[AEM Assets]{class="badge positive"}

使用OpenAPI功能的Dynamic Media影片提供多重音訊與多重註解 multi-audio-captions-dynamic-media-with-openapi-capabilities

Adobe Experience Manager Assets具有OpenAPI功能的Dynamic Media可讓您新增多個音軌和標題檔案至視訊資產。 此功能可改善協助工具、支援當地語系化的播放體驗,並增強全球受眾的視訊傳送功能。

這些功能直接從視訊資產屬性頁面上的​ 註解與音訊曲目 ​索引標籤進行管理。

NOTE
Dynamic Media的多重音訊和多重字幕支援(搭配OpenAPI功能)是有限可用性功能。 您可以建立支援票證來啟用它。

所有支援的Dynamic Media與OpenAPI功能視訊格式都支援多字幕與音訊曲目。

開始之前 before-you-begin

請確認下列事項:

  • 視訊資產可在AEM Assets中使用
  • 支援的音訊格式: .mp3
  • 支援的註解格式: .vtt
NOTE
具有OpenAPI功能的Dynamic Media不需要視訊設定檔。 依預設,註解與音訊曲目​索引標籤可用於所有視訊資產。

新增多個音軌 add-audio-tracks

標題與音訊曲目索引標籤

若要將音訊曲目新增至視訊:

  1. 導覽至已上傳的視訊資產。
  2. 選取資產並按一下​屬性。
  3. 開啟​ 註解與音軌 ​標籤。
  4. 按一下​上傳音軌。
  5. 選取一或多個.mp3檔案。
  6. 按一下音訊曲目檔案名稱旁的​ Draw ​圖示。

在​ 編輯音軌 ​對話方塊中:

  • 檔案名稱 — 從上傳的檔案衍生的預設檔案名稱。
  • 語言 — 選取音訊語言。
  • 型別 — 原始、標準或音訊描述。
  • 標籤 — 播放器音訊選擇器中顯示的顯示名稱。

音訊曲目對話方塊

  1. 按一下「儲存」。
  2. 如有需要,對其他音訊曲目重複此步驟。
  3. 按一下「儲存並關閉」。
NOTE
每個音軌標籤必須是唯一的。

新增多個註解 add-captions

標題與音訊曲目索引標籤

若要新增註解:

  1. 開啟視訊​ 屬性 ​頁面。
  2. 開啟​ 註解和音軌 ​標籤。
  3. 按一下​建立標題 > 上傳檔案。
  4. 選取一或多個.vtt檔案。
  5. 按一下註解檔案旁的​ 繪圖 ​圖示。

上傳標題對話方塊

在​ 編輯標題 ​對話方塊中:

  • 檔案名稱 — 預設的上傳檔案名稱。
  • 語言 — 註解語言。
  • 型別 — 副標題或標題。
  • 標籤 — 播放器標題選擇器中顯示的顯示名稱。

編輯標題對話方塊

  1. 按一下「儲存」。
  2. 按一下「儲存並關閉」。
NOTE
不支援編輯字幕文字。 從外部更新檔案並重新上傳。

核准行為 approval-behavior

核准取決於父視訊資產:

  • 如果​已核准,則新檔案在處理後會自動核准。
  • 如果未核准,則依照父生命週期執行。

檢視檔案生命週期狀態 status

  • 已核准 — 準備播放
  • 已拒絕 — 檔案已拒絕

設定預設音軌 set-default-audio

預設會使用原始音訊。

  1. 開啟​字幕與音軌。

  2. 選取音軌。

  3. 按一下​設定為預設值。

    設定為預設動作

  4. 按一下​「確定」。

  5. 按一下「儲存並關閉」。

預覽音訊和註解 preview-audio-captions

處理之後:

  1. 開啟視訊預覽。

    視訊預覽播放器

  2. 使用播放器控制項:

    • 切換音軌
    • 啟用字幕

下載註解或音訊檔案 download-tracks

  1. 選取註解或音訊檔案。

  2. 按一下「下載」。

    下載追蹤動作

  3. 按一下「下載」。

選取的檔案會下載至您的本機系統。

刪除註解或音訊檔案 delete-tracks

  1. 選取註解或音訊檔案。

  2. 按一下​刪除。

    刪除追蹤動作

  3. 按一下​「確定」。

無法刪除從視訊擷取的原始音訊。

另請參閱

recommendation-more-help
experience-manager-cloud-service-help-main-toc