開始使用多語言內容 multilingual-gs

多語言功能可讓您在單一行銷活動或歷程中,輕鬆建立多種語言的內容。 透過此功能,您可以在編輯行銷活動時切換語言、簡化整個編輯流程,並提高有效管理多語言內容的能力。

透過Journey Optimizer,您可以透過兩種方法建立多語言內容:

  • 手動翻譯:直接在電子郵件Designer中翻譯您的內容或匯入現有的多語言內容。 了解更多

  • 自動翻譯:傳送內容給您偏好的語言提供者,以進行自動翻譯。 了解更多

先決條件 prerequisites

Adobe Journey Optimizer目前與翻譯提供者整合,這些翻譯提供者獨立於Adobe Journey Optimizer,提供協力廠商翻譯服務(機器翻譯或人力翻譯)。

在新增您選取的翻譯提供者之前,您必須與該適用提供者建立帳戶。

您使用翻譯提供者的翻譯服務,須受該適用提供者的其他條款與條件所限制。  身為協力廠商解決方案,Adobe Journey Optimizer使用者可透過整合使用翻譯服務。  Adobe無法控制且對協力廠商產品不負任何責任。

如需任何與翻譯相關的問題或協助請求,請聯絡適用的翻譯提供者。

針對多語言內容,必須定義下列設定:

  • 若要在Journey Optimizer中使用翻譯功能,您需要將API指派給對應的角色。 了解更多

  • 若要開始建立多語言內容,使用者必須被授予​ 管理語言設定 ​許可權。 針對自動化流程,使用者還需要與​ 翻譯服務 ​功能相關的許可權。 進一步瞭解許可權

瞭解如何指派多語言相關許可權
  1. 在​ 權限 ​產品中,前往​ 角色 ​標籤,然後選取所需的​ 角色

  2. 按一下​ 編輯 ​以修改權限。

  3. 新增​ 翻譯服務 ​資源,然後從下拉式功能表中選取適當的多語言許可權。

    {modal="regular"}

  4. 按一下​ 儲存,以套用所做的變更。

    任何已指派給此角色的使用者都會自動更新其權限。

  5. 若要將此角色指派給新使用者,請瀏覽至​ 角色 ​儀表板中的​ 使用者 ​標籤,然後按一下​ 新增使用者

  6. 輸入使用者的名稱、電子郵件地址,或從清單當中選擇,然後按一下​ 儲存

  7. 如果之前未建立使用者,請參閱此文件

  • 如果您無法存取翻譯頁面,您必須啟用翻譯功能,並取得與​ 翻譯服務 ​相關的許可權。 了解更多
瞭解如何啟用翻譯功能
  1. 如果您看到下列錯誤頁面,表示尚未啟用​ 翻譯 ​功能。 請聯絡您的組織和沙箱管理員以請求存取權。

  1. 您的管理員需要導覽至左側邊欄中的​ 翻譯 ​功能表。

    系統將自動啟用翻譯功能。

  2. 一旦功能成功啟用,您就可以存取​ 翻譯 ​頁面,以及​ 專案提供者 ​和​ 地區設定 ​標籤。

  3. 如果此程式失敗,您仍會看到相同的錯誤頁面。 在這種情況下,請聯絡您的Adobe代表以取得進一步協助。

作法影片 video

瞭解如何在單一行銷活動或歷程中以多種語言建立內容。

recommendation-more-help
b22c9c5d-9208-48f4-b874-1cefb8df4d76