pour le générer, configurez un profil de traitement, une configuration réutilisable qui définit les tâches exécutées sur les ressources d’un dossier. Voir Comment utiliser un profil de traitement.

Rendu des métadonnées dans le profil de traitement

Les métadonnées étant produites par des services natifs cloud, cette approche permet aux équipes d’enrichir systématiquement et automatiquement des bibliothèques de ressources volumineuses, améliorant ainsi la capacité de recherche, l’organisation et les workflows en aval qui dépendent d’attributs de ressources précis.

TIP
Un seul profil de traitement peut être appliqué à un dossier. Pour appliquer plusieurs types de traitement aux ressources d’un dossier, ajoutez d’autres options à ce profil de traitement unique plutôt que de créer plusieurs profils. Par exemple, un profil unique peut générer des rendus, transcoder des ressources et générer des métadonnées personnalisées dans une seule configuration. Vous pouvez appliquer des filtres de type MIME (Multipurpose Internet Mail Extensions) pour chaque tâche, de sorte que la tâche appropriée ne soit déclenchée que pour le format de fichier requis. Cela garantit, par exemple, qu’une tâche de transcodage s’exécute sur des fichiers vidéo tandis qu’une tâche de métadonnées s’exécute sur les types de fichiers prévus, empêchant les tâches de s’exécuter dans des formats incompatibles.

Schémas de métadonnées metadata-schemata

Les schémas de métadonnées sont des ensembles prédéfinis de définitions de propriétés de métadonnées qui normalisent la manière dont les informations sont décrites, stockées et échangées. Ces schémas s’appliquent à l’ensemble des applications de gestion de contenu, de gestion des ressources numériques et de publication, fournissant un cadre cohérent pour l’organisation des données descriptives.

Chaque propriété est toujours associée à une ressource, ce qui signifie qu’elle décrit (ou « concerne ») la ressource elle-même. Cette structure axée sur les ressources garantit que les informations descriptives restent liées directement au contenu auquel elles font référence, ce qui facilite la recherche, le filtrage et la réutilisation des ressources.

Conception de schémas personnalisés

Les administrateurs peuvent également concevoir leurs propres schémas de métadonnées lorsqu’aucun schéma existant ne répond à leurs besoins. Il est recommandé de ne pas dupliquer les informations existantes, mais plutôt d’étendre ou de compléter ce qui est déjà défini.

Au sein d’une organisation, la séparation des schémas facilite le partage des métadonnées car les schémas dont la portée est clairement définie conservent la cohérence des définitions de propriété entre les équipes et empêchent les métadonnées en conflit ou qui se chevauchent. Cette séparation prend en charge l’interopérabilité, de sorte que différents services et systèmes peuvent interpréter de manière fiable les mêmes métadonnées.

Schémas par défaut dans Experience Manager

Experience Managerfournit une liste par défaut des schémas de métadonnées couramment utilisés. Cette liste prête à l’emploi vous permet de lancer votre stratégie de métadonnées et de sélectionner rapidement les propriétés de métadonnées spécifiques dont vous avez besoin, ce qui réduit l’effort nécessaire pour créer un schéma à partir de zéro.

Schémas de métadonnées pris en charge

Les schémas de métadonnées pris en charge dans Experience Manager incluent les schémas standard reconnus du secteur couramment utilisés pour décrire des ressources numériques :

  • Dublin Core (DC) schéma général permettant de décrire un large éventail de ressources.
  • Extensible Metadata Platform (XMP) norme Adobe permettant d’incorporer des métadonnées directement dans des fichiers.
  • format de fichier image échangeable (EXIF) — métadonnées techniques généralement capturées par des caméras et des appareils de prise de vues.
  • Conseil international des télécommunications pour la presse (IPTC) — Métadonnées descriptives et relatives aux droits de l’homme largement utilisées dans l’édition et les médias.

Ces schémas pris en charge vous donnent une base de définitions de propriété établies, que vous pouvez adopter directement ou combiner avec des schémas personnalisés pour correspondre à la stratégie de métadonnées spécifique de votre organisation.

Métadonnées standard standard-metadata

Les normes de métadonnées suivantes, largement reconnues, définissent la manière dont les informations descriptives sont structurées, échangées et conservées dans les documents, les images et les ressources web sémantiques. Chacun a un objectif distinct et nombre d’entre eux sont couramment utilisés au sein d’une seule ressource.

