Video video

In diesem Abschnitt wird die Arbeit mit Videos in Dynamic Media beschrieben.

Schnellstartanleitungen: Videos quick-start-videos

Die folgende schrittweise Workflow-Beschreibung soll Ihnen den schnellen Einstieg in adaptive Videosets in Dynamic Media erleichtern. Nach jedem Schritt finden Sie Querverweise auf Themenüberschriften, unter denen Sie weitere Informationen erhalten.

Arbeiten mit Video in Dynamic Media working-with-video-in-dynamic-media

„Video“ in Dynamic Media ist eine durchgehende Lösung, die das Veröffentlichen von qualitativ hochwertigen adaptiven Videos für das Streaming auf mehreren Bildschirmen vereinfacht, einschließlich Desktop-PCs, Tablets und Mobilgeräten. Ein adaptives Video-Set umfasst Versionen desselben Videos, die mit unterschiedlichen Bit-Raten und Formaten codiert wurden, wie 400 kBit/s, 800 kBit/s und 1000 kBit/s. Der Desktop-Computer oder das Mobilgerät erkennt die verfügbare Bandbreite.

Auf einem iOS-Mobilgerät wird beispielsweise die Bandbreite 3G, 4G oder WLAN erkannt. Dann wird automatisch das richtig kodierte Video aus den verschiedenen Video-Bitraten im adaptiven Videoset ausgewählt. Das Video wird auf Desktops, Mobilgeräten oder Tablets gestreamt.

Außerdem wird die Videoqualität automatisch geändert, wenn sich die Netzwerkbedingungen am Desktop oder Mobilgerät ändern. Wenn eine Kundin oder ein Kunde an einem Desktop-Computer in den Vollbildmodus wechselt, verwendet das adaptive Video-Set eine höhere Auflösung und sorgt so für ein besseres Wiedergabeerlebnis. Adaptive Videosets bieten Ihnen das bestmögliche Anwendererlebnis für Kundinnen und Kunden, die ein Dynamic Media-Video auf unterschiedlichen Bildschirmen und Geräten wiedergeben.

Die Logik, mit der Video-Player bestimmen, welches kodierte Video wiedergegeben oder während der Wiedergabe ausgewählt werden soll, basiert auf dem folgenden Algorithmus:

Detaillierte technische Informationen zum Algorithmus finden Sie unter https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/master/media/libstagefright/httplive/LiveSession.cpp

Beim Verwalten von einzelnen Videos und adaptiven Videosets wird Folgendes unterstützt:

Das adaptive Video-Streaming wird auf verschiedenen iOS-Plattformen unterstützt. Siehe Dynamic Media Viewers-Referenzhandbuch.

Weitere Informationen über Viewer für Experience Manager Assets und Dynamic Media Classic und Viewer nur für Experience Manager Assets finden Sie im Dynamic Media Viewers-Referenzhandbuch.

Best Practice: Verwenden des HTML5-Video-Viewers best-practice-using-the-html-video-viewer

Die HTML5-Video-Viewer-Vorgaben aus „Dynamic Media“ stellen robuste Video-Player dar. Sie können diese verwenden, um zahlreiche häufig auftretende Probleme im Zusammenhang mit der Wiedergabe von HTML5-Videos und Mobilgeräten zu vermeiden. Beispiele dafür sind die fehlende Bereitstellung von adaptivem Bit-Rate-Streaming und die eingeschränkte Reichweite eines Desktop-Browsers.

Mithilfe standardmäßiger Webentwicklungs-Tools können Sie die Funktionen des Video-Players entwerfen. Sie können beispielsweise die Schaltflächen, die Steuerelemente und den benutzerdefinierten Poster-Hintergrund mit HTML5 und CSS entwerfen, um Ihre Kundinnen und Kunden mit einem angepassten Erscheinungsbild anzusprechen.

Bei der Wiedergabe wird die Videofähigkeit des Browsers automatisch erkannt. Das Video wird dann per HLS oder DASH, auch als adaptives Video-Streaming bekannt, bereitgestellt. Wenn diese Bereitstellungsmethoden nicht verfügbar sind, wird stattdessen der progressive HTML5-Download verwendet.

Sie können die Möglichkeit, die Wiedergabekomponenten mithilfe von HTML5 und CSS zu erstellen, in einen einzelnen Player integrieren. Je nach den verfügbaren Browser-Funktionen kann das Video eingebettete Wiedergabe bieten und adaptives und progressives Streaming verwenden. Dank dieser Funktion können Sie die Reichweite Ihrer Rich-Media-Inhalte sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräte ausdehnen und so ein optimiertes Videoerlebnis sicherstellen.

