Neue Funktionen in Version 4.3.0 von Adobe Experience Manager Guides (Juli 2023)

Dieser Artikel behandelt die neuen und verbesserten Funktionen in Version 4.3.0 von Adobe Experience Manager Guides (später als AEM Guides bezeichnet).

Weitere Informationen zu den Upgrade-Anweisungen, der Kompatibilitätsmatrix und den in dieser Version behobenen Problemen finden Sie unter Versionshinweise.

Herstellen einer Verbindung zu einer Datenquelle und Einfügen von Daten in Ihre Themen

Jetzt können Sie über vordefinierte Connectoren aus AEM Guides schnell eine Verbindung zu Ihren Datenquellen herstellen. Durch die Verbindung mit einer Datenquelle können Sie Ihre Informationen mit der Quelle synchronisieren und alle Aktualisierungen der Daten werden automatisch übernommen, wodurch AEM Guides zu einem echten Content-Hub wird. Mit dieser Funktion sparen Sie Zeit und Mühe beim manuellen Hinzufügen oder Kopieren der Daten.

AEM Guides ermöglicht es Ihrem Administrator, die nativen Connectoren für JIRA- und SQL-Datenbanken (MySQL, PostgreSQL, SQL Server, SQLite) zu konfigurieren. Sie können auch andere Connectoren hinzufügen, indem sie die Standardschnittstellen erweitern.
Nach dem Hinzufügen können Sie die konfigurierten Connectoren anzeigen, die im Web Editor im Bereich Data Sources aufgeführt sind.

Erstellen Sie ein Inhaltsfragment, um die Daten aus einer verbundenen Datenquelle abzurufen. Anschließend können Sie die Daten in Ihre Themen einfügen und sie bearbeiten. Nachdem Sie einen Inhaltsfragment-Generator erstellt haben, können Sie ihn wiederverwenden, um die Daten in ein beliebiges Thema einzufügen.

Jetzt können Sie auch ein Thema aus einer verbundenen Datenquelle erstellen. Ein Thema kann Daten in verschiedenen Formaten wie Tabellen, Listen und Absätzen enthalten. Außerdem können Sie eine DITA-Zuordnung für alle Themen erstellen. Beim Abrufen aus einer Datenquelle können Sie dem Thema Metadaten zuordnen.

Weitere Informationen finden Sie unter Daten aus Ihrer Datenquelle verwenden.

Hinzufügen von Zitaten zu Ihrem Inhalt

Zitate sind Verweise auf die Informationsquelle, die zu Ihrem Inhalt hinzugefügt wird. Zitate helfen Ihnen dabei, Glaubwürdigkeit zu schaffen und Plagiatismus zu verhindern. Zitate helfen den Lesern, die Quelle zu finden und die im Text dargestellten Informationen zu überprüfen.

In AEM Guides können Sie Zitate hinzufügen oder importieren und auf Ihre Inhalte anwenden. Sie können diese Zitate aus jeder Quelle von Büchern, Websites und Zeitschriften hinzufügen.

Nachdem Sie Ihre Zitate in Ihre Themen eingefügt haben, können Sie sie im Web-Editor in der Vorschau anzeigen. Sie können auch Inhalte mit Zitaten mithilfe des nativen PDF veröffentlichen.

Weitere Informationen finden Sie unter Zitate in Ihrem Inhalt hinzufügen und verwalten.

Publish in ein Inhaltsfragment

Inhaltsfragmente sind separate Inhaltsfragmente in AEM. Sie sind strukturierte Inhalte, die auf einem Inhaltsmodell basieren. Inhaltsfragmente sind reine Inhalte ohne Design- oder Layoutinformationen. Sie können unabhängig von den von AEM unterstützten Kanälen erstellt und verwaltet werden. Die Modularität und Wiederverwendbarkeit der Inhaltsfragmente führt zu mehr Flexibilität, Konsistenz, Effizienz und einfacherer Verwaltung.

Jetzt bietet AEM Guides die Möglichkeit, ein Thema oder die Elemente innerhalb eines Themas in einem Inhaltsfragment zu veröffentlichen. Sie können eine JSON-basierte Zuordnung zwischen einem Thema und einem Inhaltsfragmentmodell erstellen. Verwenden Sie diese Zuordnung, um Inhalte in einigen oder allen Elementen innerhalb eines Themas für ein Inhaltsfragment zu veröffentlichen.

Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit von AEM Guides und Inhaltsfragmenten und verwenden Sie Inhaltsfragmente auf jeder AEM. Sie können die Details auch über APIs extrahieren, die von Inhaltsfragmenten unterstützt werden.

Verbesserungen überprüfen

AEM Guides bietet jetzt eine verbesserte Überprüfungsfunktion mit den folgenden Funktionen:

Überprüfungsfenster zur Präsentation von Überprüfungsprojekten und der aktiven Prüfungsaufgaben

AEM Guides macht Ihre Bewertungen nun nahtloser. Es stellt den Bereich "Bewertungen"im Web Editor bereit. Im Bedienfeld "Überprüfungen"werden alle Überprüfungsprojekte und die aktiven Prüfungsaufgaben innerhalb der Überprüfungsprojekte angezeigt, zu denen Sie gehören.

Als Autor können Sie mit dieser Funktion die Prüfungsaufgaben einfach öffnen, die Kommentare anzeigen und die Kommentare schnell in einer zentralen Ansicht bearbeiten.
{width="800"}
Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der Funktion Überprüfen im Abschnitt Linkes Bedienfeld .

Suchüberprüfungsthemen

Die Durchführung von Überprüfungen ist ein wichtiges Merkmal von AEM Guides. Es hilft den Validierungsverantwortlichen, die ihnen zugewiesenen Dokumente zu überprüfen.
Jetzt können Sie nach einem Thema suchen, indem Sie einen Teil des Textes des Titels oder Dateipfads in die Suchleiste der Themenansicht des Prüfungsbereichs eingeben. Sie können auch alle Themen anzeigen oder Themen mit Kommentaren anzeigen. Standardmäßig können Sie alle in der Prüfungsaufgabe vorhandenen Themen anzeigen.

Weitere Informationen finden Sie unter Prüfungsthemen.

Guides Extension Framework

Erstellen Sie benutzerdefinierte Pakete zusätzlich zu AEM Guides, um die Erweiterbarkeit mithilfe des AEM Guides Extension Framework bereitzustellen. Diese Pakete sind für Entwickler und Berater nützlich und bieten ihnen Erweiterbarkeit für die Komponenten im Editor. Sie können Schaltflächen, Dialogfelder und Dropdown-Menüs auswählen und benutzerdefinierte JavaScript hinzufügen, die einfach mit der AEM Guides-Benutzeroberfläche interagieren können.

Native PDF-Verbesserungen

Die folgenden nativen PDF-Verbesserungen wurden in Version 4.3.0 vorgenommen, um AEM Guides zu einem robusteren Produkt zu machen:

Unterstützung für Sprachvariablen

AEM Guides unterstützt Sprachvariablen. Sie können Sprachvariablen verwenden, um eine lokalisierte Version der vordefinierten Beschriftungen wie Hinweis, Vorsicht und Warnung oder statischen Text in der PDF-Ausgabe zu definieren.
Sie können die Sprachvariablen oder die lokalisierte Version der Titel den entsprechenden Abschnitten in Ihrer PDF-Ausgabe und in den Ausgabevorlagen hinzufügen.

Sprachvariablen in der PDF-Ausgabe

Sie können die Sprachvariablen verwenden, um lokalisierte Beschriftungen für Elemente wie Hinweis, Vorsicht und Warnung zu definieren. Sie können den Wert für diese Variablen in einer oder mehreren Sprachen aktualisieren und dann wird der lokalisierte Wert automatisch in der PDF-Ausgabe ausgewählt.
Beispielsweise können Sie die Beschriftung Notiz in Ihrer PDF-Ausgabe wie folgt darstellen:

Sprachvariablen in den Ausgabevorlagen

Wenn Sie die PDF-Ausgabe in verschiedenen Sprachen erstellen wollten, mussten Sie für jede Sprache verschiedene PDF-Vorlagen mit lokalisiertem Text erstellen. Mit der Sprachvariablen-Funktion müssen Sie die Vorlage nur einmal erstellen. Anschließend können Sie für jeden statischen Text, den Sie lokalisieren müssen, entsprechende Sprachvariablen erstellen und in Ihrer Vorlage verwenden.
Sie können Sprachvariablen für längeren Text erstellen, z. B. einen ganzen Satz oder sogar einen Absatz. Sie können auch Stile anwenden und HTML Markup verwenden, um diese Sprachvariablen zu formatieren.

