在 Experience Manager Assets

轉錄是使用語音識別技術將音頻從音頻或視頻檔案轉換為文本(語音到文本)的過程。
Adobe Experience Manager Assets 已設定為 Azure Media Services 它以WebVTT(.vtt)格式自動生成支援的音頻或視頻檔案中的口語文本記錄。 在中處理音訊或視訊資產時 Experience Manager Assets,轉譯服務會自動產生音訊或視訊資產的文字轉譯本,並將其儲存在原始資產所在的Assets存放庫中的相同位置。 此 Experience Manager Assets 轉錄服務可讓行銷人員透過新增的可探索文字內容功能,有效管理其音訊和視訊內容,並支援協助工具和本地化,借此提高這些資產的投資報酬率。

筆錄是口述內容的文本版本;例如,您正在任何OTT平台上觀看的影片,通常包含字幕或字幕,以協助協助存取工具或使用其他語言的內容。 或任何用於行銷、學習或娛樂目的的音訊或視訊檔案。 這些體驗從轉錄開始,然後視需要格式化或翻譯。 手動執行時,轉錄音訊或視訊是耗時且容易出錯的程式。 由於對音訊 — 視訊內容的需求日益增加,調整手動流程也是一項挑戰。 Experience Manager Assets 使用Azure的基於AI的轉錄,允許對音頻和視頻資產進行大規模處理,並生成文本記錄(.vtt檔案)和時間戳詳細資訊。 除了Assets外,轉錄功能也支援Dynamic Media。

此轉錄功能可供使用,無需支付 Experience Manager Assets. 不過,管理員需要使用者的Azure憑證,才能在 Experience Manager Assets. 您也可以 獲取試用憑據 直接從Microsoft®體驗Assets中的音訊或視訊轉錄功能。

轉錄先決條件

  1. 啟動並運行 Experience Manager Assets as a Cloud Service 例項。

  2. 下列Azure憑證是 Experience Manager Assets:

    • 用戶端ID(API金鑰)
    • 用戶端密碼金鑰
    • 租戶端點(域)
    • 媒體帳戶
    • 資源組
    • 訂閱ID

    請參閱 Azure檔案 獲取訪問Azure Media Services API的憑據。

  3. 請確定Azure帳戶有足夠的評分來處理新請求。

在 Experience Manager Assets

以下是啟用轉錄功能所需的設定,位於 Experience Manager Assets:

  1. 配置Azure媒體服務
  2. 設定音訊/視訊轉錄的處理設定檔

配置Azure媒體服務

Experience Manager Assets 使用 Azure Media Services 自動生成語言文字記錄 支援的音頻或視頻檔案 (.vtt)格式。 管理員可 Azure Media Services in Experience Manager Assets 使用Azure憑證。 此 轉錄先決條件 列出 Azure 配置所需的憑據。 如果您沒有 Azure 帳戶和憑證,請參閱 Azure媒體服務文檔 以取得試用認證。

configure-transcription-service

前往 工具 > Cloud Services > Azure媒體服務配置. 從左側邊欄選取資料夾(位置),然後按一下 建立 按鈕來配置與 Azure 帳戶。 此資料夾是 Azure 雲端設定會儲存在Experience Manager Assets中。 輸入 Azure 憑據,按一下 儲存並關閉.

設定轉錄的處理設定檔

一旦 Azure Media Services 是在Experience Manager Assets中設定,下一步是建立資產處理設定檔,以產生以AI為基礎的音訊和視訊資產轉錄。 基於AI的處理配置檔案生成 支援的音訊或視訊資產 作為Experience Manager Assets中的轉譯,並將轉譯記錄(.vtt檔案)儲存在原始資產所在的相同資料夾中。 因此,使用者可更輕鬆地搜尋及尋找資產及其記錄檔轉譯。

前往 工具 > 資產 > 處理設定檔 並按一下 建立 按鈕來建立以AI為基礎的處理設定檔,以產生音訊和視訊檔案的轉錄。 依預設,處理設定檔頁面只會反映三個標籤(影像、視訊和自訂)。 不過,a Content AI 標籤 Azure Media Services 在 Experience Manager Assets 例項。 驗證 Azure 如果您沒有看到 Content AI 標籤。

Content AI ,按一下 新增 按鈕來配置轉錄。 在此,您可以從下拉式清單中選取檔案類型,以包含並排除用於產生轉譯本的檔案格式(MIME類型)。 在下圖中,包含所有支援的音訊和視訊檔案,並排除文字檔案。

啟用 在同一目錄中建立VTT記錄 切換,在原始資產所在的同一資料夾中建立並儲存轉譯記錄(.vtt檔案)。 其他轉譯也會由預設的DAM資產處理工作流程產生,而不論此設定為何。

configure-transcription-service

下圖詳細說明在Experience Manager Assets中建立的自訂視訊設定檔。

configure-transcription-service

視訊設定檔也包含下列自訂設定。 請參閱 處理設定檔檔案 以取得如何建立自訂處理設定檔的詳細資訊。

configure-transcription-service

現在,讓我們在此視頻配置檔案中配置轉錄。 導覽至 Content AI ,然後按一下 新增 按鈕。 包含所有音訊和視訊檔案,並排除影像和應用程式檔案。 啟用 在同一目錄中建立VTT記錄 切換並儲存設定。

configure-transcription-service

一旦將處理設定檔設定為轉錄音訊和視訊檔案,您就可以使用下列其中一種方法將此處理設定檔套用至資料夾:

  • 在中選取處理設定檔定義 工具 > 資產 > 處理設定檔,以及使用 將配置檔案應用到資料夾 動作。 內容瀏覽器可讓您導覽至特定資料夾、選取資料夾並確認設定檔的應用程式。

  • 在「資產」使用者介面中選取資料夾,然後按一下 屬性 操作以開啟資料夾屬性。 按一下 資產處理 ,然後從 處理設定檔 清單。 若要儲存變更,請按一下 儲存並關閉.

    configure-transcription-service

  • 使用者可以在「資產」使用者介面中選取資料夾或特定資產,以套用處理設定檔,然後選取 重新處理資產 選項。

秘訣

只能將一個處理設定檔套用至資料夾。

將處理設定檔套用至資料夾後,此資料夾或其任何子資料夾中已上傳(或更新)的所有新資產都會使用設定的其他處理設定檔進行處理。 此處理方式除了標準預設設定檔之外。

注意

套用至資料夾的處理設定檔適用於整個樹狀結構,但套用至子資料夾的另一個設定檔可能會過度使用。

當資產上傳至資料夾時,Experience Manager會與容納資料夾的屬性通訊,以識別處理設定檔。 如果未套用任何資料夾,則會檢查階層中的父資料夾以套用處理設定檔。

產生音訊或視訊資產的轉錄

處理視訊資產時, 基於AI的處理配置檔案 自動將記錄(.vtt檔案)與同一資料夾中的原始資產一起生成為格式副本。

configure-transcription-service

您也可以存取原始視訊資產的「轉譯」 ,以查看轉譯本轉譯。 若要存取 轉譯 面板,選取原始視訊資產並開啟左側邊欄。 您可以看到記錄檔轉譯(.vtt檔案)顯示在 TRICKPTVT 頭。

configure-transcription-service

您可以直接從資料夾下載記錄(.vtt文字檔案),作為個別的資產轉譯,或從 轉譯 原始資產的面板,方法是下載資產的所有轉譯。

目前,Experience Manager不支援以原生方式預覽或編輯VTT檔案的全文。 但是,您可以下載轉譯記錄,並使用任何文本編輯器來編輯或驗證轉譯記錄。 記錄會在視訊的指定時間戳記上,以轉錄的信賴分數(正確性)反映口述語言為文字。

configure-transcription-service

在Dynamic Media中使用轉錄

若您有 已設定Dynamic Media 在您的Experience Manager Assets例項中,您可以將資產(音訊或視訊檔案)及其記錄檔(.vtt檔案)發佈至Dynamic Media。 如此一來,原始資產(音訊或視訊檔案)及其轉錄的轉譯(.vtt檔案)會發佈至相同資料夾中的Dynamic Media。 Dynamic Media管理員可 啟用CC隱藏式字幕體驗 使用轉錄格式副本(.vtt檔案)的音頻或視頻檔案。

另請參閱:

在下圖中,URL反映了引用記錄(.vtt檔案)的標題部分。 視頻將口語(轉錄的文本)反映為 隱藏式字幕 在視訊中指定的時間戳記。 使用者可使用 CC 按鈕。

configure-transcription-service

支援的轉錄檔案格式

支援以下音頻和視頻檔案格式進行轉錄:

支援的音頻/視頻格式 擴充功能
FLV(含H.264和AAC編解碼器) (.flv)
MXF (.mxf)
MPEG2-PS、MPEG2-TS、3GP (.ts, .ps, .3gp, .3gpp, .mpg)
Windows Media Video(WMV)/ASF (.wmv, .asf)
AVI(未壓縮8位/10位) (.avi)
MP4 (.mp4, .m4a, .m4v)
Microsoft®數位視訊錄制(DVR-MS) (.dvr-ms)
馬特羅斯卡/WebM (.mkv)
波/波 (.wav)
QuickTime (.mov)
注意

不支援轉錄應用程式類型的資產(音訊或視訊檔案)。

已知限制

  • 長達10分鐘的視訊支援轉錄功能。
  • 視訊標題的長度必須少於80個字元。
  • 支援的檔案大小高達15 GB。
  • 支援的最大處理持續時間為60分鐘。
  • 在付費 Azure 帳戶,您每分鐘最多可上傳50部電影。 不過,在試用帳戶中,您每分鐘可上傳最多5部影片。

疑難排解提示

登入 Azure Media Services 帳戶具有的憑證與您用於設定的憑證相同,可驗證請求狀態。 連絡人 Azure 如果未成功處理您的請求,則支援。

本頁內容