Siehe auch Viewer nur für Experience Manager Assets im Dynamic Media Viewers-Referenzhandbuch.

Wiedergabe von Videos auf Desktops und mobilen Geräten mit dem HTML5-Video-Viewer playback-of-video-on-desktop-computers-and-mobile-devices-using-the-html-video-viewer

Beim adaptiven Video-Streaming auf Desktop und Mobilgeräten basieren die für den Bit-Ratenwechsel verwendeten Videos auf allen MP4-Videos im adaptiven Videoset.

Die Videowiedergabe erfolgt entweder per HLS oder DASH oder als progressiver Video-Download. In früheren Versionen von Experience Manager, z. B. 6.0, 6.1 und 6.2, wurden Videos über HTTP gestreamt.

In Experience Manager 6.3 und neueren Versionen werden die Videos nun über HTTPS gestreamt (d. h. HLS oder DASH), da die DM-Gateway-Service-URL ebenfalls immer HTTPS verwendet. Beachten Sie, dass es bei diesem Standardverhalten keine Auswirkung auf die Kundinnen und Kunden gibt. Video-Streaming erfolgt immer über HTTPS, sofern der Browser dies unterstützt. Siehe folgende Tabelle.

Daher:

DASH ist der internationale Standard und HLS ist ein Apple-Standard. Beide werden für adaptives Video-Streaming verwendet. Außerdem passen beide Technologien die Wiedergabe automatisch an die Netzwerkbandbreite an. Darüber hinaus können Kundinnen und Kunden einen beliebigen Punkt im Video „suchen“, ohne auf den Download des restlichen Videos zu warten.

Progressives Video wird bereitgestellt, indem das Video lokal auf ein Desktop-System oder Mobilgerät einer Benutzerin bzw. eines Benutzers heruntergeladen und gespeichert wird.

Die folgende Tabelle beschreibt das Gerät, den Browser und die Wiedergabemethode für Videos auf Desktop-Computern und Mobilgeräten mit Dynamic Media HTML5 Video Viewer.

Architektur der Dynamic Media-Videolösung architecture-of-dynamic-media-video-solution

Die folgende Grafik zeigt den allgemeinen Bearbeitungs-Workflow für Videos, die über DMGateway (im Hybridmodus von Dynamic Media) hochgeladen und kodiert sowie für die öffentliche Anzeige verfügbar gemacht werden.

Hybride Veröffentlichungsarchitektur für Videos hybrid-publishing-architecture-for-videos

Best Practices für die Kodierung von Videos best-practices-for-encoding-videos

Der Workflow für die Dynamic Media-Videokodierung kodiert Videos, wenn Dynamic Media aktiviert und Video-Cloud-Services eingerichtet sind. Dieser Workflow erfasst den Verlauf der Workflow-Prozesse und Informationen zu Fehlern. Wenn Sie Dynamic Media aktiviert und Video-Cloud-Services eingerichtet haben, wird der Workflow für die Videokodierung mit Dynamic Media automatisch beim Hochladen eines Videos wirksam. (Wenn Sie Dynamic Media nicht verwenden, wird der Workflow DAM Update Asset wirksam.)

Beachten Sie die folgenden Best Practice-Tipps für die Kodierung von Quellvideodateien.

Quellvideodateien source-video-files

Verwenden Sie zum Kodieren einer Videodatei eine Quellvideodatei mit der höchstmöglichen Qualität. Verwenden Sie keine zuvor kodierten Videodateien, da diese Dateien bereits komprimiert wurden und die weitere Kodierung zu mangelhafter Videoqualität führen würde.

Die folgende Tabelle beschreibt die empfohlenen Werte für Größe, Seitenverhältnis und Mindest-Bitrate, die Quellvideos vor der Kodierung aufweisen sollten:

Abrufen der Metadaten von Dateien obtaining-a-file-s-metadata

Sie können die Metadaten einer Datei abrufen, indem Sie diese mit einem Bearbeitungs-Tool für Videos anzeigen oder eine Anwendung verwenden, die zum Abrufen von Metadaten entwickelt wurde. Im Folgenden wird die Nutzung von MediaInfo, einem Drittanbieterprogramm, zum Abrufen der Metadaten einer Videodatei beschrieben:

Seitenverhältnis aspect-ratio

Wenn Sie eine Videokodierungsvorgabe für die Primärvideodatei auswählen oder erstellen, achten Sie darauf, dass die Vorgabe dasselbe Seitenverhältnis aufweist. Dieser Ansatz stellt die Konsistenz mit der Primärvideodatei sicher. Das Seitenverhältnis ist das Verhältnis zwischen Breite und Höhe des Videos.