Weitere Informationen finden Sie unter Unterstützung für Sprachvariablen.

Wasserzeichen zur PDF-Ausgabe für Entwürfe hinzufügen

Jetzt können Sie ein Wasserzeichen zur PDF-Ausgabe des Dokuments hinzufügen, das noch nicht genehmigt wurde. Dieses Wasserzeichen wird nicht angezeigt, wenn Sie die PDF für das Dokument im Dokumentstatus "Genehmigt"generieren. Sie können beispielsweise einen Wasserzeichenentwurf für Ihre PDF-Ausgabe hinzufügen.

Weitere Informationen finden Sie unter Hinzufügen eines Wasserzeichens zur PDF-Ausgabe für Entwurfsdokumente.

Möglichkeit zur Verwendung AEM Metadaten in PDF-Layouts

Metadaten sind die Beschreibung oder Definition Ihres Inhalts. Diese Metadaten werden in Ihrem Quell-DITA-Map-Inhalt gespeichert.

Jetzt können Sie in AEM Guides auch die Metadateneigenschaften Ihrer Assets auswählen und sie zum Seitenlayout hinzufügen. Anschließend wählt AEM Guides diese Metadateneigenschaften Ihrer Assets aus und veröffentlicht sie in Ihrer PDF-Ausgabe.

Weitere Informationen finden Sie unter Felder und Metadaten hinzufügen.

Sortieren von Seiten in der PDF-Ausgabe

Sie können die folgenden Bereiche in Ihrer PDF ein- oder ausblenden und auch die Reihenfolge anordnen, in der sie in Ihrer endgültigen PDF-Ausgabe angezeigt werden sollen:

Wenn Sie in Ihrer PDF-Ausgabe keinen bestimmten Bereich anzeigen möchten, können Sie dies verbergen, indem Sie den Umschalter ausschalten.

Weitere Informationen finden Sie unter Seitenreihenfolge.

Seiten zusammenführen

In einer nativen PDF-Ausgabe beginnen standardmäßig alle Bereiche auf einer neuen Seite. Jetzt können Sie einen Abschnitt mit der vorherigen Seite oder der nächsten Seite zusammenführen. Dadurch wird der -Abschnitt in Weiterführung mit der ausgewählten PDF-Ausgabe veröffentlicht und es gibt keinen Seitenumbruch dazwischen.

Weitere Informationen finden Sie in der Funktionsbeschreibung der Funktion "Seiten zusammenführen"im Abschnitt Seitenreihenfolge .

Statische Seiten

Sie können auch benutzerdefinierte Seitenlayouts erstellen und diese als statische PDF-Seiten veröffentlichen. Auf diese Weise können Sie statischen Inhalt wie Notizen oder leere Seiten hinzufügen.

Weitere Informationen finden Sie in der Funktionsbeschreibung für statische Seiten im Abschnitt Seitenreihenfolge .

Variablen in Querverweisen

Sie können Variablen verwenden, um einen Querverweis zu definieren. Wenn Sie eine Variable verwenden, wird ihr Wert aus den Eigenschaften ausgewählt.

Jetzt können Sie auch {figure} und {table} verwenden.
Verwenden Sie {figure}, um der Zahl einen Querverweis hinzuzufügen. Sie wählt die Zahl aus den automatischen Nummernstilen aus, die Sie für die Beschriftung definiert haben.

Verwenden Sie {table} , um der Tabellennummer einen Querverweis hinzuzufügen. Die Tabellennummer wird aus den automatischen Nummernstilen ausgewählt, die Sie für die Beschriftung definiert haben.

Weitere Informationen finden Sie unter Querverweise.

Jedes Kapitel von der aktuellen Seite aus starten

Sie können die grundlegenden Konfigurationseinstellungen für den Start eines Kapitels von einer ungeraden oder geraden Seite, die TOC-Struktur und das Füllzeichenzeilenformat für die TOC-Einträge festlegen.