  • DC (Dublin Core) — Dublin Core est l’un des vocabulaires de métadonnées les plus importants et les plus largement adoptés. Il fournit un petit ensemble d’éléments descriptifs à usage général, tels que le titre, le créateur, l’objet et la date, qui peuvent décrire pratiquement n’importe quelle ressource numérique ou physique. Parce qu’il est simple et interdomaines, Dublin Core est souvent utilisé comme vocabulaire de base pour le catalogage, les bibliothèques et les ressources web.

  • DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) — DICOM est la norme pour le stockage et la transmission des informations d’imagerie médicale. Il régit la manière dont les images et leurs métadonnées associées (telles que les détails du patient, de l’étude et de l’acquisition) sont formatées et échangées, ce qui garantit que les données d’imagerie médicale peuvent être partagées de manière fiable sur différents systèmes et appareils.

  • Iptc4xmpCoreet iptc4xmpExt (norme de l’International Press Telecommunications Council) — La norme IPTC contient des métadonnées détaillées sur des sujets précis, en particulier pour les photographies et les médias d’information. Ses schémas principaux et d’extension capturent les droits, les légendes, les emplacements et les informations descriptives, ce qui les rend largement utilisés dans le journalisme, la photographie de stock et les workflows de publication pour préserver le contexte et l’attribution.

  • RDF (Resource Description Framework) — RDF est un framework à usage général permettant d’exprimer des métadonnées web sémantiques. Il décrit les ressources comme des instructions subject-predicate-object (triples), permettant des relations lisibles par la machine entre les entités. Cela fait du RDF un modèle fondamental pour les données liées et les métadonnées interopérables et exploitables par machine.

  • XMP (Extensible Metadata Platform) — XMP est une norme pour l’incorporation et le traitement des métadonnées directement dans les fichiers. Basée sur le format RDF, elle permet aux métadonnées descriptives, techniques et de droits de circuler avec une ressource sur plusieurs applications et plateformes, fournissant ainsi un conteneur cohérent et extensible pour les métadonnées des documents, des images et d’autres médias.

  • xmpBJ(Basic Job Ticketing) — La fonction Basic Job Ticketing est un schéma XMP permettant de décrire l’intention de production d’un fichier dans les workflows d’impression et de publication. Il comporte des informations de « dossier de tâche » (détails qui relient une ressource à la tâche de tâche de production ou de travail plus importante à laquelle elle appartient), ce qui permet de coordonner les documents par le biais de processus de prépresse et d’impression.

Métadonnées spécifiques à l’application application-specific-metadata

Les métadonnées spécifiques à une application sont des métadonnées créées et gérées par une application logicielle particulière. Elles comprennent des métadonnées techniques et descriptives. Comme ces métadonnées sont liées à leur application d’origine, les autres applications peuvent ne pas être en mesure de les lire ou de les utiliser. Par exemple, il est possible qu’une autre application de rendu d’image ne puisse pas accéder aux métadonnées Adobe Photoshop. Pour améliorer l’interopérabilité, vous pouvez créer une étape de workflow qui convertit une propriété spécifique à une application en propriété standard, en veillant à ce que les informations restent accessibles dans différentes applications.

  • ACDSee - Métadonnées gérées par le programme ACDSee. Voir www.acdsee.com/.
  • Album - Métadonnées gérées par Adobe Photoshop Album.
  • CQ - Espace de noms utilisé par Experience Manager Assets.
  • DAM - Espace de noms de gestion des ressources numériques utilisé par Experience Manager Assets.
  • DEX - Optima SC Description explorer est une collection d’outils pour la gestion des métadonnées et des fichiers pour les systèmes d’exploitation Windows.
  • CRS - Paramètres Camera Raw, utilisés par Adobe Photoshop Camera Raw.
  • LR - Adobe Lightroom.
  • MediaPro - iView MediaPro
  • MicrosoftPhoto et MP - Microsoft Photo.
  • PDF et PDF/X - Métadonnées associées au format de document portable (PDF) et à PDF/X, le sous-ensemble PDF conçu pour une production d’impression et un échange de contenu graphique fiables.
  • Photoshop et psAux - Adobe Photoshop.