Um das Seitenverhältnis einer Videodatei zu ermitteln, rufen Sie die Metadaten der Datei ab. Notieren Sie die Breite und Höhe der Datei (siehe „Abrufen der Metadaten von Dateien“ oben). Ermitteln Sie das Seitenverhältnis dann anhand der folgenden Formel:

Breite/Höhe = Seitenverhältnis

Anhand der folgenden Tabelle können Sie die Formelergebnisse in gängige Seitenverhältnisoptionen umwandeln:

Beispiel: Ein Video mit einer Breite von 1440 und einer Höhe von 1080 hat ein Seitenverhältnis von 1440:1080 bzw. 1,33. In diesem Fall wählen Sie eine Videokodierungsvorgabe mit einem Seitenverhältnis von 4:3 aus, um die Videodatei zu kodieren.

Bitrate bitrate

Die Bitrate ist die kodierte Menge an Daten für eine Videowiedergabe von einer einzigen Sekunde Dauer. Die Bitrate wird in Kilobit pro Sekunde (kBit/s) gemessen.

Sie können zwischen zwei Arten der Bitraten-Kodierung wählen:

Verwendung von VBR vs. CRB
Wenn es um die Auswahl von VBR oder CBR geht, wird für Ihre Mediendateien meist VBR empfohlen. VBR bietet Dateien mit besserer Qualität bei wettbewerbsfähigen Bitraten. Verwenden Sie bei VBR auf jeden Fall eine Kodierung mit zwei Durchgängen und stellen Sie die maximale Bitrate so ein, dass sie 1,5-mal größer ist als die Ziel-Video-Bitrate.

Berücksichtigen Sie bei Auswahl einer Videokodierungsvorgabe unbedingt die Verbindungsgeschwindigkeit der Zielgruppenbenutzenden. Wählen Sie eine Vorgabe mit einer Datenrate, die 80 % dieser Geschwindigkeit beträgt. Beispiel: Wenn die Verbindungsgeschwindigkeit der Zielperson 1000 kBit/s beträgt, hat die optimale Vorgabe eine Videodatenrate von 800 kBit/s.

Diese Tabelle enthält die Datenraten von typischen Verbindungsgeschwindigkeiten.

Auflösung resolution

Die Auflösung bezeichnet die Höhe und Breite einer Videodatei in Pixel. Die meisten Quellvideos werden mit hoher Auflösung gespeichert (z. B. 1920 x 1080). Zu Streaming-Zwecken werden Quellvideos in eine niedrigere Auflösung komprimiert (640 x 480 oder weniger).

Auflösung und Datenrate stellen zwei eng miteinander verknüpfte Faktoren der Videoqualität dar. Um dieselbe Videoqualität beizubehalten gilt: Je höher die Anzahl Pixel in einer Videodatei (also je höher die Auflösung), desto höher muss auch die Datenrate sein. Betrachten Sie z. B. die Anzahl Pixel pro Frame in einer Videodatei mit der Auflösung 320 x 240 und einer Datei mit der Auflösung 640 x 480:

Die Datei mit 640 x 480 enthält viermal so viele Pixel pro Frame. Um dieselbe Datenrate für diese beiden Auflösungen zu erreichen, wenden Sie eine vierfache Komprimierung auf die Datei mit 640 x 480 an, was zu einer schlechteren Videoqualität führen kann. Daher führt eine Videodatenrate von 250 kBit/s zu einer hohen Anzeigequalität bei einer Auflösung von 320 x 240, aber nicht bei einer Auflösung von 640 x 480.

Im Allgemeinen gilt: Je höher die verwendete Datenrate, desto besser sieht das Video aus, und je höher die verwendete Auflösung, desto höher ist die benötigte Datenrate, um die Anzeigequalität aufrechtzuerhalten (im Vergleich zu niedrigeren Auflösungen).

