DocumentaciónAEM 6.5Guía del usuario

Implementación y mantenimiento

Última actualización: 13 de junio de 2025
  • Se aplica a:
  • Experience Manager 6.5
  • Temas:
  • Implementación

Creado para:

  • Administrador

En esta página encontrará:

  • Conceptos básicos

    • ¿Qué es AEM?

    • Implementaciones habituales

      • On-Premise
      • Managed Services con Cloud Manager
  • Introducción

    • Requisitos previos
    • Obtención del software
    • Instalación local predeterminada
    • Instalaciones de creación y publicación
    • Directorio de instalación desempaquetado
    • Inicio y detención

Una vez que se haya familiarizado con estos conceptos básicos, encontrará información más avanzada y detallada en las siguientes subpáginas:

  • Requisitos técnicos
  • Implementaciones recomendadas
  • Instalación independiente personalizada
  • Instalación del servidor de aplicaciones
  • Solución de problemas
  • Inicio y parada de la línea de comandos
  • Configuración
  • Actualización a AEM 6.5
  • eCommerce
  • Artículos sobre procedimientos de configuración
  • Consola web
  • Solución de problemas de replicación
  • Prácticas recomendadas
  • Implementación de comunidades
  • Introducción a la plataforma de AEM
  • Directrices de rendimiento
  • Introducción a AEM Mobile
  • ¿Qué es AEM Screens?

Conceptos básicos

¿Qué es AEM?

Adobe Experience Manager es un sistema cliente-servidor basado en la web para crear, administrar e implementar sitios web comerciales y servicios relacionados. Combina varias funciones de nivel de infraestructura y de nivel de aplicación en un único paquete integrado.

A nivel de infraestructura, AEM proporciona lo siguiente:

  • Servidor de aplicaciones web: AEM se puede implementar en modo independiente (incluye un servidor web Jetty integrado) o como una aplicación web dentro de un servidor de aplicaciones de terceros.
  • Marco de aplicación web: AEM incorpora el Marco de aplicación web Sling que simplifica la escritura de aplicaciones web RESTful orientadas a contenido.
  • Repositorio de contenido: AEM incluye un repositorio de contenido Java™ (JCR), un tipo de base de datos jerárquica diseñada específicamente para datos no estructurados y semiestructurados. El repositorio almacena no solo el contenido orientado al usuario, sino también todo el código, las plantillas y los datos internos utilizados por la aplicación.

Partiendo de esta base, AEM también ofrece varias funciones de nivel de aplicación para la administración de:

  • Sitios web
  • Aplicaciones móviles
  • Publicaciones digitales
  • Forms y documentos
  • Assets digital
  • Comunidades
  • Commerce en línea

Por último, los clientes pueden utilizar estos componentes básicos de infraestructura y de nivel de aplicación para crear soluciones personalizadas mediante la creación de aplicaciones propias.

El servidor de AEM está basado en Java y se ejecuta en la mayoría de los sistemas operativos que admiten esa plataforma. Toda la interacción del cliente con AEM se realiza mediante un explorador web.

NOTE
La función Forms adaptable, disponible en QuickStart de AEM 6.5, está diseñada únicamente para fines de exploración y evaluación. Para su uso en producción, es esencial obtener una licencia válida para AEM Forms, ya que la funcionalidad Formularios adaptables requiere una licencia adecuada.

Escenarios de implementación habituales

En la terminología de AEM, una "instancia" es una copia de AEM que se ejecuta en un servidor. Las instalaciones de AEM suelen incluir al menos dos instancias, que normalmente se ejecutan en equipos separados:

  • Autor: la instancia de AEM utilizada para crear, cargar y editar contenido y administrar el sitio web. Una vez que el contenido está listo para su publicación, se replica en la instancia de publicación.
  • Publicar: una instancia de AEM que sirve el contenido publicado al público.

Estas instancias son idénticas en términos de software instalado. Solo se diferencian por la configuración. Además, la mayoría de las instalaciones utilizan un Dispatcher:

  • Dispatcher: Un servidor web estático (Apache httpd, Microsoft® IIS, etc.) se ha ampliado con el módulo Dispatcher de AEM. Almacena en la caché las páginas web producidas por la instancia de publicación para mejorar el rendimiento.

Existen muchas opciones y elaboraciones avanzadas de esta configuración, pero el patrón básico de creación, publicación y Dispatcher es el núcleo de la mayoría de las implementaciones. Empecemos por centrarnos en una configuración simple. A continuación se describen las opciones de implementación avanzadas.

Las secciones siguientes describen ambos casos:

  • On-Premise: AEM implementado y administrado en su entorno corporativo.

  • Managed Services - Cloud Manager para Adobe Experience Manager: AEM implementado y administrado por Adobe Managed Services.

On-Premise

Puede instalar AEM en servidores de su entorno corporativo. Las instancias de instalación habituales incluyen: entornos de desarrollo, pruebas y publicación. Consulte Introducción para obtener detalles básicos sobre cómo obtener el software de AEM para instalarlo localmente.

Para obtener más información sobre las implementaciones locales típicas, consulte Implementaciones recomendadas.

Managed Services con Cloud Manager

AEM Managed Services es una solución completa para la administración de experiencias digitales. Proporciona las ventajas de la solución de entrega de experiencias en la nube, al tiempo que conserva todas las ventajas de control, seguridad y personalización de una implementación On-Premise. AEM Managed Services permite a los clientes iniciar más rápido mediante la implementación en la nube y también basándose en las prácticas recomendadas y la asistencia de Adobe. Las organizaciones y los usuarios empresariales pueden atraer a los clientes en un tiempo mínimo, aumentar la cuota de mercado y centrarse en la creación de campañas de marketing innovadoras, al tiempo que reducen la carga para la TI.

Con AEM Managed Services, los clientes pueden disfrutar de las siguientes ventajas:

Tiempo de comercialización más rápido: Con la infraestructura de nube flexible de Adobe Managed Services, las organizaciones pueden planificar, iniciar y optimizar rápidamente las experiencias digitales exitosas. Adobe administra la arquitectura de la nube sin necesidad de capital, hardware ni software adicionales. Los ingenieros de soluciones para el cliente de Adobe ayudan con la arquitectura de AEM, el aprovisionamiento y la personalización para conectarse a aplicaciones back-end, así como con las prácticas recomendadas de lanzamiento.

Rendimiento superior: Proporciona experiencias digitales confiables para su empresa con cuatro opciones de disponibilidad de servicios: 99,5%, 99,9%, 99,95% y 99,99%. Además, permite realizar copias de seguridad automáticas y modelos de recuperación ante desastres multimodo para garantizar la fiabilidad y la gestión de contingencias.

Costos de TI optimizados: La orientación proactiva y la experiencia ayudan a las organizaciones a mantenerse al día con la última versión de AEM. El mantenimiento y la asistencia Platinum de Adobe se incluyen automáticamente en las nuevas implementaciones de AMS Enterprise/Basic, ofreciendo experiencia técnica y operativa para ayudar a las organizaciones a mantener sus aplicaciones esenciales. Las funciones básicas gratuitas de Analytics o Target ofrecen un valor adicional, especialmente para organizaciones de mercado medio con necesidades limitadas de análisis y personalización.

Máxima seguridad: Garantiza la seguridad física, de red y de datos de nivel empresarial al alojar aplicaciones de clientes en una instalación de acceso restringido, detrás de sistemas de firewall o dentro de una nube privada virtual. Incluye máquinas virtuales de un solo inquilino con cifrado de almacenamiento de datos robusto, antivirales y aislamiento de datos.

Cloud Manager: Cloud Manager, parte de la oferta de Adobe Experience Manager Managed Services es un portal de autoservicio que permite a las organizaciones autoadministrar Adobe Experience Manager en la nube. Incluye una canalización de integración continua y entrega continua (CI/CD) de última generación que permite a los equipos de TI y a los asociados de la implementación acelerar la entrega de las personalizaciones o actualizaciones sin poner en riesgo el rendimiento o la seguridad. Cloud Manager solo está disponible para los clientes de Adobe Managed Service.

Para obtener más información sobre Cloud Manager y sus recursos, consulte Guía del usuario de Cloud Manager.

Introducción

Requisitos previos

Mientras que las instancias de producción se ejecutan en máquinas dedicadas que ejecutan un sistema operativo oficialmente admitido (consulte Requisitos técnicos), el servidor de Experience Manager se ejecutará en cualquier sistema que admita Java™ Standard Edition 8.

Para familiarizarse y desarrollar en AEM, es común utilizar una instancia instalada en su equipo local que ejecute Apple OS X o versiones de escritorio de Microsoft® Windows o Linux®.

En el lado del cliente, AEM funciona con todos los exploradores modernos (Microsoft® Edge, Internet Explorer 11, Chrome ​ 51+**​ **, Firefox ​ 47+, Safari 8+) en los sistemas operativos de escritorio y tableta. Consulte Plataformas de cliente compatibles para obtener más información.

Obtención del software

Los clientes con un contrato de mantenimiento y soporte válido deberían haber recibido una notificación por correo electrónico con un código y poder descargar AEM desde el Sitio web de licencias de Adobe. Los socios comerciales pueden solicitar acceso de descarga desde spphelp@adobe.com.

El paquete de software de AEM está disponible de dos formas:

  • cq-quickstart-6.5.0.jar: Archivo ejecutable independiente jar que incluye todo lo que necesita para seguir ejecutándose.

  • cq-quickstart-6.5.0.war: Un archivo war para su implementación en un servidor de aplicaciones de terceros.

En la siguiente sección describimos la instalación independiente. Para obtener más información sobre la instalación de AEM en un servidor de aplicaciones, consulte Instalación del servidor de aplicaciones.

Instalación local predeterminada

  1. Cree un directorio de instalación en el equipo local. Por ejemplo:

    Ubicación de instalación de UNIX®: /opt/aem

    Ubicación de instalación de Windows: C:\Program Files\aem

    Del mismo modo, es común instalar instancias de ejemplo en una carpeta directamente en el escritorio. En cualquier caso, Adobe hace referencia a esta ubicación de forma genérica como:

    <aem-install>

    La ruta de acceso del directorio de archivos sólo debe contener caracteres ASCII de EE.UU…

  2. Coloque los archivos jar y license en este directorio:

    <aem-install>/
        cq-quickstart-6.5.0.jar
        license.properties
    

    Si no proporciona un archivo de license.properties, AEM redirigirá el explorador a una pantalla de bienvenida al inicio, donde podrá escribir una clave de licencia. Si todavía no dispone de una, debe solicitar a Adobe una clave de licencia válida.

  3. Para iniciar la instancia en un entorno GUI, haga doble clic en el archivo cq-quickstart-6.5.0.jar.

    Como alternativa, puede iniciar AEM desde la línea de comandos:

        java -Xmx1024M -jar cq-quickstart-6.5.0.jar
    

AEM tarda unos minutos en desempaquetar el archivo jar, instalarse y ponerse en marcha. El procedimiento anterior resulta en lo siguiente:

  • una instancia de AEM author
  • ejecutando en localhost
  • en el puerto 4502

Para acceder a la instancia, dirija su explorador a:

https://localhost:4502

El resultado de la instancia de autor se configurará automáticamente para conectarse a una instancia de publicación en localhost:4503.

Instalaciones de creación y publicación

La instalación predeterminada (una instancia de author en localhost:4502) se puede cambiar simplemente cambiando el nombre del archivo jar antes de iniciarlo por primera vez. El patrón de nomenclatura es:

cq-<instance-type>-p<port-number>.jar

Por ejemplo, cambiar el nombre del archivo a

cq-author-p4502.jar

Al iniciarla, se ejecuta una instancia de autor en localhost:4502.

Del mismo modo, cambiar el nombre del archivo e iniciarlo

cq-publish-p4503.jar

Se ejecuta una instancia de publicación en localhost:4503.

Instalaría estas dos instancias en, por ejemplo

<aem-install>/authory

<aem-install>/publish

Para obtener más información sobre cómo personalizar la instalación, consulte lo siguiente:

  • Instalación independiente personalizada
  • Ejecutar modos

Directorio de instalación desempaquetado

Cuando se inicia quickstart jar por primera vez, se desempaqueta en el mismo directorio bajo un nuevo subdirectorio llamado crx-quickstart. Debe tener lo siguiente:

<aem-install>/
    license.properties
    cq-quickstart-6.5.0.jar
    crx-quickstart/
        app/
        bin/
        conf/
        launchpad/
        logs/
        metrics/
        monitoring/
        opt/
        repository/
        threaddumps/
        eula-de_DE.html
        eula-en_US.html
        eula-fr_FR.html
        eula-ja_JP.html
        readme.txt

Si la instancia se instaló desde la interfaz de usuario de, se abrirá automáticamente una ventana del explorador y una ventana de aplicación de escritorio que también mostrará el host y el puerto de la instancia y un conmutador de activación/desactivación:

pantalla de inicio

Inicio y detención

Una vez que AEM se ha desempaquetado a sí mismo y se ha iniciado por primera vez, al hacer doble clic en el archivo jar en el directorio de instalación simplemente se inicia la instancia, no se vuelve a instalar.

Para detener la instancia desde la interfaz gráfica de usuario, haga clic en el conmutador on/off en la ventana de la aplicación de escritorio.

También puede detener e iniciar AEM desde la línea de comandos. Suponiendo que ya haya instalado la instancia por primera vez, los scripts de línea de comandos están aquí:

<aem-install>/crx-quickstart/bin/

Esta carpeta contiene los siguientes scripts de shell bash de UNIX®:

  • start: inicia la instancia
  • stop: detiene la instancia
  • status: informa del estado de la instancia
  • quickstart: se usa para configurar la información de inicio, si es necesario.

También hay bat archivos equivalentes para Windows. Para obtener información más detallada, consulte:

  • Inicio y parada de la línea de comandos

AEM se inicia y redirige automáticamente el explorador web a la página adecuada, normalmente la página de inicio de sesión; por ejemplo:

https://localhost:4502/

pantalla de inicio de sesión

Una vez que haya iniciado sesión, tendrá acceso a AEM. Para obtener más información, según su función, consulte lo siguiente:

  • Creación
  • Administración
  • Desarrollo
  • Administración

Implementación avanzada

La sección anterior le proporcionará una buena comprensión de los conceptos básicos de la instalación de AEM. Sin embargo, la instalación de un sistema de producción completo de AEM puede implicar una complejidad considerablemente mayor. Para obtener una cobertura completa de la instalación avanzada, consulte las siguientes subpáginas:

  • Requisitos técnicos
  • Implementaciones recomendadas
  • Instalación independiente personalizada
  • Instalación del servidor de aplicaciones
  • Solución de problemas
  • Inicio y parada de la línea de comandos
  • Configuración
  • Actualización a AEM 6.5
  • eCommerce
  • Artículos sobre procedimientos de configuración
  • Consola web
  • Solución de problemas de replicación
  • Prácticas recomendadas
  • Implementación de comunidades
  • Introducción a la plataforma de AEM
  • Directrices de rendimiento
  • Introducción a AEM Mobile
  • ¿Qué es AEM Screens?
recommendation-more-help
19ffd973-7af2-44d0-84b5-d547b0dffee2