2023 年 6 月リリースのAdobe Experience Managerガイドの新機能as a Cloud Service

Last update: Fri Feb 16 2024 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

トピック：
What's New

作成対象：

Leader

この記事では、Adobe Experience Managerガイド ( 後で AEMガイドas a Cloud Service) をクリックします。

アップグレードの手順、互換性マトリックス、およびこのリリースで修正された問題について詳しくは、リリースノート.

Web エディターでの壊れたリンクレポート

AEMガイドを使用すると、技術ドキュメントが完全に完全であるかどうかを確認し、Web エディターからレポートを生成できます。 2023 年 6 月のリリースAEMガイドで、壊れたリンクを表示および修正する機能が提供されます。これは、壊れたリンクを管理するのに役立つ便利なレポートです。 DITA マップに存在する壊れたリンクを簡単に表示し、修正することができます。
{width="800"}

リンクを修正すると、壊れたリンクのリストには表示されません。

詳しくは、壊れたリンクを表示および修正する.

リポジトリビュー内でのファイルの名前変更と移動

また、リポジトリパネルからファイルの名前を変更したり、移動したりできるようになりました。この機能は便利で、リポジトリパネルから簡単にファイルを管理できます。ファイルを選択し、 オプション 選択したファイルのメニュー。 AEMガイドは、ファイルの移動または名前変更時に、成功メッセージを表示します。

{width="650"}

ファイルの [ オプション ] メニューの詳細については、 リポジトリ表示 機能の説明左パネル」セクションに入力します。

ネイティブPDFの強化

ドラフトドキュメントのPDF出力に透かしを追加する

これで、まだ承認されていないドキュメントのPDF出力に透かしを追加できます。ドキュメントのPDFを「承認済み」ドキュメント状態で生成した場合、この透かしは表示されません。例えば、透かしのドラフトをPDF出力に追加できます。

詳しくは、ドラフトドキュメントのPDF出力に透かしを追加する.

言語変数のサポート

AEMガイドは、言語変数をサポートしています。 PDF変数を使用して、標準ラベルのローカライズ版（「注意」、「注意」、「警告」、「静的テキスト」など）を言語出力に定義できます。
言語変数またはラベルのローカライズ版を、言語出力の適切なセクションと出力PDFに追加できます。

PDF出力の言語変数

言語変数を使用して、「注意」、「警告」などの要素のローカライズされたラベルを定義できます。これらの変数の値を 1 つ以上の言語で更新すると、ローカライズされた値がPDF出力で自動的に選択されます。
例えば、次の方法でPDF出力に「 Note 」というラベルを表示できます。

英語：注意
フランス語：レマルケ
ドイツ語：ヒンウェイス

出力テンプレートの言語変数

様々な言語でPDF出力を作成する場合は、言語ごとにローカライズされたテキストを含む異なるPDFテンプレートを作成する必要がありました。言語変数機能を使用した場合、テンプレートの作成に必要なのは 1 回だけです。次に、ローカライズする必要のある任意の静的テキストに対して、対応する言語変数を作成し、テンプレートで使用できます。
文全体や段落など、長いテキスト用の言語変数を作成できます。また、スタイルを適用し、HTMLマークアップを使用してこれらの言語変数を書式設定することもできます。

詳しくは、言語変数のサポート.

レイアウトでのAEMメタデータのPDF機能

メタデータは、コンテンツの説明または定義です。このメタデータは、ソース DITA マップコンテンツに保存されます。

これで、AEMガイドで、アセットのメタデータプロパティを選択し、ページレイアウトに追加することもできます。次に、AEMガイドはアセットのこれらのメタデータプロパティを選択し、PDF出力にパブリッシュします。

{width="550"}

NOTE

AEMガイドは、DITA マップのメタデータプロパティもサポートします。

詳しくは、フィールドとメタデータを追加.

Schematron の機能強化

レポート文を使用して、Schematron 内のルールを確認します。

AEMガイドで、Schematron のレポート文もサポートされるようになりました。テストステートメントが true と評価されると、レポートステートメントはメッセージを生成します。例えば、短い説明を 150 文字以下にしたい場合、レポート文を定義して、短い説明が 150 文字を超えるトピックを確認できます。

詳しくは、 assert ステートメントと report ステートメントを使用して、ルールを確認する.

正規表現の使用

正規表現式を使用して matches() 関数でルールを定義し、Schematron ファイルを使用して検証を実行することもできます。

詳しくは、正規表現の使用.

抽象パターンの定義

AEMガイドは、Schematron の抽象パターンもサポートしています。汎用の抽象パターンを定義し、これらの抽象パターンを再利用できます。抽象パターンは、Schematron スキーマを簡略化し、検証ロジックの管理と更新に役立ちます。

詳しくは、抽象パターンの定義.

Web エディターからAEMホームページに移動します。

これで、Web エディターからAEMのホームページに簡単に移動できます。

{width="800"}

次をクリック： ガイド アイコン ( ) をクリックし、AEMナビゲーションページに戻ります。

詳しくは、 AEM Navigation ページ.

サブジェクト定義と列挙の階層定義の処理

AEMガイドには、分類の件名や制御値を定義する DITA マップの特殊な形式である、件名スキームマップを作成するための強力な機能が付属しています。 AEMガイドでは、マップの件名定義と、別のマップの列挙定義も定義できるようになりました。その後、マップ参照を追加し、件名スキームを使用できます。
件名列挙の参照は、同じマップまたは参照先のマップで解決されます。

サブジェクトの定義と列挙の階層的定義の処理の詳細については、 件名スキーム 機能の説明左パネル」セクションに入力します。

翻訳での XLIFF 形式のサポート

AEMガイドでは、翻訳時の XML Localization Interchange File Format(XLIFF) 形式のサポートも提供しています。現在は、次の項目も選択できます。 新しい XLIFF 翻訳プロジェクトの作成 をクリックして、XML コンテンツを XLIFF 形式に変換します。
この形式を使用して、コンテンツを業界標準の XLIFF 形式に書き出し、翻訳ベンダーに提供できます。 詳しくは、翻訳プロジェクトを作成.

{width="350"}

お気に入りパネルの改善

AEMガイドは、ファイルやフォルダーのコレクションやお気に入りのリストを作成し、それらを簡単に使用するのに役立ちます。今すぐ オプション メニューは、 お気に入力 パネル。選択したコレクションの名前を変更したり、 オプション メニュー。次の項目を選択できます。更新」オプションを使用して、リポジトリからファイルまたはフォルダーの新しいリストを取得できます。 Assets UI でフォルダーのコンテンツを表示することもできます。

{width="650"}