Da Auflösung und Datenrate miteinander verknüpft sind, haben Sie beim Kodieren von Videos zwei Optionen:

Orientieren Sie sich beim Auswählen (oder Erstellen) einer Videokodierungsvorgabe für die Primär-Videodatei an der folgenden Tabelle, um die richtige Auflösung auszuwählen.

Fps (Frames pro Sekunde) fps-frames-per-second

In den USA und Japan werden die meisten Videos mit 29,97 fps aufgenommen, in Europa mit 25 fps. Ein Film wird mit 24 fps aufgenommen.

Wählen Sie eine Videokodierungsvorgabe aus, die der fps-Rate der jeweiligen Primär-Videodatei entspricht. Wenn das Primärvideo beispielsweise 25 fps aufweist, wählen Sie eine Kodierungsvorgabe mit 25 fps. Standardmäßig wird bei jeder benutzerdefinierten Codierung der fps-Wert der Primär-Videodatei verwendet. Daher müssen Sie die fps-Einstellung nicht explizit angeben, wenn Sie eine Videokodierungsvorgabe erstellen.

Abmessungen bei der Videokodierung video-encoding-dimensions

Wählen Sie für optimale Ergebnisse Kodierungsabmessungen so aus, dass das Quellvideo ein ganzes Mehrfaches aller kodierten Videos ist.

Um dieses Verhältnis zu berechnen, teilen Sie die Quellbreite durch die kodierte Breite, um das Breitenverhältnis zu ermitteln. Dann teilen Sie die Quellhöhe durch die kodierte Höhe, um das Höhenverhältnis zu ermitteln.

Wenn das resultierende Verhältnis eine Ganzzahl ist, hat das Video die optimale Skalierung. Wenn das errechnete Verhältnis keine Ganzzahl ist, wird die Videoqualität beeinträchtigt, da übrig gebliebene Pixelartefakte auf der Anzeige verbleiben. Dieser Effekt ist am auffälligsten, wenn das Video Text enthält.

Im folgenden Beispiel hat das Quellvideo Abmessungen von 1920 x 1080. Die drei kodierten Videos in der folgenden Tabelle geben die optimalen Kodierungseinstellungen an.

Kodiertes Videodateiformat encoded-video-file-format

In Dynamic Media wird empfohlen, MP4 H.264-Videokodierungsvorgaben zu verwenden. Da MP4-Dateien den H.264-Video-Codec nutzen, erhalten Sie damit hohe Videoqualität, aber auch eine komprimierte Dateigröße.

Anzeigen von Videoberichten viewing-video-reports

Videoberichte enthalten mehrere aggregierte Metriken für einen angegebenen Zeitaum, anhand derer Sie überwachen können, ob veröffentlichte individuelle und aggregierte Videos die erwartete Leistung zeigen. Die folgenden Top-Metrikdaten werden für alle veröffentlichten Videos auf der gesamten Website aggregiert:

Eine Tabelle mit allen veröffentlichten Videos wird ebenfalls angezeigt, damit Sie die am häufigsten angezeigten Videos auf der Website basierend auf insgesamt gestarteten Videos verfolgen können.

Wenn Sie in der Liste einen Videonamen auswählen, wird der Bericht zur Zielgruppentreue (Abfallrate) in Form eines Liniendiagramms angezeigt. Das Diagramm enthält die Anzahl der Ansichten für jeden einzelnen Moment während der Videowiedergabe. Wenn Sie das Video wiedergeben, bewegt sich die vertikale Leiste synchron mit der Zeitanzeige im Player. Abfälle in den Liniendiagrammdaten geben an, wo die Zielgruppe das Video aus Desinteresse abbricht.

Wenn das Video außerhalb von Adobe Experience Manager für Dynamic Media kodiert wurde, sind das Diagramm zur Zielgruppentreue (Abbruch) und die Daten zur Wiedergabe in Prozent in der Tabelle nicht verfügbar.

Wenn Sie die Funktion „Videoberichte“ zum ersten Mal aufrufen, enthält der Bericht standardmäßig Videodaten für den Zeitraum vom ersten Tag des aktuellen Monats bis zum aktuellen Datum. Sie können den standardmäßigen Datumsbereich aber außer Kraft setzen, indem Sie Ihren eigenen Datumsbereich angeben. Beim nächsten Mal wird in „Videoberichte“ der angegebene Datumsbereich verwendet.

