Personalizar a terminologia da interface de usuário usando um modelo de layout
Como administrador do Adobe Workfront, você pode usar um modelo de layout para alterar os rótulos de alguns objetos que aparecem em todo o Workfront para corresponder aos termos usados em sua organização.
Depois de salvar um modelo de layout no qual você alterou a terminologia e, em seguida, fazer logout do Workfront e fazer logon novamente, os rótulos alterados aparecerão onde os rótulos padrão apareceriam na maioria das áreas em todo o Workfront:
- Menu principal
- Todas as áreas acessadas no menu principal
- Todas as guias
- Todos os menus
- Elementos de Report Builder e relatórios (exibições, filtros e agrupamentos)
- Botões Salvar
- Arquivos exportados
- Emails
- Aplicativos móveis
- A área de Suplemento do Outlook não exibe os rótulos personalizados.
- Você pode encontrar problemas gramaticais e outros ao personalizar rótulos. Por exemplo, se você alterar "Problema" para "Solicitação", poderá haver locais na interface do usuário onde você verá a frase "Uma solicitação". Para obter mais informações, consulte Implicações da personalização de nomes de objetos no artigo Entender objetos no Adobe Workfront
Para obter mais informações sobre modelos de layout, consulte Criar e gerenciar modelos de layout.
Para obter informações sobre modelos de layout para grupos, consulte Criar e modificar modelos de layout de um grupo.
Após configurar um modelo de layout, você deve atribuí-lo aos usuários para que as alterações feitas fiquem visíveis para outros usuários. Para obter informações sobre como atribuir um modelo de layout aos usuários, consulte Atribuir usuários a um modelo de layout.
Requisitos de acesso
Você deve ter o seguinte acesso para executar as etapas deste artigo:
| table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 layout-auto html-authored no-header | |
|---|---|
| plano do Adobe Workfront | Qualquer |
| Licença da Adobe Workfront* |
Novo: Padrão Atual: Plano |
| Configurações de nível de acesso | Para executar essas etapas no nível do sistema, você precisa do nível de acesso Administrador do sistema. Para executá-las para um grupo, você deve ser um gerente desse grupo. |
*Para obter mais informações, consulte Requisitos de acesso na documentação do Workfront.
Personalizar a terminologia da interface do usuário
-
Comece a trabalhar em um modelo de layout, conforme descrito em Criar e gerenciar modelos de layout.
-
Clique em Definir terminologia próximo ao canto superior direito da página.
-
Siga um destes procedimentos:
-
Para usar um termo alternativo fornecido pelo Workfront, clique na seta para baixo
note note NOTE Os rótulos alternativos fornecidos nas listas suspensas são compatíveis com as versões do Workfront localizadas para idiomas que não sejam o inglês. -
Para fornecer sua própria alternativa personalizada para o rótulo exibido para um objeto, clique em Definir nome personalizado à direita do rótulo e digite as formas Singular e Plural do termo personalizado. Você pode clicar em Redefinir se mudar de ideia.
Você pode personalizar os seguintes nomes de objeto:
table 0-row-3 1-row-3 2-row-3 layout-auto html-authored no-header Objetos do Workfront Portfólio
Programa
Projeto
Tarefa
Problema
Meta
Resultado
Atividade
Para obter mais informações sobre esses objetos, consulte Entender objetos no Adobe Workfront. Objetos do Workfront Goals -
Meta
Resultado
Atividade
Esses objetos exigem uma licença adicional. Para obter mais informações, consulte visão geral das Metas do Adobe Workfront. Objetos do Planejador de cenários do Workfront -
Iniciativa
Cenário
Plano
Esses objetos exigem uma licença adicional. Para obter informações, consulte Introdução ao Scenario Planner. -
-
-
Quando terminar, clique em Concluído.
note tip TIP Depois de clicar em Concluído (e mesmo depois de salvar o modelo de layout), você sempre pode retornar às configurações Definir terminologia e clicar em Redefinir ao lado de qualquer termo personalizado para retorná-lo ao estado padrão. -
Continue personalizando o modelo de layout.
Ou
Se tiver terminado de personalizar, clique em Salvar.
-
Para ver as alterações de terminologia:
- Faça logout e logon novamente no Workfront.
- Feche todas as guias do navegador abertas no ambiente do Workfront.
note important IMPORTANT Isso também é necessário para qualquer pessoa que tenha usado o modelo de layout antes de você fazer as alterações de terminologia.
Para obter mais informações sobre modelos de layout, consulte Criar e gerenciar modelos de layout.