Métadonnées de gestion des droits numériques digital-rights-management-metadata

Les schémas de métadonnées Digital Rights Management (DRM) intègrent des informations de licence, de propriété et de droits d’utilisation directement dans les ressources numériques, ce qui permet aux systèmes automatisés de déterminer comment une image ou un document peut être réutilisé, distribué ou attribué. Les normes suivantes sont les vocabulaires de gestion des droits les plus fréquemment référencés :

  • CC — Creative Commons (CC) : licences de droit d’auteur publiques normalisées et lisibles par machine qui spécifient la réutilisation autorisée d’une œuvre, comme l’attribution, l’utilisation non commerciale ou les conditions de partage.

  • XMPRights: le schéma de Rights Management Extensible Metadata Platform (XMP), qui incorpore les informations sur les termes d’utilisation, le propriétaire et les instructions web directement dans un fichier afin que les droits voyagent avec la ressource.

  • PLUS — Picture Licensing Universal System : cadre universel pour la définition et la communication des termes de licence d’image dans le supply chain multimédia.

  • PRL — PRISM Rights Language : le vocabulaire PRISM (Publishing Requirements for Industry Standard Metadata) pour exprimer les droits associés au contenu publié.

  • PUR — Droits d’utilisation PRISM : schéma PRISM qui décrit comment le contenu peut être utilisé, y compris les autorisations, les contraintes et les limites géographiques ou temporelles.

  • xmpPlus: l’intégration des métadonnées de licence PLUS à XMP, ce qui permet de transférer les données de droits PLUS dans le paquet de métadonnées XMP standard.

Comme ces schémas sont lisibles par machine, ils permettent de conserver et d’appliquer automatiquement les informations sur les droits lorsque les fichiers sont déplacés entre les plateformes, ce qui permet d’obtenir des licences et des attributions conformes tout au long du cycle de vie du contenu numérique.

Métadonnées spécifiques à la photographie photography-specific-metadata

Les schémas de métadonnées spécifiques à la photographie décrivent des informations techniques, descriptives et liées aux droits dans les fichiers image. Ces schémas permettent aux caméras, aux logiciels de modification et aux systèmes de gestion des ressources numériques d’enregistrer et d’interpréter les détails sur la manière, le moment et le lieu de création d’une image. Les principales normes de métadonnées photographiques sont les suivantes :

  • Exif (format de fichier image interchangeable) — Stocke les informations techniques enregistrées par la caméra au moment de la capture. Cela inclut la marque et le modèle de la caméra et de l’objectif, les paramètres d’exposition (vitesse d’obturation, ouverture et ISO), la date et l’heure, l’orientation et position GPS lorsque le balisage de localisation est activé. Exif étant écrit automatiquement par l’appareil, il sert de source principale de données de capture au niveau matériel.

  • CRS (Camera Raw Settings) — Schéma de Camera Raw, qui stocke les réglages d’édition et les paramètres de traitement appliqués aux fichiers d’image bruts. Le SIR enregistre les paramètres non destructifs tels que la balance des blancs, la correction de l’exposition, les courbes de tonalité et d’autres ajustements de développement, ce qui permet aux données brutes d’origine de rester inchangées tandis que les modifications sont conservées séparément.

  • iptc4xmpCoreetiptc4xmpExt — Schémas XMP d’IPTC (Conseil international des télécommunications pour la presse) pour les métadonnées descriptives et administratives. iptc4xmpCore couvre les champs principaux tels que le créateur, le copyright, les coordonnées et la description, tandis que iptc4xmpExt les étend avec des propriétés descriptives supplémentaires utilisées dans les workflows professionnels et éditoriaux.

  • TIFF (format de fichier image balisé) — Définit des balises de métadonnées d’image normalisées. Malgré son nom, le schéma TIFF est utilisé pour décrire les métadonnées de nombreux types d’images, et pas seulement pour les images TIFF. Il capture les attributs de base tels que les dimensions, la résolution, la représentation et l’orientation des couleurs de l’image, fournissant ainsi une structure cohérente sur laquelle s’appuient les autres schémas.

Métadonnées spécifiques à l’impression print-specific-metadata

Métadonnées spécifiques à l’impression décrit les propriétés incorporées, lisibles par ordinateur, sur lesquelles les workflows d’impression et de prépresse s’appuient pour préserver la fidélité du document, la couleur et la structure de la page. Ces normes garantissent la cohérence et la reproductibilité des fichiers lors de leur déplacement entre les outils de création, les systèmes d’impression et d’archivage. Les principaux formats de métadonnées spécifiques à l’impression sont les suivants :

  • PDF et PDF/X — Portable Document Format (PDF) est le format largement adopté, indépendant de la plateforme, pour l’échange de documents prêts à être imprimés, pris en charge par Adobe PDF et les applications tierces. PDF/X (PDF for Exchange) est le sous-ensemble de PDF axé sur l’impression, conçu spécifiquement pour un échange fiable d’œuvres d’art graphique. Il intègre les métadonnées nécessaires pour garantir une sortie prévisible sur les différentes presses et fournisseurs.