Damit Videoberichte ordnungsgemäß funktionieren, wird automatisch eine Report Suite-ID erstellt, wenn Dynamic Media Cloud Services konfiguriert wurde. Gleichzeitig wird die Report Suite-ID an den Veröffentlichungs-Server übergeben, damit sie für die Funktion „URL kopieren“ bei der Asset-Vorschau verfügbar ist. Dafür muss der Veröffentlichungs-Server aber bereits eingerichtet sein. Wenn der Veröffentlichungs-Server nicht eingerichtet ist, können Sie dennoch veröffentlichen, um den Videobericht anzuzeigen. Sie müssen jedoch zur Konfiguration von Dynamic Media Cloud zurückkehren und auf OK klicken.

So zeigen Sie Videoberichte an:

Aktivieren von DASH, der mehrfachen Untertitel und mehrfachen Audiospuren sowie der Unterstützung KI-generierter Untertitel in Ihrem Dynamic Media-Konto enable-dash

In Dynamic Media können Sie die Unterstützung für Folgendes aktivieren:

Durch Erstellen und Einreichen eines Adobe-Kunden-Support-Falls.

Durch Aktivierung einer der drei oben genannten Funktionen werden alle Funktionen aktiviert. Wenn Sie also nur DASH aktivieren möchten, aktivieren Sie damit tatsächlich alle drei oben aufgeführten Funktionen.

Aktivieren von DASH, der mehrfachen Untertitel und mehrfachen Audiospuren sowie der Unterstützung KI-generierter Untertitel in Ihrem Dynamic Media-Konto:

Unterstützung für mehrfache Untertitel und Audiospuren bei Videos in Dynamic Media about-msma

Mit der Funktion für mehrfache Untertitel und Audiospuren in Dynamic Media können Sie mühelos mehrfache Audiospuren hinzufügen. Sie können auch mehrere Untertiteldateien hinzufügen, indem Sie entweder Ihre eigenen .vtt-Dateien (Video Text Track) oder KI-generierte Untertiteldateien verwenden. KI-generierte Untertitel in Dynamic Media sollen die Videozugänglichkeit und -interaktion durch die automatische Generierung genauer und synchronisierter Untertitel verbessern. Diese Technologie verwendet fortschrittliche KI-Algorithmen, um gesprochene Inhalte in Text umzuwandeln, der dann als Untertitel im Video angezeigt wird. Zu den wichtigsten Merkmalen dieser Technologie zählen:

Durch diese Funktionen werden KI-gestützte Untertitel zu einem wertvollen Tool für Erstellerinnen und Ersteller von Inhalten, die die Barrierefreiheit und Interaktion ihrer Videoinhalte verbessern möchten.

Für das Hinzufügen von mehrfachen Untertiteln und Audiospuren zu Ihrem primären Video sind unter anderem die folgenden Anwendungsfälle zu berücksichtigen:

Alle in Dynamic Media unterstützten Videoformate und alle Dynamic Media-Video-Viewer – mit Ausnahme des Dynamic Media-Viewers Video_360 – werden für die Verwendung mit mehrfachen Untertiteln und Audiospuren unterstützt.

Die Funktion für mehrfache Untertitel und mehrfache Audiospuren ist für Ihr Dynamic Media-Konto über einen Funktionsumschalter verfügbar, der vom Adobe-Kunden-Support aktiviert werden muss.

Hinzufügen mehrfacher Untertitel und Audiospuren zu Ihrem Video add-msma

Bevor Sie Ihrem Video mehrfache Untertitel und Audiospuren hinzufügen, stellen Sie sicher, dass Folgendes bereits erfolgt ist:

Hinzugefügte Untertitel werden in den Formaten WebVTT und Adobe VTT unterstützt. Außerdem werden hinzugefügte Audiospurdateien mit dem MP3-Format unterstützt.

So fügen Sie mehrfache Untertitel und Audiospuren zu Ihrem Video hinzu:

Grundlegendes zum Hinzufügen von Untertitel- und Audiospurdateien zu einem bereits veröffentlichten Video

Nach dem Hochladen zusätzlicher Untertitel- oder Audiospurdateien in ein veröffentlichtes Video weisen diese Dateien nach der Vorbereitung den Status Processed auf. Anschließend können Sie in Dynamic Media eine Vorschau des Videos anzeigen, um sich die neuen Dateien anzusehen oder anzuhören.

Nach der Vorschau müssen Sie das Video jedoch erneut veröffentlichen, damit die neu hinzugefügten Untertitel- oder Audiospurdateien ebenfalls veröffentlicht werden. Nach der Veröffentlichung sind die Untertitel oder Audioinhalte über die öffentliche Dynamic Media-URL verfügbar.

