Información general sobre encabezados de objetos
Puede ver información de un vistazo acerca de los objetos de Adobe Workfront cuando revise su encabezado.
Además del nombre del objeto, el encabezado puede incluir el propietario del objeto, el estado o el porcentaje completado.
Workfront da prioridad al nombre del objeto, asignándole el mayor espacio posible en el encabezado. Cuando el nombre de un objeto es demasiado largo, se trunca. Para mostrar el nombre completo de un objeto, puede pasar el ratón sobre él.
Acceso al encabezado de un objeto
El acceso al encabezado de un objeto de Workfront es idéntico para todos los objetos que lo tienen.
Por ejemplo, para acceder al encabezado de un proyecto:
-
Vaya a un proyecto.
El encabezado se muestra en la parte superior de la página y contiene el nombre del proyecto.
Encabezados personalizables
Su Workfront o el administrador de grupos puede personalizar el encabezado de proyectos, tareas y problemas mediante una plantilla de diseño.
Este artículo describe los encabezados predeterminados para todos los objetos, incluidos los proyectos y las tareas y los problemas.
Para obtener información acerca de cómo personalizar información en el encabezado de un objeto, consulte Personalizar encabezados de objeto mediante una plantilla de diseño.
Información general del encabezado de proyectos
El encabezado del proyecto muestra la siguiente información de forma predeterminada:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración con objetos principales | Si el proyecto está asociado a un programa o a un portafolio, se muestra en la ruta de exploración, en la esquina superior izquierda del encabezado. Al hacer clic en el nombre del objeto principal, se abre ese objeto principal. |
| Icono de objeto | El icono púrpura Project
|
| Nombre del proyecto | Puede editar el nombre del proyecto en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto “PROJECT” aparece encima del nombre del proyecto en el encabezado. |
| El área de acciones del proyecto |
Junto al nombre del proyecto, se muestra el área de acciones, que incluye la opción Compartir.
|
| Percent Complete | No puede editar el porcentaje completado del proyecto en el encabezado. |
| Project Owner | Puede editar el Project Owner en el encabezado. |
| Planned Completion Date | Puede editar la Planned Completion Date y la hora del proyecto en el encabezado si el proyecto está programado a partir de Completion Date. Si el proyecto está programado a partir de Start Date esta información se actualiza desde las tareas del proyecto. |
| Condition | Si establece el Condition Type del proyecto en Manual, puede actualizar la Condition del proyecto en el encabezado. |
| Status | Puede editar el proyecto Status en el encabezado. |
| El área de Approvals |
Cuando sea uno de los aprobadores, utilice los iconos siguientes para administrar las aprobaciones del proyecto:
Si no es un aprobador, haga clic en el icono More
Para obtener más información sobre las aprobaciones, consulte Resumen del proceso de aprobación. |
Información general del encabezado de tarea
El encabezado de la tarea incluye la siguiente información de forma predeterminada:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración con objetos principales |
Los objetos principales de la tarea se muestran en la ruta. Al hacer clic en el nombre del objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de las rutas. |
| Icono de objeto | El icono verde Task
|
| Nombre de la tarea | Puede editar el nombre de la tarea en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto “TASK” aparece encima del nombre de la tarea en el encabezado. |
| El área de acciones de la tarea |
Junto al nombre de la tarea, se muestra el área de acciones, que incluye la opción Compartir.
Si aparece el icono Dependencia, puede hacer clic en este para ver las tareas predecesoras o sucesoras de la tarea. |
| Percent Complete | Puede editar el porcentaje completado de la tarea en el encabezado. |
| Assignments | Puede editar los usuarios asignados de una tarea desde el encabezado. |
| Botón Work on It, Done o Start Task |
Si se le ha asignado la tarea, puede hacer clic en el botón Work on It o Start Task para indicar que está trabajando en la tarea o en Done para confirmar que la ha completado. Para obtener información sobre cómo reemplazar el botón Work On It por un botón Start Task, consulte Reemplazar el botón Work On It por Start. |
| Planned Completion Date |
Puede editar la tarea Planned Completion Date y la hora en el encabezado. Sugerencia: Observe que Commit Date no está visible en el encabezado. Puede verlo en la página Details. |
| Status | Puede editar la tarea Status en el encabezado. |
| El área de Approvals |
Cuando sea uno de los aprobadores, utilice los iconos siguientes para administrar las aprobaciones de la tarea:
Si no es un aprobador, haga clic en el icono More
Para obtener más información sobre las aprobaciones, consulte Resumen del proceso de aprobación. |
Información general del encabezado del problema
El encabezado de problema incluye la siguiente información de forma predeterminada:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración con objetos principales |
Los objetos principales del problema se muestran en la ruta. Al hacer clic en el nombre del objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de las rutas. |
| Icono de objeto | El icono rosa Issue
|
| Nombre del problema | Puede editar el nombre del problema en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "ISSUE" aparece encima del nombre del problema en el encabezado. |
| El área de acciones del problema |
Junto al nombre del problema, se muestra el área de acciones, que incluye la opción Compartir.
