Créer des fragments de contenu authoring-content-fragments

IMPORTANT
Diverses fonctionnalités de l’éditeur de fragment de contenu sont disponibles via le programme des utilisateurs et utilisatrices précoces.
Pour consulter le statut et savoir comment appliquer la version si vous êtes intéressé, consultez les Notes de mise à jour.

La création de vos fragments de contenu est axée à la fois sur la diffusion découplée et la création de pages.

Deux éditeurs sont disponibles pour les fragments de contenu. L’éditeur décrit dans cette section :

  • a été développé pour la diffusion de contenu découplé (bien qu’il puisse être utilisé dans tous les scénarios).
  • est disponible à partir de la console Fragments de contenu

Cet éditeur fournit les éléments suivants :

WARNING
L’éditeur décrit dans cette section est uniquement disponible dans l’as a Cloud Service en ligne Adobe Experience Manager (AEM).

Éditeur de fragment de contenu content-fragment-editor

Lorsque vous ouvrez l’éditeur de fragment de contenu pour la première fois, vous voyez quatre zones principales :

  • barre d’outils supérieure : pour obtenir des informations clés et des actions

    • lien vers la console de fragments de contenu (icône Accueil)

    • informations sur le modèle et le dossier

    • liens vers Aperçu (si le modèle d’URL d’aperçu par défaut est configuré pour le modèle)

    • Actions Publish et Dépublier

    • une option pour afficher tout Références parentes (icône de lien)

    • le fragment État, et les dernières informations enregistrées ;

    • bascule pour passer à l’éditeur d’origine (basé sur les ressources)

      note warning
      WARNING
      L’éditeur d’origine s’ouvre dans le même onglet. Il n’est pas recommandé d’ouvrir les deux éditeurs en même temps.
  • panneau de gauche : affiche la variable Variations pour le fragment de contenu et son Champs:

  • panneau de droite : présente des onglets affichant les propriétés (métadonnées) et les balises, des informations sur le historique de version et des informations relatives aux copies de langue

    • dans le Propriétés vous pouvez mettre à jour l’onglet Titre et Description pour le fragment, ou Variation
    • Dans l’onglet Commentaires, vous pouvez ajouter et lire des commentaires pour vous aider à collaborer avec d’autres auteurs
  • panneau central : affiche les champs réels et le contenu de la variation sélectionnée.

    • permet de modifier le contenu.

      • lorsqu’ils sont configurés (en tant que multiples) dans le modèle, divers types de données vous permettent d’Ajouter des instances du champ approprié
    • Si des champs Espace réservé d’onglet sont définis dans le modèle, ils sont affichés ici et :

      • peut être utilisé pour la navigation.
      • s’affiche soit horizontalement, soit sous forme de liste déroulante.
    note note
    NOTE
    Selon les définitions du modèle sous-jacent, les champs peuvent être soumis à certains types de Validation.

Éditeur de fragment de contenu - Aperçu

un seul fragment de contenu ;

  • Se compose de deux niveaux :

    • Variations du fragment de contenu
    • Champs : définis par le modèle de fragment de contenu et utilisés par chaque variation.
  • Peut contenir plusieurs références.

Variations et champs variations-and-fields

Dans le panneau de gauche, vous pouvez voir :

  • la liste des variations qui ont été créées pour ce fragment :

    • Principal est la variation présente lors de la création initiale du fragment de contenu ; vous pouvez en ajouter d’autres ultérieurement
    • vous pouvez utiliser Generate Variations(#generate-variations) pour utiliser un modèle basé sur une invite que Adobe a créé pour un cas d’utilisation spécifique.
    • vous pouvez également créer une variation
  • le Champs au sein du fragment et ses variantes :

    • l’icône indique le type de données
    • le texte est le nom du champ
    • ensemble, ils fournissent un lien direct vers le contenu du champ dans le panneau central (pour la variation actuelle)

L’icône de lien s’affiche dans différentes parties de l’éditeur. Cette icône peut être utilisée pour ouvrir l’élément affiché, par exemple, un modèle de fragment de contenu, une référence parente ou un fragment référencé :

Éditeur de fragment de contenu - Icône de lien

Arborescence de la structure structure-tree

Ouvrez l’onglet Arborescence de structure de la barre d’outils de l’éditeur pour afficher la structure hiérarchique du fragment de contenu et ses références. Utilisez les icônes de lien pour accéder aux références.