Wenn Sie Dynamic Media für die sofortige Veröffentlichung konfiguriert haben, wird beim Hochladen zusätzlicher Untertitel- oder Audiodateien sofort eine Veröffentlichung des Videos ausgelöst, nachdem die Untertitel- oder Audiodateien hochgeladen wurden.

Hinzufügen mehrerer Untertitel zu einem Video mit vorhandener URL per Untertitelmodifikator

Dynamic Media unterstützt das Hinzufügen eines einzelnen Untertitels zu Videos per URL-Modifikator. Siehe Hinzufügen von Untertiteln zu Videos.

Mehrere Änderungen an einem Untertitel haben Vorrang vor einem Untertitel, der über einen URL-Modifikator für veröffentlichte Videos hinzugefügt wird.

So fügen Sie einem Video mit vorhandener URL per Untertitelmodifikator mehrere Untertitel hinzu:

Anzeigen des Lebenszyklusstatus hochgeladener Untertitel- und Audiospurdateien lifecycle-status-video

Sie können den Lebenszyklusstatus jeder Untertitel- oder Audiospurdatei einsehen, die in Ihr primäres Video hochgeladen wurde. Sie können dies über die Registerkarte Untertitel und Audiospuren unter Eigenschaften tun.

So zeigen Sie den Lebenszyklusstatus eines Videos an:

Festlegen von Standardaudio für ein Video mit mehreren Audiospuren

Standardmäßig wird das ursprüngliche Audio eines Videos als Standardaudio festgelegt, das wiedergegeben werden soll.

Alle hochgeladenen Audiospurdateien können jedoch als Standardaudio festgelegt werden, das nach dem Laden eines Videos in den Viewer wiedergegeben wird. Auf der Benutzeroberfläche „Eigenschaften“ unter der Registerkarte Untertitel und Audiospuren wird die Bezeichnung Default rechts der Audiospurdatei für die Videowiedergabe angewendet.

So legen Sie das Standardaudio für ein Video mit mehreren Audiospuren fest:

Anzeigen eines Videos mit mehrfachen Untertiteln und Audiospuren in einer Vorschau preview-video-audio-subtitle

Nachdem Untertiteldateien und Audiospur-Dateien in ein Video hochgeladen und verarbeitet wurden, können Sie mit dem Dynamic Media-Video-Viewer eine Vorschau aller verschiedenen Spuren anzeigen. Auf diese Weise können Sie sehen, wie Ihr Video aussieht und wie es für die Kundschaft klingt, und stellen sicher, dass es sich wie erwartet verhält.

Wenn Sie mit dem Video zufrieden sind, können Sie es mit einer der folgenden Methoden veröffentlichen.

Siehe Einbetten des Video- oder Bild-Viewers auf einer Web-Seite.
Siehe Verknüpfen von URLs mit einer Web-Anwendung. Die URL-basierte Verknüpfungsmethode ist nicht möglich, wenn Ihr interaktiver Inhalt über Links mit relativen URLs verfügt, insbesondere über Links zu Seiten in Adobe Experience Manager Sites.
Siehe Hinzufügen von Dynamic Media-Assets zu Seiten.

So zeigen Sie ein Video mit mehrfachen Untertiteln und Audiospuren in einer Vorschau an:

Löschen von Untertitel- oder Audiospurdateien aus einem Video

Sie können Untertitel- oder Audiospurdateien aus einem Video löschen. Das Löschen veröffentlichter Untertitel- oder Audiospurdateien wird automatisch in der veröffentlichten URL des Videos widergespiegelt.

Die ursprüngliche Audiospur, die aus einem primären Video extrahiert wurde, kann nicht gelöscht werden.

So löschen Sie Untertitel- oder Audiospurdateien aus einem Video:

Herunterladen von Untertitel- oder Audiospurdateien, die in ein Video hochgeladen wurden

Sie können alle Untertitel- oder Audiospurdateien herunterladen, die Sie für ein Video hochgeladen haben. Sie haben die Möglichkeit, entweder alle ausgewählten Dateien als .zip herunterzuladen oder für jede Datei einen separaten Download-Ordner zu erstellen.

Die ursprüngliche Audiospur, die aus einer Primärvideodatei extrahiert wurde, kann nicht heruntergeladen werden.