  • XMP — Extensible Metadata Platform. XMP constitue le cadre normalisé permettant d’incorporer des métadonnées descriptives, techniques et de droits directement dans un fichier. Ainsi, des informations telles que la création, la provenance et l’historique de traitement accompagnent le document lui-même. XMP étant extensible et autonome, il permet aux workflows d’impression de joindre des métadonnées structurées sans dépendre de bases de données externes.

  • xmpPG— Métadonnées XMP pour le texte paginé. L’espace de noms du schéma xmpPG définit les propriétés XMP spécifiques aux documents de texte paginé, capturant les informations au niveau de la page et orientées mise en page pertinentes pour la production d’impression. Cela permet aux applications d’enregistrer et d’interpréter les détails liés à la structure paginée d’un document, ce qui permet une reproduction précise du matériel d’impression de plusieurs pages.

Métadonnées multimédias multimedia-specific-metadata

Ces espaces de noms appartiennent à Extensible Metadata Platform (XMP), la norme utilisée pour incorporer directement des métadonnées structurées dans des fichiers multimédias. Les deux espaces de noms XMP suivants sont spécifiques aux ressources multimédias :

  • xmpDM : espace de noms Dynamic Media. Cet espace de noms définit les propriétés de métadonnées pour les médias temporels tels que les fichiers audio et vidéo, décrivant les caractéristiques qui s’appliquent au contenu se déployant au fil du temps. Elle est généralement utilisée dans les workflows de production audio et vidéo pour stocker des détails relatifs à la modification, à la lecture et aux ressources basées sur un journal.

  • xmpMM : espace de noms Media Management. Cet espace de noms définit les propriétés de métadonnées qui effectuent le suivi de l’historique, du contrôle de version et de la dérivation des ressources numériques. Puisqu’il enregistre la manière dont une ressource a été créée et modifiée tout au long de son cycle de vie, xmpMM prend en charge le suivi et la provenance des ressources, ce qui permet aux systèmes d’identifier les sources d’origine, les versions dérivées et les relations entre les fichiers multimédias associés.

Ensemble, xmpDM et xmpMM jouent des rôles distincts : xmpDM capture les propriétés descriptives du contenu multimédia temporel, tandis que xmpMM gère les informations administratives et les informations de cycle de vie utilisées pour organiser et suivre les ressources multimédias.

Workflows pilotés par les métadonnées metadata-driven-workflows

Un workflow piloté par les métadonnées automatise les processus de gestion des ressources en déclenchant des actions basées sur les métadonnées associées à une ressource, ce qui accroît l’efficacité opérationnelle et réduit les efforts manuels. Dans un workflow piloté par les métadonnées, le système de gestion de workflow lit les métadonnées associées au workflow et, par conséquent, effectue une action prédéfinie telle que la validation, la notification ou le routage. Le système réagissant automatiquement aux conditions des métadonnées, les équipes évitent les vérifications manuelles répétitives et appliquent des normes cohérentes aux bibliothèques de ressources volumineuses.

Par exemple, les workflows pilotés par les métadonnées peuvent automatiser les tâches suivantes :

  • Validation du titre : le workflow vérifie si une image possède un titre. Si le titre est manquant, le système indique à l’utilisateur responsable d’en ajouter un, en s’assurant que chaque ressource répond aux normes de métadonnées requises.
  • Routage basé sur les droits d’auteur : le workflow vérifie si la notification de droit d’auteur sur une ressource autorise la distribution. Par conséquent, le système achemine la ressource vers le serveur approprié en fonction de ses droits de distribution.
  • Contrôles de l’exhaustivité des métadonnées : un workflow identifie les ressources qui ne disposent pas de métadonnées obligatoires prédéfinies, ainsi que les ressources contenant des métadonnées non valides afin que ces problèmes puissent être corrigés avant l’utilisation de la ressource.

Voir également

recommendation-more-help
experience-manager-cloud-service-help-main-toc