Jetzt können Sie auch ein Kapitel von der aktuellen Seite aus starten. Wenn Sie sich dafür entscheiden, werden alle Kapitel als Fortsetzung und ohne Seitenumbrüche veröffentlicht. Wenn ein Kapitel beispielsweise mitten auf Seite 15 endet, beginnt das nächste Kapitel auch auf der 15. Seite selbst.

Möglichkeit zum Zugriff auf temporäre HTML-Dateien beim Generieren der nativen PDF-Ausgabe

Jetzt können Sie mit AEM Guides die temporären HTML-Dateien herunterladen, die beim Generieren der nativen PDF-Ausgabe erstellt wurden. Wählen Sie in den Ausgabevorgabeneinstellungen die Option zum Herunterladen der temporären Dateien aus. AEM Guides ermöglicht Ihnen dann, die temporären Dateien herunterzuladen, die beim Generieren der Ausgabe mithilfe dieser Vorgabe erstellt wurden.

Diese Funktion ermöglicht bessere Einblicke in den Generierungsprozess mit Zugriff auf Zwischenstile und Layouts und hilft Ihnen, Ihre CSS-Stile gemäß Ihren Anforderungen zu korrigieren oder zu ändern.

Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen einer PDF-Ausgabevorgabe.

Neugestaltung des CSS-Editors

Jetzt wurde der CSS-Editor für ein besseres Benutzererlebnis mit Selektoren und Stileigenschaften neu gestaltet.

Verbesserung des Dialogfelds "Stil hinzufügen"

Sie können jetzt benutzerdefinierte Selektoren verwenden, um komplexe Stile hinzuzufügen. Mit dem neuen Selektor-Feld können Sie benutzerdefinierte Selektoren neben der Kombination aus Klasse, Tag und Pseudo-Klasse hinzufügen. Sie können beispielsweise den Stil table a.link für alle Hyperlinks in einer Tabelle erstellen.

Anpassen von Stileigenschaften

AEM Guides stellt Ihnen jetzt ein neues Eigenschaftenbedienfeld unter dem Vorschauabschnitt für Stile vor. Sie können die Eigenschaften der Stile effizienter und schneller im Eigenschaftenbereich bearbeiten.

Umbenennen und Verschieben von Dateien in der Repository-Ansicht

Jetzt können Sie eine Datei auch umbenennen oder aus dem Repository-Bereich verschieben. Diese Funktion ist praktisch und erleichtert die Verwaltung Ihrer Dateien über das Repository-Bedienfeld. Sie können eine Datei auswählen und sie über das Menü Optionen für die ausgewählte Datei umbenennen oder verschieben. AEM Guides zeigt eine Erfolgsmeldung an, wenn Sie eine Datei verschieben oder umbenennen.

Weitere Informationen zum Menü "Optionen"einer Datei finden Sie in der Beschreibung der Funktion Repository-Ansicht im Abschnitt Linkes Bedienfeld .

Bericht zu fehlerhaften Links im Web-Editor

Mit AEM Guides können Sie die Vollständigkeit Ihrer technischen Dokumente überprüfen und Berichte aus dem Web-Editor erstellen. AEM Guides bietet Ihnen jetzt in der Version vom Juni 2023 die Möglichkeit, fehlerhafte Links anzuzeigen und zu reparieren. Dies ist ein nützlicher Bericht, der Ihnen bei der Verwaltung Ihrer fehlerhaften Links hilft. Sie können die fehlerhaften Links in Ihrer DITA-Zuordnung einfach anzeigen und sie auch beheben.
{width="800"}

Wenn Sie einen Link korrigieren, wird er nicht unter der Liste der fehlerhaften Links angezeigt.

Weitere Informationen finden Sie unter Anzeigen und Korrigieren von fehlerhaften Links.

Verbesserungen bei Schemata

Verwenden Sie Berichtanweisungen zur Überprüfung auf Regeln in Schema

AEM Guides unterstützt nun auch die Berichtanweisungen mit dem Schema . Eine Berichtanweisung generiert eine Meldung, wenn eine Testanweisung als "true"ausgewertet wird. Wenn Sie beispielsweise eine Kurzbeschreibung von 150 Zeichen oder weniger wünschen, können Sie eine Berichtanweisung definieren, um die Themen zu überprüfen, bei denen die Kurzbeschreibung mehr als 150 Zeichen umfasst.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden Sie Assert- und Berichtanweisungen, um nach Regeln zu suchen.

Verwenden von Regex-Ausdrücken

Sie können auch Regex-Ausdrücke verwenden, um eine Regel mit der Funktion matches() zu definieren und dann mithilfe der Schematron-Datei eine Validierung durchzuführen.

Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von Regex-Ausdrücken.

Abstrakte Muster definieren

AEM Guides unterstützt auch abstrakte Muster in Schematron. Sie können allgemeine abstrakte Muster definieren und diese abstrakten Muster wiederverwenden. Abstrakte Muster können Ihr Schema vereinfachen und Ihnen auch bei der Verwaltung und Aktualisierung Ihrer Validierungslogik helfen.

Weitere Informationen finden Sie unter Definieren abstrakter Muster.

Unterstützung des XLIFF-Formats bei der Übersetzung

AEM Guides unterstützt auch das XLIFF-Format (XML Localization Interchange File Format) bei der Übersetzung. Jetzt können Sie auch ein neues XLIFF-Übersetzungsprojekt erstellen auswählen, um den XML-Inhalt in das XLIFF-Format zu konvertieren. AEM Guides unterstützt XLIFF-Version 1.2.

Mithilfe dieses Formats können Sie den Inhalt in das XLIFF-Format des Branchenstandards exportieren und dann den Übersetzungsanbietern dasselbe bereitstellen. Weitere Informationen finden Sie unter Erstellen eines Übersetzungsprojekts.

Verbesserungen bei der Zuordnungssammlung

Mit einer Map Collection können Sie mehrere Maps organisieren und sie im Stapel veröffentlichen. An der Zuordnungssammlung wurden viele neue Verbesserungen vorgenommen:

Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden der Zuordnungssammlung für die Ausgabegenerierung.

Native PDF-Unterstützung im Bulk Publish Dashboard

Mit der Massenaktivierungsfunktion von AEM Guides können Sie Ihre Inhalte schnell und einfach von der Inhaltserstellung bis zur Veröffentlichungsinstanz aktivieren. Auf der Massen-Aktivierungskarte können Sie die native PDF-Ausgabevorgabe, die AEM-Site, PDF, HTML5, benutzerdefinierte und JSON-Ausgabe einbeziehen.
Weitere Informationen finden Sie unter Massenaktivierung veröffentlichter Inhalte.

Verbessertes Werkzeug zum Verschieben von Stapeln

Als Administrator können Sie jetzt das verbesserte Werkzeug zum Verschieben von Massen-Dateien verwenden, um Ordner mit vielen Dateien von einem Speicherort zum anderen zu verschieben.
Sie können das Dialogfeld Datei durchsuchen verwenden, um die Quellordner auszuwählen, die Sie verschieben möchten. Sie können auch nach dem Zielspeicherort suchen, um die Quellordner zu verschieben. Wählen Sie {width="25"} neben einem Feld, um weitere Informationen dazu anzuzeigen.

Weitere Informationen finden Sie unter Verschieben von Dateien in großen Mengen.

Verbessertes Bedienfeld "Favoriten"

Mit AEM Guides können Sie eine Sammlung oder Favoritenliste Ihrer Dateien und Ordner erstellen und diese einfach verwenden. Jetzt ist das Menü Optionen auch im Bedienfeld Favoriten verfügbar. Sie können die ausgewählte Sammlung umbenennen oder aus dem Menü Optionen löschen. Sie können die Option Aktualisieren auswählen, um eine neue Liste von Dateien oder Ordnern aus dem Repository abzurufen. Sie können den Ordnerinhalt auch in der Benutzeroberfläche von Assets anzeigen.

Weitere Informationen zum Menü Optionen einer Favoriten-Sammlung finden Sie in der Beschreibung der Funktion Favoriten im Abschnitt Linkes Bedienfeld .

Wechseln Sie zum Systemdesign

Sie können jetzt auch das Gerätedesign verwenden. Mithilfe der Benutzereinstellungen können Sie AEM Guides so konfigurieren, dass basierend auf dem Design Ihres Geräts automatisch zwischen hellen und dunklen Designs gewechselt wird.

Weitere Informationen finden Sie in der Beschreibung der Funktion Benutzereinstellungen im Abschnitt Hauptsymbolleiste .