[AEM Assets]{class="badge positive"}

OpenAPI 기능이 포함된 Dynamic Media의 다중 오디오 및 다중 캡션 비디오 multi-audio-captions-dynamic-media-with-openapi-capabilities

OpenAPI 기능이 포함된 Adobe Experience Manager Assets Dynamic Media를 사용하면 여러 오디오 트랙과 캡션 파일을 비디오 자산에 추가할 수 있습니다. 이 기능은 접근성을 향상시키고, 현지화된 재생 경험을 지원하며, 글로벌 대상을 위한 비디오 전달을 향상시킵니다.

이러한 기능은 비디오 자산 속성 페이지의 캡션 및 오디오 트랙 탭에서 직접 관리됩니다.

NOTE
OpenAPI 기능을 사용하는 Dynamic Media의 다중 오디오 및 다중 캡션 지원은 제한된 가용성 기능입니다. 지원 티켓을 만들어 활성화할 수 있습니다.

OpenAPI 기능과 함께 지원되는 모든 Dynamic Media 비디오 형식은 여러 캡션 및 오디오 트랙을 지원합니다.

시작하기에 앞서 before-you-begin

다음을 확인하십시오.

  • 비디오 자산을 AEM Assets에서 사용할 수 있습니다.
  • 지원되는 오디오 형식: .mp3
  • 지원되는 캡션 형식: .vtt
NOTE
OpenAPI 기능이 있는 Dynamic Media에는 비디오 프로필이 필요하지 않습니다. 캡션 및 오디오 트랙 탭은 기본적으로 모든 비디오 자산에 사용할 수 있습니다.

여러 오디오 트랙 추가 add-audio-tracks

캡션 및 오디오 트랙 탭

비디오에 오디오 트랙을 추가하려면:

  1. 업로드된 비디오 자산으로 이동합니다.
  2. 자산을 선택하고 속성​을 클릭합니다.
  3. 캡션 및 오디오 트랙 탭을 엽니다.
  4. 오디오 트랙 업로드​를 클릭합니다.
  5. .mp3개 이상의 파일을 선택하십시오.
  6. 오디오 트랙 파일 이름 옆에 있는 그리기 아이콘을 클릭합니다.

오디오 트랙 편집 대화 상자에서 다음 작업을 수행합니다.

  • 파일 이름 - 업로드된 파일에서 파생된 기본 파일 이름입니다.
  • 언어 - 오디오 언어를 선택합니다.
  • 형식 - 원본, 표준 또는 오디오 설명입니다.
  • 레이블 - 플레이어 오디오 선택기에 표시되는 표시 이름입니다.

오디오 추적 대화 상자

  1. 저장​을 클릭합니다.
  2. 필요한 경우 추가 오디오 트랙에 대해 이 작업을 반복합니다.
  3. 저장 및 닫기​를 클릭합니다.
NOTE
각 오디오 트랙 레이블은 고유해야 합니다.

여러 캡션 추가 add-captions

캡션 및 오디오 트랙 탭

캡션을 추가하려면:

  1. 비디오 속성 페이지를 엽니다.
  2. 캡션 및 오디오 트랙 탭을 엽니다.
  3. 캡션 만들기 > 파일 업로드​를 클릭합니다.
  4. .vtt개 이상의 파일을 선택하십시오.
  5. 캡션 파일 옆에 있는 그리기 아이콘을 클릭합니다.

캡션 업로드 대화 상자

캡션 편집 대화 상자에서:

  • 파일 이름 - 업로드된 기본 파일 이름입니다.
  • 언어 - 캡션 언어.
  • 유형 - 자막 또는 캡션
  • 레이블 - 플레이어 캡션 선택기에 표시되는 표시 이름입니다.

캡션 편집 대화 상자

  1. 저장​을 클릭합니다.
  2. 저장 및 닫기​를 클릭합니다.
NOTE
자막 텍스트 편집은 지원되지 않습니다. 외부에서 파일을 업데이트하고 다시 업로드합니다.

승인 동작 approval-behavior

승인은 상위 비디오 자산에 따라 다릅니다.

  • 승인됨​이면 처리 후 새 파일이 자동으로 승인됩니다.
  • 승인되지 않으면 상위 주기를 따릅니다.

파일 수명 주기 상태 보기 status

  • 승인됨 - 재생 준비됨
  • 거부됨 - 파일이 거부됨

기본 오디오 트랙 설정 set-default-audio

기본적으로 원본 오디오가 사용됩니다.

  1. 캡션 및 오디오 트랙​을 엽니다.

  2. 오디오 트랙을 선택합니다.

  3. 기본값으로 설정​을 클릭합니다.

    기본 작업으로 설정

  4. 확인​을 클릭합니다.

  5. 저장 및 닫기​를 클릭합니다.

오디오 및 캡션 미리 보기 preview-audio-captions

처리 후:

  1. 비디오 미리 보기를 엽니다.

    비디오 미리 보기 플레이어

  2. 플레이어 컨트롤 사용:

    • 오디오 트랙 전환
    • 캡션 활성화

캡션 또는 오디오 파일 다운로드 download-tracks

  1. 캡션 또는 오디오 파일을 선택합니다.

  2. 다운로드​를 클릭합니다.

    추적 작업 다운로드

  3. 다운로드​를 클릭합니다.

선택한 파일이 로컬 시스템에 다운로드됩니다.

캡션 또는 오디오 파일 삭제 delete-tracks

  1. 캡션 또는 오디오 파일을 선택합니다.

  2. 삭제​를 클릭합니다.

    추적 작업 삭제

  3. 확인​을 클릭합니다.

비디오에서 추출한 원본 오디오는 삭제할 수 없습니다.

추가 참조

recommendation-more-help
experience-manager-cloud-service-help-main-toc