Si aparece el icono Dependency, puede hacer clic en él para ver los predecesores o sucesores del problema. |
| Percent Complete | Puede editar el porcentaje completado del problema desde el encabezado. |
| Assignments | Puede editar los usuarios asignados de un problema desde el encabezado. |
| Botón Work on It, Done o Start Issue | Si se le ha asignado el problema, puede hacer clic en el botón Work on It o Start Issue para indicar que está trabajando en el problema o en Done para confirmar que lo ha completado.Para obtener información sobre cómo reemplazar el botón Work On It por un botón Start Task, consulte Reemplazar el botón Work On It por Start. |
| Planned Completion Date |
Puede editar el problema Planned Completion Date y la hora en el encabezado. Sugerencia: Observe que Commit Date no está visible en el encabezado. Puede verlo en la página Details. |
| Status | Puede editar el problema Status en el encabezado. |
| El área de Approvals |
Cuando sea uno de los aprobadores, utilice los iconos siguientes para administrar las aprobaciones del problema:
Si no es aprobador, haga clic en el icono More
Para obtener más información sobre las aprobaciones, consulte Resumen del proceso de aprobación. |
Resumen del encabezado del programa
El encabezado del programa muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta con el nombre del portafolio |
Puede obtener acceso al Portfolio desde el encabezado del Program. Al hacer clic en el nombre del objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de las rutas. |
| Icono de objeto | El icono
|
| Nombre del programa | Puede editar el nombre del programa en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | Si el programa está marcado como Active, el texto "PROGRAM" aparece encima del nombre del programa en el encabezado. |
| Estado de activación | Si el programa está desactivado, aparece el texto "PROGRAM DEACTIVATED" encima del nombre del programa en el encabezado. |
| Área de actuación del programa |
Junto al nombre del programa, se muestra el área de acciones, que incluye la opción Compartir.
|
| Percent Complete |
No puede editar el Percent Complete del programa en el encabezado. Esta información se actualiza desde los proyectos del programa. Sugerencia: De forma predeterminada, el porcentaje completado del programa es una media de los valores de porcentaje completado de los proyectos en un Current o Approved Status que pertenecen al programa. |
| Program Manager | Puede editar el Program Manager en el encabezado. Es igual que el Program Owner. |
| Planned Completion Date | No puede editar el programa Planned Completion Date en el encabezado. Esta información se actualiza a partir de la Planned Completion Date de los proyectos del programa. |
| Active Projects Condition | Se trata de un cálculo del porcentaje de proyectos activos del programa que tienen la condición Condition establecida como On Target, At Risk o In Trouble. |
Introducción al encabezado del Portafolio
El encabezado del portafolio incluye la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono Portfolio azul
|
| Nombre del portafolio | Puede editar el nombre del portafolio en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | Si el portafolio está marcado como activo, aparece el texto "PORTFOLIO" encima del nombre del portafolio en el encabezado. |
| Estado de activación | Si el portafolio está desactivado, aparece el texto "PORTFOLIO DEACTIVATED" encima del nombre del portafolio en el encabezado. |
| El área de acciones del portafolio |
Junto al nombre del portafolio, aparece el área de actions.
|
| Portfolio Manager | Puede editar el Portfolio Manager en el encabezado. Es igual que el Portfolio Owner. |
| On Time | Este es un cálculo del porcentaje de proyectos en el portafolio que están actualmente dentro de plazo. |
| On Budget | Se trata de un cálculo del porcentaje de proyectos del portafolio que se encuentran actualmente dentro del presupuesto. |
| Aligned | Este es un cálculo del porcentaje de proyectos en el portafolio que están alineados con el portafolio. |
| ROI | Este es el cálculo de Return on Investment para todos los proyectos del portafolio. |
| Net Value | Este es el cálculo del Net Value para todos los proyectos del portafolio. |
Resumen del encabezado de plantilla
El encabezado de la plantilla muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono
|
| Nombre de la plantilla | Puede editar el nombre de la plantilla en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | Si la plantilla está marcada como activa, aparece el texto "TEMPLATE" encima del nombre de la plantilla en el encabezado. |
| Estado de activación | Si la plantilla está desactivada, aparece el texto "TEMPLATE DEACTIVATED" encima del nombre de la plantilla en el encabezado. |
| El área de acciones de la plantilla |
Junto al nombre de la plantilla, se muestra el área de acciones.
|
| Template Owner | Puede editar el campo Template Owner en el encabezado. |
| Duration | La duración de la plantilla. No puede editar este campo en el encabezado. |
Resumen del encabezado Tarea de plantilla
El encabezado de tarea de plantilla muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración a objetos principales |
Los objetos principales de la tarea de plantilla se muestran en la ruta de exploración. Al hacer clic en el nombre de un objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de la ruta. |
| Icono de objeto | El icono verde de Task
|
| Nombre de la tarea de plantilla | Puede editar el nombre de la tarea de plantilla en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "TEMPLATE TASK" aparece encima del nombre de la tarea de plantilla en el encabezado. |
| El área de acciones de la tarea de plantilla |
Junto al nombre de la tarea de plantilla, se muestra el área de acciones.
|
| Assignments | Puede editar las asignaciones Assignments de la tarea de plantilla en el encabezado. |
| Completion Day | Es el día de la duración de la plantilla en el que se debe completar la tarea de la plantilla. |
Resumen del encabezado de Registro de facturación
El encabezado del registro de facturación muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración a objetos principales |
Los objetos principales del registro de facturación se muestran en la ruta de exploración. Al hacer clic en el nombre de un objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de la ruta. |
| Icono de objeto | El icono azul Billing Record
|
| Nombre del registro de facturación | Puede editar el nombre del registro de facturación en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "BILLING RECORD" se muestra encima del nombre del registro de facturación en el encabezado. |
| El menú Más del registro de facturación |
Junto al nombre del registro de facturación, aparece el menú More
NOTA El menú Más no se muestra para los registros de facturación con un estado de Facturado. No puede editar ni eliminar registros facturados. |
| Billing Record Total | Este es el importe total del registro de facturación. No puede editar este campo. |
| Billing Date | Esta es la fecha en la que se creó el registro de facturación, a menos que se haya cambiado manualmente al crearlo. Puede editar la Billing Date en el encabezado. |
| Status |
Cuando el registro de facturación tiene el estado Billed, ya no puede editarlo. Puede editar el Estado del Registro de facturación en el encabezado. |
Introducción al encabezado de usuario
El encabezado de usuario muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Imagen del perfil del usuario | No se puede actualizar la imagen de perfil en el encabezado. |
| Nombre del usuario y título | El título del usuario se muestra en mayúsculas encima del nombre. No se puede editar el nombre del usuario en el encabezado. |
| Estado de activación | Si se ha desactivado el usuario, todo el texto y la imagen del perfil del encabezado aparecen atenuados. |
| El área de acciones del usuario |
Junto al nombre del usuario, se muestra el área de acciones.
|
| Dirección de correo electrónico | No puede editar la dirección de correo electrónico en el encabezado. Normalmente, este también es el nombre de usuario. |
| Número de teléfono | No puede editar el número de teléfono en el encabezado. |
| Equipos | Puede ver los equipos a los que pertenece el usuario. Pase el ratón sobre un avatar del equipo para ver su nombre. No se pueden editar los equipos en el encabezado. |
Información general del encabezado del equipo
El encabezado del equipo muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono púrpura
|
| Nombre del equipo | Puede editar el nombre del equipo en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "TEAM" aparece encima del nombre del equipo en el encabezado. |
| El área de acciones del equipo |
Junto al nombre del equipo, se muestra el área de acciones.
|
| Fotos de perfil de miembros del equipo | Las fotos de perfil de los miembros del equipo. Pase el ratón sobre una imagen para ver el nombre del usuario. |
| Descripción | Esta es una breve descripción de los miembros del equipo. No se puede editar la descripción del equipo en el encabezado. |
Resumen del encabezado de iteración
El encabezado de iteración muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono Iteration naranja
|
| Nombre de la iteración | Puede editar el nombre de la iteración en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "ITERATION" se muestra encima del nombre de la iteración en el encabezado. |
| El área de acciones de la iteración |
Junto al nombre de la iteración, se muestra el área de acciones.
|
| Propietario | Este es el Owner de la iteración. No puede editar el Owner en el encabezado. |
| Timeline | La Timeline muestra las fechas de inicio y finalización de la iteración. No se puede editar la Timeline en el encabezado. |
| Team | No se puede editar el equipo de la iteración en el encabezado. Al hacer clic en el nombre del equipo se accede a la página del equipo. |
Introducción al encabezado de grupo
El encabezado de grupo muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono Group naranja
|
| Nombre del grupo | Puede editar el nombre del grupo en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "GROUP" aparece encima del nombre del grupo en el encabezado. |
| Área de actions del grupo |
Junto al nombre del grupo, aparece el menú
|
| Business Leader | Puede editar Business Leader en el encabezado. |
| Licenses in use |
El cuadro Licenses in use muestra el número de usuarios con licencias de Plan y Work del grupo y sus subgrupos. Puede hacer clic en los números para ver esta información para los 5 tipos de licencia. Para obtener más información, consulte Ver el número de licencias asignadas y utilizadas en un grupo en la nueva Adobe Workfrontexperiencia. |
| Group Administrators | Puede editar los Administradores de grupo en el encabezado. |
Información general del encabezado del documento
El encabezado del documento muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Ruta de exploración con objetos principales |
Los objetos principales del documento se muestran en la ruta de exploración. Al hacer clic en el nombre de un objeto principal, se abre ese objeto principal. Para más información, consulte Información general de la ruta. |
| Icono de objeto | El icono Document azul
|
| Nombre del documento | Puede editar el nombre del documento en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "DOCUMENT" aparece encima del nombre del documento en el encabezado. |
| El área de acciones del documento |
Junto al nombre del documento, se muestra el área de acciones.
|
| El área de aprobación Decision |
El área Decisions se muestra en la esquina superior derecha del encabezado del documento. Esta área difiere según la fase de aprobación y si es aprobador, revisor o ninguno de los dos.
|
Información general sobre el encabezado de la compañía
El encabezado de la compañía muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Icono de objeto | El icono azul de Company
|
| Nombre de la compañía | Puede editar el nombre de la compañía en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto “COMPANY” aparece encima del nombre de la compañía en el encabezado. |
| El menú Más de la empresa |
Junto al nombre de la empresa, aparece el menú More
|
Información general del encabezado del plan
Los planes son los objetos del Workfront Scenario Planner. Para obtener información sobre el Scenario Planner, consulte la Scenario Planner información general.
El encabezado del plan muestra la siguiente información:
| Información de encabezado | Notas |
|---|---|
| Volver a los planes | Al hacer clic en este vínculo, accede a la lista Plans. |
| Icono de objeto | El icono azul de Plan
|
| Nombre del plan | Puede editar el nombre del plan en el encabezado. |
| Nombre del tipo de objeto | El texto "PLAN" aparece encima del nombre del plan en el encabezado. |
| El área de acciones del plan |
Junto al nombre del plan, se muestra el área de acciones.
|
| Acciones del plan adicionales |
Debajo del nombre y acciones del plan, puede completar las siguientes acciones:
|
| Información de la función | En el cuadro Job Role, puede ver cuántas funciones están disponibles para el plan en comparación con cuántas son necesarias. Al hacer clic en el cuadro, puede ajustar las funciones disponibles. |
| Información Financial | En el cuadro Financial, puede ver el presupuesto, el coste y el porcentaje de utilización del plan. Al hacer clic en la casilla, puede ajustar la cantidad del presupuesto y determinar si los costes de las personas están incluidos en el plan. |
| Net Value | En el cuadro Net Value, puede ver el valor neto del plan basado en el presupuesto y los costes especificados para el plan. |
| Información de Shared with | Los usuarios que tienen acceso para ver o administrar el plan se muestran en la esquina superior derecha del encabezado. Al pasar el ratón por encima de las imágenes de perfil, se muestran sus nombres. |
| Go to Publish | Al hacer clic en Go to Publish, puede crear o actualizar un proyecto vinculado a una iniciativa en el escenario que está viendo. |