Anwendungsfall: Das Herunterladen einer Untertiteldatei kann erforderlich sein, wenn in einer .vtt-Datei ein Fehler auftritt. Laden Sie einfach die falsche .vtt-Datei herunter, öffnen Sie sie in einem einfachen Texteditor und nehmen Sie Ihre Korrekturen vor. Laden Sie die .vtt-Datei nach dem Speichern erneut hoch. Verwenden Sie dann die Option Untertitel übersetzen, um die korrigierte .vtt-Datei erneut zu übersetzen.

So laden Sie in ein Video hochgeladene Untertitel- oder Audiospurdateien herunter:

Hinzufügen von verdeckten Untertiteln zu Videos adding-captions-to-video

Sorgen Sie dafür, dass Ihre Videos Märkte auf der ganzen Welt erreichen, indem Sie Untertitel zu einzelnen Videos oder adaptiven Videosets hinzufügen. Wenn Sie verdeckte Untertitel hinzufügen, müssen Sie die Audiodaten nicht synchronisieren oder Muttersprachler bzw. Muttersprachlerinnen damit beauftragen, das Audio in einer anderen Sprache neu aufzuzeichnen. Das Video wird in der Sprache wiedergegeben, in der es aufgenommen wurde. Fremdsprachige Untertitel werden eingeblendet, sodass auch Personen anderer Sprachen den Audioteil verstehen können.

Geschlossene Untertitel ermöglichen auch einen besseren Zugang für Personen, die taub oder schwerhörig sind.

Weitere Informationen finden Sie unter Barrierefreiheit in Dynamic Media.

Dynamic Media kann Untertiteldateien in das JSON-Format (JavaScript Object Notation) konvertieren. Diese Konvertierung bedeutet, dass Sie den JSON-Text als verborgenes, aber vollständiges Transkript des Videos einfügen können. Suchmaschinen können dann den Inhalt durchsuchen und indizieren, damit Kunden die Videos leichter finden können und zusätzliche Details zum Videoinhalt erhalten.

Weitere Informationen zur Verwendung der JSON-Funktion in einer URL erhalten Sie unter Serving static (non-image) contents.

Hinzufügen von Untertiteln zu einem Video:

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm von einer dieser Websites, um Ihre WebVTT-Datei zu erstellen und zu speichern. Wenn Sie fertig sind, kopieren Sie den Inhalt der Untertiteldatei und fügen Sie ihn in einen Texteditor ein. Speichern Sie ihn dann mit der Dateierweiterung .vtt.

Im Allgemeinen sollte die .vtt-Datei denselben Namen haben wie die Videodatei, an den dann ein Kürzel für die Sprache wie -EN, -FR oder -DE angehängt wird. Dies kann Ihnen helfen, die Generierung von Video-URLs mit Ihrem vorhandenen WCM-System zu automatisieren.

Hinzufügen von Kapitelmarken zu Videos adding-chapter-markers-to-video

Um das Ansehen von und Navigieren in langformatigen Videos zu vereinfachen, können Sie einzelnen Videos oder adaptiven Video-Sets Kapitelmarken hinzufügen. Wenn ein Benutzer das Video abspielt, kann er auf die Kapitelmarken in der Video-Zeitleiste (auch als Video-Scrubber bezeichnet) klicken. Er kann einfach zu seinem Zielpunkt gehen oder sofort zu neuen Inhalten, Schulungen und Demonstrationen springen.

Die Kapitelliste für Videos wird auf die gleiche Weise erstellt wie Untertitel. Das heißt, Sie erstellen eine WebVTT-Datei. Diese Datei muss jedoch getrennt von der WebVTT-Untertiteldatei erstellt werden. Untertitel und Kapitel dürfen nicht in derselben WebVTT-Datei enthalten sein.

Orientieren Sie sich bei der Erstellung einer WebVTT-Datei mit Kapitelnavigation am Format des folgenden Beispiels:

WebVTT-Datei mit Videokapitelnavigation webvtt-file-with-video-chapter-navigation

WEBVTT
Chapter 1
00:00.000 --> 01:04.364
The bicycle store behind it all.
Chapter 2
01:04.364 --> 02:00.944
Creative Cloud.
Chapter 3
02:00.944 --> 03:02.937
Ease of management for a working solution.
Chapter 4
03:02.937 --> 03:35.000
Cost-efficient access to rapidly evolving technology.