Éditeur de fragment de contenu - Arborescence de structure

Enregistrement et enregistrement automatique saving-autosaving

À chaque mise à jour que vous effectuez, le fragment de contenu est automatiquement enregistré. La dernière fois enregistrée s’affiche dans la barre d’outils supérieure.

Variations variations

Les variations sont une fonction importante des fragments de contenu AEM. Ils vous permettent de créer et de modifier des copies du contenu Principal à utiliser sur des canaux et scénarios spécifiques, ce qui rend la diffusion de contenu découplé et la création de pages encore plus flexibles.

L’éditeur vous permet d’effectuer les opérations suivantes :

Création d’une variation create-variation

Pour créer une variante de votre fragment de contenu :

  1. Dans le panneau de gauche, sélectionnez le signe plus (Créer une variation) situé à droite de Variations.

    note note
    NOTE
    Une fois votre première variation créée, les variations existantes sont répertoriées dans le même panneau.

    Éditeur de fragment de contenu - Créez votre première variation

  2. Dans la boîte de dialogue, saisissez un Titre pour votre variation, ainsi qu’un Description si nécessaire :

    Éditeur de fragment de contenu - Boîte de dialogue Créer une variation

  3. Créer la variation. Il apparaît dans la liste.

Renommer une variation rename-variation

Pour renommer une variation :

  1. Sélectionnez la variation requise.

  2. Ouvrez l’onglet Propriétés dans le panneau de droite.

  3. Mettez à jour la variation Titre.

  4. Appuyez sur Retour ou passez à un autre champ pour enregistrer automatiquement la modification. Le titre est mis à jour dans le panneau Variations sur la gauche.

Créer des variations à l’aide de GenAI avec Générer des variations generate-variations-ai

Utilisez les variations génératives pour tirer parti de l’IA générative afin d’accélérer la création de contenu.

Pour utiliser les variations génératives dans l’éditeur de fragment de contenu :

  1. Ouvrez l’éditeur de fragment de contenu. Dans l’en-tête, vous trouverez le point d’entrée pour Générer des variations :

    Générer des variations dans l’éditeur de fragment de contenu

  2. Générer des variations s’ouvre dans un nouvel onglet. Dans le rail de gauche, vous pouvez voir l’instance AEM Cloud et le fragment de contenu pour lequel vous créez du contenu. Sélectionnez l’invite à utiliser ou créez-en une.

    note note
    NOTE
    Les modèles d’invite d’Adobe disponibles sont actuellement limités, mais d’autres seront ajoutés dans les prochaines versions.

    Exporter pour générer des variations dans le fragment de contenu

  3. Générez du contenu en remplissant les invites. Le modèle de contenu du fragment sera automatiquement utilisé pour générer du contenu à l’aide de GenAI.

    note note
    NOTE
    Actuellement, seuls les champs de texte sont pris en charge.

    Exporter pour générer des variations dans le fragment de contenu

  4. Sélectionnez la variante générée de votre choix et sélectionnez « Exporter la variation ». Confirmez le nom de la variation de fragment de contenu et sélectionnez l’une des options suivantes :

    • Exporter : permet d’exporter une variation vers le fragment de contenu et de rester dans l’application Generate Variation.

    • Exporter et ouvrir : exportez la variation dans le fragment de contenu et ouvrez un nouvel onglet qui affiche le fragment de contenu avec la nouvelle variation de GenAI.

      Exporter pour générer des variations dans le fragment de contenu

  5. Les variations générées s’affichent dans l’éditeur de fragment de contenu principal.

    Affichage Générer des variations dans le fragment de contenu

Voir Générer des variations pour en savoir plus.

Suppression d’une variation delete-variation

Pour supprimer une variante de votre fragment de contenu :

>[ !REMARQUE]
>
>Vous ne pouvez pas supprimer **Principal**.
  1. Sélectionnez la variation.

  2. Dans le panneau Variation, sélectionnez l’icône de suppression (corbeille) :

    Éditeur de fragment de contenu - Icône Supprimer la variation

  3. Une boîte de dialogue s’ouvre. Sélectionnez Supprimer pour confirmer l’action.

Modifier les champs de texte multiligne - Texte brut ou Markdown edit-multi-line-text-fields-plaintext-markdown

Les champs texte multiligne peuvent avoir l’un des trois formats suivants :

Les champs définis en tant que Texte brut ou Markdown ont une simple zone de texte, sans options de mise en forme (à l’écran) :

Éditeur de fragment de contenu - Texte multiligne - Plein écran

Modifier les champs de texte multiligne - Texte enrichi edit-multi-line-text-fields-rich-text

Pour les champs texte multiligne définis en tant que texte enrichi, différentes fonctionnalités sont disponibles :

  • Modifiez le contenu :

    • Annuler/rétablir
    • Coller en tant que texte
    • Copier
    • Sélectionner le format de paragraphe
    • Créer/gérer une table
    • Mise en forme du texte ; gras, italique, souligné, couleur
    • Définir l’alignement des paragraphes
    • Créer/gérer des listes ; à puces, numérotées
    • Retrait de texte ; diminution, augmentation
    • Effacer la mise en forme actuelle
    • Insertion de liens
    • Sélection et insertion de références aux ressources d’image
    • Ajouter des caractères spéciaux
  • Éditeur plein écran : basculez entre l’écran complet et le flux entrant.

  • Statistiques

  • Comparer et synchroniser

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Texte multiligne - Basculement plein écran

NOTE
Les champs de texte multiligne sont également indiqués par l’icône appropriée dans le panneau Champs.

Éditeur plein écran - Texte enrichi full-screen-editor-rich-text

L’éditeur plein écran propose les mêmes options de modification que lors du flux entrant, mais offre plus d’espace pour le texte.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Texte multiligne - Plein écran

Statistiques - Texte enrichi statistics-rich-text

L’action Statistiques affiche une plage d’informations sur le texte d’un champ multiligne.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Statistiques

Comparer et synchroniser - Texte enrichi compare-and-synchronize-rich-text

L’action Comparer est disponible pour les champs multilignes lorsqu’une Variation est ouverte.

Le champ multiligne s’ouvre alors en plein écran et :

  • affiche en parallèle le contenu des deux Principal et actuel Variation, en mettant les différences en surbrillance

  • les différences sont indiquées par la couleur :

    • le contenu ajouté (à la variation) est indiqué en vert
    • le contenu supprimé (de la variation) figure en rouge.
    • le texte remplacé apparaît en bleu
  • fournit l’action Sync, qui synchronise le contenu de Principal à la variation actuelle

    • Si Principal a été mis à jour, ces modifications sont transférées à la variation
    • Si la variation a été mise à jour, ces modifications sont remplacées par le contenu de Principal
    note caution
    CAUTION
    La synchronisation n’est disponible que pour copier les modifications de Principal ​dans la variation.
    Le transfert des modifications d’une variation vers Principal n’est pas disponible en tant qu’option.

Par exemple, un scénario où le contenu de la variation a été complètement réécrit, de sorte qu’une synchronisation remplace ce nouveau contenu par le contenu de Principal :

Éditeur de fragment de contenu - Comparaison et synchronisation

Gestion des références manage-references

Références à un fragment fragment-references

Références de fragment peut être utilisé pour :

Créer une référence à un fragment de contenu existant create-reference-existing-content-fragment

Pour créer une référence à un fragment de contenu existant :

  1. Sélectionnez le champ .

  2. Sélectionnez Ajouter un fragment existant.

  3. Sélectionnez le fragment requis dans le sélecteur de fragments.

    note note
    NOTE
    Vous n’êtes autorisé à sélectionner qu’un seul fragment à la fois.

Créer un fragment de contenu et une référence create-reference-content-fragment

Vous pouvez également sélectionner Créer un fragment pour ouvrir la boîte de dialogue Créer. Une fois créé, ce fragment sera référencé.

Références du contenu content-references

Les références de contenu sont utilisées pour référencer d’autres types de contenu AEM, tels que les images, les pages et les fragments d’expérience.

Images de référence reference-images

Dans les champs Référence de contenu vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

  • ressources de référence qui existent déjà dans le référentiel

  • les charger directement sur le champ ; cela évite d’avoir à utiliser la console Assets pour les charger

    note note
    NOTE
    Pour charger directement une image dans le champ Référence de contenu, elle doit :
    • définir un Chemin racine (dans le Modèle de fragment de contenu) ; Indique l’emplacement de stockage de l’image.
    • inclure Image dans la liste des types de contenu acceptés

Pour ajouter une ressource, vous pouvez effectuer l’une des opérations suivantes :

  • faites glisser et déposez directement le nouveau fichier de ressource (par exemple, à partir de votre système de fichiers) dans le champ Référence de contenu

  • Utilisez l’action Ajouter une ressource, puis sélectionnez Parcourir Assets ou Télécharger pour ouvrir le sélecteur approprié à utiliser :

    Éditeur de fragment de contenu - Ajouter des options de ressource

Pages de référence reference-pages

Pour ajouter des références à des pages AEM, des fragments d’expérience ou d’autres types de contenu similaires :

  1. Sélectionnez Ajouter un chemin de contenu.

  2. Ajoutez le chemin d’accès requis dans le champ de saisie.

  3. Confirmez avec Ajouter.

NOTE
Il ne doit pas être utilisé pour les références à :

Afficher les références parentes view-parent-references

Si vous sélectionnez l’icône de lien dans la barre d’outils supérieure, une liste de toutes les références parentes s’ouvre.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Afficher les références

Une fenêtre s’ouvre, répertoriant toutes les références associées. Pour ouvrir une référence, sélectionnez le nom ou le titre, ou l’icône de lien.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Afficher les références

Affichage des propriétés et des balises view-properties-tags

Dans l’onglet des propriétés du panneau de droite, les propriétés (métadonnées) et les balises peuvent être affichées. Les propriétés peuvent être :

  • pour le fragment de contenu - si principal est actuellement sélectionné
  • pour une Variation spécifique

Éditeur de fragment de contenu - Propriétés

Modifier les propriétés et les balises edit-properties-tags

Dans l’onglet des propriétés (panneau de droite), vous pouvez également modifier les éléments suivants :

  • Titre

  • Description

  • Balises : à l’aide de la liste déroulante ou de la boîte de dialogue de sélection

    Éditeur de fragment de contenu - Gestion des balises

Ouvrir le modèle de fragment de contenu open-content-fragment-model

Lorsque vous avez sélectionné Principal, le nom du modèle de fragment de contenu sous-jacent s’affiche dans la section des propriétés. Si vous sélectionnez l’icône de lien, le modèle s’ouvre dans un onglet distinct.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Ouvrez le modèle de fragment de contenu

Afficher l’historique des versions view-version-history

Dans l’onglet Historique des versions du panneau de droite, les détails de la version actuelle et des versions précédentes s’affichent :

NOTE
Une nouvelle version est créée lorsque le fragment de contenu est publié.

Éditeur de fragment de contenu - Aperçu de l’historique des versions

Comparer les versions compare-version

Pour un fragment de contenu, vous pouvez comparer une version précédente à la version actuelle.

Pour comparer une version précédente à la version actuelle :

  1. Sélectionnez l’icône des trois petits points en regard de la version.

  2. Sélectionnez Comparer.

Éditeur de fragment de contenu - Comparaison de l’historique des versions

Cela ouvre une vue qui affiche les différences entre la version actuelle du contenu et la version précédente sélectionnée du fragment de contenu. Dans le menu déroulant Variations avec modifications vous pouvez choisir de voir les différences entre le contenu principal et/ou le contenu d’une variation.

Les différences sont indiquées par la couleur :

  • Vert : indique le contenu ajouté (à la version actuelle)
  • Rouge : indique le contenu supprimé (de la version actuelle)

Éditeur de fragment de contenu - Historique des versions Comparer les versions

Rétablissement d’une version revert-version

Vous pouvez revenir à n’importe quelle version.

Pour revenir à une version spécifique :

  1. Sélectionnez l’icône des trois petits points en regard de la version.

  2. Sélectionnez Rétablir.

Éditeur de fragment de contenu - Rétablissement de l’historique des versions

Afficher les copies de langue view-language-copies

Les détails de toutes les copies de langue associées sont affichés dans l’onglet Propriétés de la langue. Si vous sélectionnez une icône de lien, la copie s’ouvre dans un onglet distinct.

Par exemple :

Éditeur de fragment de contenu - Ouvrir la copie de langue

NOTE
Pour plus d’informations sur la traduction d’un fragment de contenu et la création de copies de langue, consultez le Parcours de traduction découplée AEM.

Commentaires sur votre fragment commenting-on-your-fragment

Pour vous permettre de collaborer au sein du produit et dans le contexte, l’onglet Commentaires dans le panneau de droite fournit les fonctionnalités suivantes :

  • Ajouter un nouveau commentaire
  • Balisage d’utilisateurs spécifiques dans un commentaire
    • Ils reçoivent alors une notification comportant un lien pour ouvrir directement le fragment
  • Aimer un commentaire existant
  • Répondre à un commentaire
  • Formatez vos commentaires ; une mise en forme de base est disponible.
  • Effectuer une recherche de texte dans les commentaires existants
  • Modifier un commentaire existant
  • Supprimer les commentaires

Éditeur de fragment de contenu - Onglet Commentaires

NOTE
Ces commentaires ne sont pas visibles en tant que Annotations dans l’éditeur d’origine ni dans le Journal de la console Assets.

Prévisualiser le fragment preview-content-fragment

L’éditeur de fragment de contenu permet aux auteurs de prévisualiser leurs modifications dans une application frontale externe.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d’abord :

  • Contactez votre équipe informatique pour configurer l’application frontale externe qui effectue le rendu du fragment de contenu en utilisant sa sortie JSON.
  • Lorsque l’application frontale externe est configurée, le Modèle d’URL d’aperçu par défaut doit être défini en tant que propriété du modèle de fragment de contenu approprié.

Lorsque l’URL a été définie, le bouton Aperçu est actif. Vous pouvez sélectionner ce bouton pour lancer l’application externe (dans un onglet distinct) afin d’effectuer le rendu du fragment de contenu.

Publish de votre fragment publish-content-fragment

Vous pouvez Publish votre fragment vers votre :

  • Aperçu de l’instance
  • Instance Publish

Vous pouvez publier le fragment à partir de l’éditeur ou de la console. Voir Publication et prévisualisation d’un fragmentpour plus d’informations.

Dépublication du fragment unpublish-content-fragment

Vous pouvez également Dépublier votre fragment à partir de votre :

  • Aperçu de l’instance
  • Instance Publish

Vous pouvez dépublier votre fragment à partir de l’éditeur ou de la console. Voir Dépublication d’un fragmentpour plus d’informations.

Champs, types de données et icônes fields-datatypes-icons

Le panneau Champs répertorie tous les champs du fragment de contenu. L’icône indique le type de données :

Une seule ligne de texte
Plusieurs lignes de texte
Nombre
Booléen
Date et heure
Énumération
Balises
Référence de contenu
Référence du fragment
Objet JSON

Espace réservé pour tabulation

Bien que n’étant pas représenté par une icône réelle, un Espace réservé d’onglet est représenté dans le panneau de gauche.
Il est également représenté dans le panneau central, soit horizontalement comme illustré, soit dans une liste déroulante (lorsqu’il y en a trop à afficher horizontalement).

Bon à savoir good-to-know

  • Pour modifier un fragment de contenu, vous devez disposer des autorisations appropriées. Si vous rencontrez des problèmes, contactez votre administration système.

    Par exemple, si vous ne disposez pas des autorisations edit, l’éditeur sera en lecture seule.

  • Un modèle de fragment de contenu peut souvent définir des champs de données nommés Titre et Description. Si ces champs existent, il s’agit de champs définis par l’utilisateur ou l’utilisatrice et qui peuvent être mis à jour dans le panneau central lors de la modification du fragment.

    Le fragment de contenu et ses variations comportent également des champs de métadonnées (propriétés de variation) appelés Titre et Description. Ces champs font partie intégrante de tout fragment de contenu et sont initialement définis lors du fragment. Elles peuvent être mises à jour dans le panneau droit lors de la modification du fragment.

  • Consultez la documentation d’Assets pour obtenir des informations complètes sur l’éditeur de fragment de contenu d’origine disponible à partir des consoles Assets et fragments de contenu.

  • Votre équipe de projet peut personnaliser l’éditeur si nécessaire. Voir Personnalisation de la console et de l’éditeur de fragments de contenu pour plus d’informations.

recommendation-more-help
fbcff2a9-b6fe-4574-b04a-21e75df764ab