Im obigen Beispiel ist Chapter 1 der Cue-Point-Bezeichner. Diese Angabe ist optional. Die Cue-Point-Zeit 00:00:000 --> 01:04:364 gibt die Start- und Endzeit des Kapitels im Format 00:00:000 an. Die letzten drei Ziffern geben die Millisekunden an und können bei 000 belassen werden. Der Kapiteltitel The bicycle store behind it all ist die tatsächliche Beschreibung des Kapitelinhalts. Die Cue-Point-Kennung, die Cue-Point-Zeit und der Kapiteltitel werden im Video-Player in einem Popup-Fenster angezeigt, wenn Benutzer mit dem Mauszeiger auf einen visuellen Cue-Point in der Video-Zeitleiste zeigen.

Da Sie einen HTML5-Video-Viewer verwenden, stellen Sie sicher, dass die erstellte Kapiteldatei dem WebVTT (Web Video Text Tracks)-Standard entspricht. Die Erweiterung des Kapiteldateinamens lautet .vtt. Weitere Informationen zum WebVTT-Untertitelstandard erhalten Sie auf der folgenden Seite.

Siehe WebVTT: The Web Video Text Tracks format.

Hinzufügen von Kapitelmarken zu Videos:

Informationen zu Videominiaturen about-video-thumbnails

Eine Videominiatur ist eine verkleinerte Version eines Video-Frames oder eines Bild-Assets, in dem das Video der Kundschaft vorgestellt wird. Das Miniaturbild dient als Anreiz für Kundinnen und Kunden, das Video auszuwählen.

Alle Videos in Experience Manager müssen eine zugehörige Miniaturansicht enthalten. Wenn Sie ein Video in Experience Manager hochladen, wird standardmäßig der erste Frame als Miniaturansicht verwendet. Sie können jedoch die Miniaturansicht anpassen, z. B. für Branding oder die visuelle Suche. Wenn Sie eine Videominiatur anpassen, können Sie das Video abspielen und bei dem Frame anhalten, den Sie verwenden möchten. Sie können aber auch ein Bild-Asset auswählen, das Sie bereits in Ihrem Digital Asset Manager hochgeladen und veröffentlicht haben.

Wenn die Miniaturansicht für ein Video geändert wird, wird die Erstellung von Miniaturbildern über den Asset Compute-Service bei der erneuten Verarbeitung des Videos übersprungen.

Die Möglichkeit, eine Videominiaturansicht anzupassen, ist erst verfügbar, nachdem Sie ein Videoprofil auf den Ordner angewendet haben, in dem sich das Video befindet.

Hinzufügen einer benutzerdefinierten Videominiatur adding-a-custom-video-thumbnail

Ändern der Dynamic Media-URL für Dynamic Media-Assets

Vorkonfigurierte Viewer können in Dynamic Media verarbeitete Videos wiedergeben. Sie können sie auch wiedergeben, indem Sie direkt auf die Manifest-URLs zugreifen und Ihre eigenen benutzerdefinierten Viewer verwenden. Im Folgenden finden Sie die API zum Abrufen von Manifest-URLs für ein Video.

Über die getVideoManifestURI-API

Die getVideoManifestURIAPI wird über c bereitgestelltq-scene7-api:com.day.cq.dam.scene7.api und kann verwendet werden, um die folgenden Manifest-URLs zu generieren:

/**
* Returns the manifest url for videos
* @param resource video resource
* @param manifestType type of video streaming manifest being requested
* @param onlyIfPublished return a manifest only if the video is published
* @return the manifest url for videos
*
* @throws Exception
*/
@Nullable
String getVideoManifestURI(Resource resource, ManifestType manifestType, boolean onlyIfPublished) throws Exception;

getVideoManifestURI-API-Parameter

Diese API akzeptiert die folgenden drei Parameter:

Um die Manifest-URLs für Videos mit der oben genannten Methode abzurufen, fügen Sie ein Videocodierungsprofil in den Ordner „Videos hochladen“ hinzu. Dynamic Media verarbeitet diese Videos basierend auf den Codierungen in der Videocodierungsdatei, die dem Ordner zugewiesen wurde. Jetzt können Sie die oben genannte API aufrufen, um Manifest-URLs für die hochgeladenen Videos abzurufen.

Fehlerszenarien

Die API gibt bei Fehlern „null“ zurück. Ausnahmen werden in Experience Manager-Fehlerprotokollen verzeichnet. Alle solcherart protokollierten Fehler beginnen mit Could not generate Video Manifest URI. In den folgenden Szenarien können solche Fehler auftreten: