视频 video

本节介绍如何在Dynamic Media中使用视频。

快速入门:视频 quick-start-videos

以下分步工作流描述旨在帮助您在Dynamic Media中快速启动和运行自适应视频集。 每一步之后,都会交叉引用主题标题,您可以在其中查找更多信息。

NOTE
在Dynamic Media中使用视频之前,请确保您的Adobe Experience Manager管理员已启用并配置了Dynamic MediaCloud Service。
  1. 上传Dynamic Media视频 执行以下操作:

  2. 管理Dynamic Media视频 通过执行以下任一操作:

  3. 发布Dynamic Media视频 通过执行以下操作之一:

在Dynamic Media中处理视频 working-with-video-in-dynamic-media

Dynamic Media中的视频是一种端到端解决方案,能够轻松发布高质量自适应视频,以流经多个屏幕,包括台式机、平板电脑和移动设备。 自适应视频集对使用不同比特率和格式(例如400 kbps、800 kbps和1000 kbps)编码的相同视频的版本进行分组。 台式计算机或移动设备检测可用带宽。

例如,在iOS移动设备上,它会检测3G、4G或Wi-Fi等带宽。 然后,它自动从自适应视频集内的各种视频比特率中选择正确的编码视频。 视频将流式传输到台式机、移动设备或平板电脑。

此外,如果桌面或移动设备上的网络状况发生更改,则视频质量会自动进行动态切换。 此外,如果客户在桌面上进入全屏模式,则自适应视频集将使用更好的分辨率进行响应,从而改善客户的观看体验。 通过使用自适应视频集,您可以为在多台屏幕和设备上播放Dynamic Media视频的客户提供尽可能最佳的播放方式。

视频播放器用来确定在播放期间要播放或选择的已编码视频的逻辑基于以下算法:

  1. 视频播放器根据比特率加载初始视频片段,该比特率最接近在播放器本身中为“初始比特率”设置的值。

  2. 视频播放器根据使用下列条件对带宽速度所做的更改进行切换:

    1. 播放器选择低于或等于估计带宽的最高带宽流。
    2. 播放器仅考虑可用带宽的80%。 然而,如果它正在切换,则更保守的是70%,以避免高估并立即切换回来。

有关算法的详细技术信息,请参阅 https://android.googlesource.com/platform/frameworks/av/+/master/media/libstagefright/httplive/LiveSession.cpp

对于管理单个视频和自适应视频集,支持以下内容:

  • 从多种支持的视频格式和音频格式上传视频,并将视频编码为MP4 H.264格式,以便跨多个屏幕播放。 您可以使用预定义的自适应视频预设、单个视频编码预设或自定义自己的编码来控制视频的质量和大小。

    • 生成自适应视频集时,该视频集包含MP4视频。
    • 注意:主/源视频未添加到自适应视频集中。
  • 所有HTML5视频查看器中的视频字幕。

  • 使用完整的元数据支持来组织、浏览和搜索视频,从而高效管理视频资产。

  • 将自适应视频集交付到Web和台式机、平板电脑及移动设备。

各种iOS平台支持自适应视频流。 请参阅 Dynamic Media查看器参考指南.

  • 使用Dynamic Media视频查看器预设播放视频,包括以下内容:

    • 单个视频查看器。
    • 混合媒体查看器,将视频和图像内容组合在一起。
  • 配置视频播放器以满足您的品牌推广需求。

  • 将视频与简单URL或嵌入代码集成到您的网站、移动网站或移动应用程序。

请参阅 动态视频播放 示例。

另请参阅 Experience Manager Assets和Dynamic Media Classic查看器仅适用于Experience Manager Assets的查看器Dynamic Media查看器参考指南.

最佳实践:使用HTML5视频查看器 best-practice-using-the-html-video-viewer

Dynamic MediaHTML5视频查看器预设是可靠的视频播放器。 您可以使用它们来避免与HTML5视频播放相关的许多常见问题以及与移动设备相关的问题。 例如,缺乏自适应比特率流交付以及桌面浏览器访问范围有限。

在播放器的设计方面,您可以使用标准Web开发工具来设计视频播放器的功能。 例如,您可以使用HTML5和CSS设计按钮、控件和自定义海报图像背景,以帮助您通过自定义外观触及客户。

在查看器的播放方面,它将自动检测浏览器的视频功能。 然后,它使用HLS或DASH(也称为自适应视频流)提供视频。 或者,如果不存在这些投放方法,则改用HTML5 progressive。

NOTE
要在视频中使用DASH,必须先由您帐户上的Adobe技术支持启用。 请参阅 在您的帐户上启用DASH.

您可以使用HTML5和CSS将设计播放组件的功能组合到单个播放器中。 它可以具有嵌入式播放,并根据浏览器的功能使用自适应流和渐进式流。 所有这些功能都意味着您可以将富媒体内容的范围扩展到桌面和移动设备用户,并确保简化视频体验。

另请参阅 仅适用于Experience Manager Assets的查看器Dynamic Media查看器参考指南.

使用HTML5视频查看器在台式计算机和移动设备上播放视频 playback-of-video-on-desktop-computers-and-mobile-devices-using-the-html-video-viewer

对于桌面和移动设备自适应视频流,用于比特率切换的视频基于自适应视频集中的所有MP4视频。

使用HLS或DASH或渐进式视频下载进行视频播放。 在Experience Manager的先前版本(如6.0、6.1和6.2)中,视频是通过HTTP进行流式传输的。

但是,在Experience Manager6.3及更高版本中,视频现在通过HTTPS(即HLS或DASH)进行流式传输,因为DM网关服务URL也始终使用HTTPS。 此默认行为对客户没有影响。 也就是说,除非浏览器不支持视频流,否则将始终通过HTTPS进行视频流。 请参阅下表。

因此,

  • 如果您的HTTPS网站支持HTTPS视频流,则可以使用流式传输。
  • 如果您的HTTP网站采用HTTPS视频流,则流式传输不会有问题,并且Web浏览器不会出现混合内容问题。

DASH是国际标准,HLS是Apple标准。 两者都用于自适应视频流。 而且,这两种技术都会根据网络带宽容量自动调整回放。 它还允许客户在视频中的任意位置“搜寻”,而无需等待下载视频的其余部分。

渐进式视频的传送是通过在用户的桌面系统或移动设备上本地下载并存储视频来实现的。

下表介绍了在台式机和移动设备上使用视频的设备、浏览器和播放方法 Dynamic MediaHTML5视频查看器.

设备
浏览器
视频播放模式
桌面
Internet Explorer 9和10
渐进式下载。
桌面
Internet Explorer 11+
在Windows® 8和Windows® 10上 — 每当请求DASH或HLS时,强制使用HTTPS。 已知限制:DASH或HLS上的HTTP在此浏览器/操作系统组合中不起作用

在Windows® 7上 — 渐进式下载。 使用标准逻辑选择HTTP与HTTPS协议。
桌面
Firefox 23-44
渐进式下载。
桌面
Firefox 45或更高版本
HLS或DASH*自适应比特率流
桌面
铬黄
HLS或DASH*自适应比特率流
桌面
Safari (Mac)
HLS自适应比特率流
移动设备
Chrome(Android™ 6或更低版本)
渐进式下载。
移动设备
Chrome (Android™ 7或更高版本)
HLS或DASH*自适应比特率流/td>
移动设备
Android™(默认浏览器)
渐进式下载。
移动设备
Safari (iOS)
HLS自适应比特率流
移动设备
Chrome (iOS)
HLS自适应比特率流
IMPORTANT
*要在视频中使用DASH,必须先由您帐户上的Adobe技术支持启用。 请参阅 在您的帐户上启用DASH.)

Dynamic Media视频解决方案的架构 architecture-of-dynamic-media-video-solution

下图显示了通过DMGateway(在Dynamic Media混合模式下)上传和编码并可供公众使用的视频的整体创作工作流。

chlimage_1-427

视频的混合发布架构 hybrid-publishing-architecture-for-videos

chlimage_1-428

视频编码最佳实践 best-practices-for-encoding-videos

Dynamic Media编码视频 如果您已启用Dynamic Media并设置了视频Cloud Service,则工作流会对视频进行编码。 此工作流会捕获工作流进程历史记录和失败信息。如果您已启用Dynamic Media并设置了视频Cloud Service,则 Dynamic Media编码视频 上传视频时,工作流会自动生效。 (如果您没有使用Dynamic Media,则 DAM更新资产 工作流将生效。)

以下是编码源视频文件的最佳实践提示。

源视频文件 source-video-files

编码视频文件时,请使用可能具有最高质量的源视频文件。 避免使用以前编码的视频文件,因为这些文件已压缩,进一步编码会创建质量不佳的视频。

  • Dynamic Media主要支持最长30分钟且最小分辨率大于25 x 25的短格式视频。
  • 您可以上载每个大小最大为15 GB的主源视频文件。

下表描述了编码源视频文件之前必须具有的建议大小、长宽比和最小比特率:

大小
宽高比
最小比特率
1024 X 768
4:3
大多数视频为4500 kbps。
1280 X 720
16:9
3000 - 6000 kbps,具体取决于视频中的移动量。
1920 X 1080
16:9
6000 - 8000 kbps,具体取决于视频中的运动量。

获取文件的元数据 obtaining-a-file-s-metadata

您可以通过以下方式获取文件的元数据:使用视频编辑工具查看其元数据,或使用专为获取元数据而设计的应用程序。 以下是使用第三方应用程序MediaInfo获取视频文件元数据的说明:

  1. 转到 MediaInfo下载.
  2. 选择并下载GUI版本的安装程序,然后按照安装说明进行操作。
  3. 安装后,右键单击视频文件(仅限Windows®)并选择MediaInfo,或者打开MediaInfo并将视频文件拖到应用程序中。 您会看到与视频文件关联的所有元数据,包括其宽度、高度和fps。

宽高比 aspect-ratio

当为主源视频文件选择或创建视频编码预设时,请确保预设具有与主源视频文件相同的纵横比。 长宽比是视频的宽高比。

要确定视频文件的纵横比,请获取文件的元数据,并注意文件的宽度和高度(请参阅以上获取文件的元数据)。 然后使用此公式来确定纵横比:

宽度/高度=纵横比

下表描述了公式结果如何转换为常见的宽高比选项:

公式结果
宽高比
1.33
4:3
0.75
3:4
1.78
16:9
0.56
9:16

例如,宽度为1440 x高度为1080的视频的长宽比为1440/1080,即1.33。在这种情况下,您可以选择宽高比为4:3的视频编码预设来编码视频文件。

比特率 bitrate

比特率是经过编码以构成视频播放一秒的数据量。 比特率以千位/秒(Kbps)为测量单位。

NOTE
由于所有的编解码器都使用有损压缩,因此比特率是决定视频质量的最重要因素。 有损压缩越是压缩视频文件,质量就越低。 因此,如果所有其他特性(分辨率、帧速率和编解码器)相等,则比特率越低,压缩文件的质量就越低。

在选择比特率编码时,您可以选择两种类型:

  • 恒定比特率编码 (CBR) — 在CBR编码期间,比特率或每秒比特数在整个编码过程中保持不变。 CBR编码会在整个视频中将设置的数据速率保留到您的设置。 此外,CBR编码不会优化媒体文件的质量,但会节省存储空间。
    如果您的视频在整个视频中包含类似的运动级别,请使用CBR。 CBR最常用于流视频内容。 另请参阅 使用添加的自定义视频编码参数.

  • 可变比特率编码 (VBR) - VBR编码会根据压缩程序所需的数据来向下调整数据速率,并将其调整到所设置的上限。 此功能意味着在VBR编码过程中,媒体文件的比特率会根据媒体文件的比特率需求动态增加或减少。
    VBR编码时间较长,但产生的结果最理想;媒体文件的质量更好。 VBR最常用于http渐进式视频内容交付。

何时使用VBR而非CRB?
在选择VBR与CBR时,几乎总是建议您为媒体文件使用VBR。 VBR以具有竞争力的比特率提供更高质量的文件。 使用VBR时,请确保使用两遍编码,并将最大比特率设置为目标视频比特率的1.5倍。

选择视频编码预设时,请确保将目标用户的连接速度考虑在内。 选择数据速率为该速度80%的预设。 例如,如果目标用户的连接速度为1000 Kbps,则最佳预设为视频数据速率为800 Kbps的预设。

此表描述了典型连接速度的数据速率。

速度(Kbps)
连接类型
256
拨号连接。
800
典型的移动连接。 对于此连接,请将3G体验的数据速率目标定在400到800之间。
2000
典型的宽带台式机连接。 对于这种连接,数据速率目标在800-2000 Kbps范围内,大多数目标平均为1200-1500 Kbps。
5000
典型的高宽带连接。 不建议在此上限范围内进行编码,因为大多数消费者无法以这种速度进行视频交付。

解决方法 resolution

分辨率 描述视频文件的高度和宽度(以像素为单位)。 大多数源视频以高分辨率存储(例如,1920 x 1080)。 为了流传输目的,源视频被压缩成较小的分辨率(640 x 480或更小)。

分辨率和数据速率是决定视频质量的两个相互关联的因素。 要保持相同的视频质量,视频文件中的像素数越高(分辨率越高),数据速率必须越高。 例如,考虑分辨率为320 x 240和640 x 480的视频文件中每帧的像素数:

解决方法
每帧的像素
320 x 240
76,800
640 x 480
307,200

640 x 480文件的每帧像素是其他像素的四倍。 要获得这两个示例分辨率的相同数据速率,对640 x 480文件应用四倍压缩,这会降低视频质量。 因此,250 Kbps的视频数据速率在320 x 240的分辨率下产生高质量观看,而不是在640 x 480的分辨率下产生高质量观看。

通常,您使用的数据速率越高,视频的显示效果就越好,而且您使用的分辨率越高,则必须保持较高的数据速率(与较低的分辨率相比)。

由于分辨率和数据速率是相互关联的,因此在对视频进行编码时,您有两个选项:

  • 选择数据速率,然后以最高分辨率进行编码,该分辨率在您选择的数据速率下显示良好。
  • 选择分辨率,然后按照您选择的分辨率进行编码,以获得高质量视频。

当为主源视频文件选择(或创建)视频编码预设时,请使用此表定位正确的分辨率:

解决方法
高度(像素)
屏幕大小
240p
240
小屏幕
300p
300
通常用于移动设备的小屏幕
360p
360
小屏幕
480p
480
中屏
720p
720
大屏幕
1080p
1080
高清大屏幕

Fps(每秒帧数) fps-frames-per-second

在美国和日本,大多数视频的拍摄速率为每秒29.97帧(fps);在欧洲,大多数视频的拍摄速率为25帧/秒。 电影的拍摄速度是24 fps。

选择与主源视频文件的fps速率匹配的视频编码预设。 例如,如果主源视频为25 fps,请选择具有25 fps的编码预设。 默认情况下,所有自定义编码都使用主源视频文件的fps。 因此,在创建视频编码预设时,无需明确指定fps设置。

视频编码维度 video-encoding-dimensions

要获得最佳结果,请选择编码维度,以便源视频是所有已编码视频的整数倍。

要计算此比率,请将源宽度除以编码宽度以获得宽度比率。 然后,将源高度除以编码后的高度,以获得高度比。

如果生成的比例是整数,则表示视频得到最佳缩放。 如果生成的比例不是整数,则会通过在显示器上留下多余的像素伪像而影响视频质量。 当视频包含文本时,这种效果最为明显。

例如,假设源视频为1920 x 1080。 在下表中,三个编码的视频提供了要使用的最佳编码设置。

视频类型
宽x高
宽度比例
高宽比
1920 x 1080
1
1
已编码
960 x 540
2
2
已编码
640 x 360
3
3
已编码
480 x 270
4
4

编码视频文件格式 encoded-video-file-format

Dynamic Media建议使用MP4 H.264视频编码预设。 由于MP4文件使用H.264视频编解码器,因此它以压缩文件大小提供高品质视频。

查看视频报表 viewing-video-reports

NOTE
视频报表仅在运行Dynamic Media — 混合模式时可用。

视频报表会显示指定时间段内的多个汇总量度,以帮助您监控 已发布 单个和聚合视频正在按预期执行。 系统会汇总您整个网站中所有已发布视频的以下热门量度数据:

  • 视频开始
  • 完成率
  • 视频平均逗留时间
  • 视频花费的总时间
  • 每次访问的视频数

一个包含所有内容的表 已发布 此外,还会列出视频,以便您可以根据视频总开始次数跟踪网站上最常查看的视频。

在列表中选择视频名称时,会以折线图的形式显示视频的受众维系(流失)报表。 此图表显示在视频播放期间任何给定时间的查看次数。 播放视频时,垂直条与播放器中的时间指示器同步跟踪。 折线图数据中的下降指示受众从无兴趣状态下降的位置。

如果视频是在Adobe Experience Manager Dynamic Media之外进行编码,则表中的受众维系(流失)图表和播放百分比数据将不可用。

NOTE
跟踪和报表数据仅基于Dynamic Media自身视频播放器及相关视频播放器预设的使用。 因此,您无法跟踪和报告通过其他视频播放器播放的视频。

默认情况下,首次输入视频报表时,报表显示从当前月份的第一天开始到当前月份日期结束的视频数据。 但是,您可以通过指定自己的日期范围来覆盖默认日期范围。 下次输入视频报表时,将使用指定的日期范围。

为了使视频报表正常工作,会在配置Dynamic MediaCloud Service时自动创建报表包ID。 同时,报表包ID将推送至发布服务器,以便您在预览资产时可用于复制URL功能。 但是,此功能要求已设置发布服务器。 如果发布服务器未设置,您仍可以发布以查看视频报表。 但是,您必须返回到Dynamic Media云配置并选择 确定.

要查看视频报表,请执行以下操作:

  1. 在Experience Manager的左上角,选择Experience Manager徽标,然后在左边栏中导航到 工具 (锤子图标)> 资产 > 视频报表.

  2. 在“视频报表”页面上,执行以下操作之一:

    • 在右上角附近,选择 刷新视频报表 图标。
      仅当报表的结束日期为当天时,才使用刷新。 此功能可确保您查看自上次运行报表以来发生的视频跟踪。

    • 在右上角附近,选择 日期选取器 图标。
      指定要获取其视频数据的开始和结束日期范围,然后选择 运行报告.

    “常用量度”组框标识所有量度的各种聚合度量 已发布 您网站上的视频。

  3. 在列出最热门发布的视频的表中,选择要播放视频的视频名称,还可以查看视频的受众维系(流失)报表。

在您的Dynamic Media帐户中启用DASH、多字幕和多音频跟踪支持 enable-dash

关于启用您帐户上的DASH支持
DASH(Digital Adaptive Streaming over HTTP)是视频流的国际标准,被广泛地应用于不同的视频观看者中。 在您的帐户上启用DASH后,您可以选择使用DASH或HLS进行自适应视频流传输。 或者,您可以在以下情况下同时选择这两个选项:在播放器之间自动切换 自动 在查看器预设中选择作为播放类型。

在您的帐户中启用DASH的一些主要优势包括:

  • 将DASH流视频打包用于自适应比特率流。 这种方法可以提高投放效率。 自适应流管理可确保为客户提供最佳观看体验。
  • 使用Dynamic Media播放器优化的浏览器流会在HLS和DASH流之间切换,以确保最佳服务质量。 使用Safari浏览器时,视频播放器会自动切换到HLS。
  • 您可以通过编辑视频查看器预设来配置首选的流方法(HLS或DASH)。
  • 优化的视频编码可确保在启用DASH功能时不会使用额外的存储。 为HLS和DASH创建一组视频编码,以优化视频存储成本。
  • 帮助让您的客户更容易访问视频交付。
  • 也通过API获取流URL。

在您的账户上启用DASH支持是通过您创建和提交的Adobe客户支持案例完成的。

关于启用帐户上的多个字幕和音频跟踪支持

在您创建了Adobe支持案例以在帐户中启用DASH的同时,自动启用多个字幕和音轨支持也会让您受益。 启用后,您上传的所有后续视频都将采用新的后端架构进行处理,该架构支持向视频添加多个字幕和音频轨道。

IMPORTANT
您上传的任何视频 早于 在您的Dynamic Media帐户中启用多个字幕和音轨支持, 必须重新处理. 此视频重新处理步骤是必需的,这样他们才能使用多个字幕和音频跟踪功能。 重新处理之后,视频URL可继续像往常一样正常工作和播放。

要在您的Dynamic Media帐户中启用DASH、多字幕和多音频跟踪支持,请执行以下操作:

  1. 使用Admin Console开始创建新的支持案例.

  2. 要创建支持案例,请按照说明操作,同时确保提供以下信息:

    • 主要联系人姓名、电子邮件、电话。
    • 您的Cloud Service环境(项目ID和环境ID)。
    • 您的Dynamic Media公司帐户名称。
    • 您的Dynamic Media地区:北美(NA)、亚太(APAC)或欧洲 — 中东 — 亚洲(EMEA)。
    • 指定在Experience Manager6.5上的Dynamic Media帐户中启用DASH、多字幕和多音频跟踪支持。
  3. Adobe客户支持根据提交请求的顺序将您添加到客户等待列表中。

  4. 当Adobe准备好处理您的请求时,客户支持联系您以协调并设置目标启用日期。

  5. 客户支持部门在完成后会通知您。

  6. 现在,您可以执行以下任一操作:

关于Dynamic Media中对视频的多个字幕和音轨支持 about-msma

借助Dynamic Media中的多个字幕和音轨功能,您可以轻松地将多个字幕和音轨添加到主视频中。 此功能意味着全球观众都能看懂您的视频。只需自定义一个主视频,即可发布到多种语言的全球观众,并遵循不同地区的辅助功能准则。此外,作者从用户界面中的一个选项卡即可管理字幕和音轨。

Dynamic Media中的“字幕和音轨”选项卡,以及显示视频的上传.VTT字幕文件和上传的.MP3音轨文件的表。

向主视频添加多个字幕和音频轨道需要考虑的一些用例包括:

类型
用例
字幕
多语言支持
用于辅助功能的描述性文本
音频轨道
多语言支持
评论轨道
描述性音频

全部 Dynamic Media中支持的视频格式 和所有Dynamic Media视频查看器 — Dynamic Media除外 Video_360 查看器 — 支持与多个字幕和音轨一起使用。

通过必须由Adobe客户支持启用(打开)的功能切换,您的Dynamic Media帐户可以使用多字幕和多音频跟踪功能。

为视频添加多个字幕和音轨 add-msma

在将多个字幕和音频轨道添加到视频之前,请确保已具备以下功能:

WebVTT和AdobeVTT格式支持添加的字幕和字幕。 此外,添加的MP3格式音频轨道文件也受支持。

IMPORTANT
您上传的任何视频 早于 在您的Dynamic Media帐户中启用多个字幕和音轨支持, 必须重新处理. 此视频重新处理步骤是必需的,这样他们才能使用多个字幕和音频跟踪功能。 重新处理之后,视频URL可继续像往常一样正常工作和播放。

要在视频中添加多个字幕和音轨,请执行以下操作:

  1. 将主视频上传到文件夹 已分配了视频配置文件的用户。

  2. 导航到要添加多个字幕和音频轨道的上传视频资产。

  3. 在资源选择模式下,从“列表视图”或“卡片视图”中选择视频资源。

  4. 在工具栏上,选择“属性”图标(一个带有“i”的圆形)。
    所选的视频资产在视频缩略图图像上带有复选标记,并且工具栏上高亮显示了“查看属性”。 在卡片视图中选择了视频资产。

  5. 在视频的“属性”页面上,选择 字幕和音轨 选项卡。

    note tip
    TIP
    如果您没有看到 字幕和音轨 选项卡,它表示以下两种情况之一:
    完成以上任一任务后,请返回这些步骤。

    “属性”页面上的“字幕和音轨”选项卡。 视频属性页面上的“字幕和音轨”选项卡。

  6. (可选)要将一个或多个字幕文件添加到视频,请执行以下操作:

    • 选择 上传字幕.

    • 导航到一个或多个.vtt(视频字幕)文件并将其打开。

    • 要在媒体播放器上显示字幕,您可以 必须 添加所需的详细信息(元数据)关于 每个 您上传的字幕文件。 选择题注文件名右侧的铅笔图标。 在 编辑题注 对话框中,输入以下有关该文件的所需详细信息,然后选择 保存. 为您上传的每个字幕文件重复此过程:

      table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 4-row-2
      题注元数据 描述
      文件名 默认文件名是从原始文件名派生的。 只能在上传时更改文件名,以后不能更改。 文件名字符要求与AEM Assets相同。
      其他字幕文件和音轨文件不能使用相同的文件名。
      语言 选择题注的语言。
      类型 选择您正在使用的字幕类型。
      题注 — 与翻译或转录对话框的视频一起显示的标题文本。
      题注 — 字幕文本还包括背景噪音、说话人辨别和其他相关信息,以及对话的翻译或转录,使耳聋或听力缺佳的人更容易获得内容。
      标签 在中为题注名称显示的文本 选择音频或标题 媒体播放器中的弹出列表。 标签是客户看到的与字幕或字幕跟踪对应的内容。 例如:English (CC)

      您可以稍后更改或编辑字幕元数据(如有必要)。 发布视频时,这些详细信息会反映在已发布视频的公共URL上。

  7. (可选)要将一个或多个音频轨道添加到视频,请执行以下操作:

    • 选择 上传音轨.

    • 导航到一个或多个.mp3文件并将其打开。

    • 要使音频轨道在中可见 选择音频或标题 媒体播放器上的弹出列表,您 必须 添加关于以下项的所需详细信息: 每个 您添加的音轨文件。 选择音轨文件名右侧的铅笔图标。 在 编辑音轨 对话框中,输入以下所需的详细信息,然后选择 保存. 对您上传的每个音频轨道文件重复此过程。

      table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 4-row-2
      音轨元数据 描述
      文件名 默认文件名是从原始文件名派生的。 只能在上传时更改文件名,以后不能更改。 文件名字符要求与AEM Assets相同。
      其他音轨文件或字幕文件不能使用相同的文件名。
      语言 选择音轨的语言。
      类型 选择您正在使用的音轨类型。
      原有 — 最初附加到视频的音轨,表示为 [Original] 在标签中带有 English 默认选定的语言。 同时 标签语言 可以在以下位置更改: 编辑音轨 对话框,如果重新处理主视频,则默认使用原始值。
      标准 — 用于原始语言以外的语言的附加音频轨道。
      音频描述 — 一个音频轨道,其中还包括视频中非语言操作和手势的描述性叙述,使视障人士更容易访问内容。
      标签 在中显示为音轨名称的文本 选择音频或标题 媒体播放器中的弹出列表。 该标签是客户看到的与音轨对应的内容。 例如,English [Original]。附加到视频的音频标签设置为 [Original] 默认情况下。

      您可以稍后更改或编辑此音频轨道元数据(如有必要)。 发布视频时,这些详细信息会反映在已发布视频的公共URL上。

  8. 在页面的右上角,从 保存并关闭 下拉列表,选择 保存. 上载文件并开始处理元数据,如中所示 状态 的列。

    note note
    NOTE
    根据实例的缓存设置,元数据处理可能需要几分钟时间,然后才能反映在预览和已发布的URL中。
  9. (可选)如果您已选择 保存并关闭 ,而不是选择 保存 ​中,您仍可以查看已上传文件的处理状态。 请参阅 查看上传的字幕和音轨文件的生命周期状态.

  10. (可选)在发布之前预览视频,以确保字幕和音频按预期工作。 请参阅 预览具有多个字幕和音频轨道的视频

  11. 发布视频。 请参阅 发布资源.

关于将字幕和音频跟踪文件添加到已发布的视频

将其他字幕文件或音轨文件上传到已发布的视频时,这意味着这些文件将具有 Processed 状态。 此时,您可以在Dynamic Media中预览视频以查看或收听新上传的文件。

但是,在预览后,您必须 发布 再次显示要发布的新添加字幕或音频轨道文件的视频。 发布后,字幕或音频将随公共Dynamic Media URL一起提供。

NOTE
根据实例的缓存设置,元数据更新可能需要几分钟才能反映在预览和已发布的URL中。

在您已将Dynamic Media配置为立即发布的情况下,上传其他字幕或音频文件会立即触发上传字幕或音频文件后的视频发布。

CAUTION
将字幕文件或音频文件上传到已发布或未发布的视频时,如果您 重新处理 视频。 只有视频的原始音频保持不变。 在这种情况下,必须再次将字幕文件和音频跟踪文件重新上传到视频。

向具有带标题修饰符的现有URL的视频添加多个标题

Dynamic Media支持通过URL修饰符添加带有视频的单个字幕。 请参阅 向视频添加字幕.

对已发布的视频所做的多个字幕更改优先于通过URL修饰符添加的字幕。

要将多个字幕添加到具有带字幕修饰符的现有URL的视频,请执行以下操作:

  1. 上传已作为视频修饰符添加的字幕文件,以便您明确管理文件。
  2. 根据需要上传任何其他字幕文件。
  3. 照常发布视频。
    现在,带标题修饰符的现有URL可以加载多个标题。

查看上传的字幕和音轨文件的生命周期状态 lifecycle-status-video

您可以从观察上传到主视频的任何字幕或音频轨道文件的生命周期状态, 字幕和音轨 选项卡/ 属性.

要查看视频的生命周期状态,请执行以下操作:

  1. 导航到要查看其生命周期状态的视频资源。
  2. 在资源选择模式下,从“列表视图”或“卡片视图”中选择视频资源。
  3. 在工具栏上,选择“属性”图标(一个带有“i”的圆形)。
  4. 在属性页面上,选择 字幕和音轨 选项卡。 在“状态”列中,记下每个字幕或音频文件的状态。
字幕或音轨状态
描述
正在处理
添加并保存新的字幕或音轨文件时,它进入“正在处理”状态。 Dynamic Media通过将流清单附加到主视频来处理该文件。
已处理
处理完成后,字幕或音轨文件,或与主视频相关的原始音轨将显示为“已处理”状态。 您可以预览显示为“已处理”的字幕和音频跟踪文件 早于 您实时发布视频。
发布时间
“已发布”状态表示与主视频的“已发布”状态类似。 发布主视频后,将发布资源,这些资源可在公共Dynamic Media URL上使用。
失败
“失败”状态表示字幕或音频轨道文件的处理未完成。 请删除字幕或音轨文件,然后重新上传。
已取消发布
明确取消发布已发布的主视频时,您添加到该视频的任何字幕或音频跟踪文件也会被取消发布。

为字幕和音轨字段突出显示的状态列。 每个上传的字幕和音频轨道文件的生命周期状态。

为具有多个音频轨道的视频设置默认音频

默认情况下,视频的原始音频设置为要播放的默认音频。

但是,可以将任何上传的音频轨道文件设置为将视频加载到查看器后播放的默认音频。 在“属性”用户界面中的 字幕和音轨 选项卡, Default 标签将应用于视频播放的音频轨道文件的右侧。

NOTE
默认音频的播放还取决于以下浏览器中的设置:
  • Chrome — 播放视频中设置的默认音频。
  • Safari — 如果在Safari中设置默认语言,则使用设置的默认语言播放音频(如果视频清单中有的话)。 否则,将播放设置为视频属性一部分的默认音频。

要为具有多个音频轨道的视频设置默认音频,请执行以下操作:

  1. 导航到要设置其默认音频轨道的视频资产。

  2. 在资源选择模式下,从“列表视图”或“卡片视图”中选择视频资源。

  3. 在工具栏上,选择“属性”图标(一个带有“i”的圆形)。

  4. 在属性页面上,选择 字幕和音轨 选项卡。

  5. 音频轨道 标题,选择要设置为视频的默认音频轨道文件。

  6. 选择 设置为默认值.
    设置为默认值 对话框,选择 替换.

    具有选定音轨文件名的音轨标题,并突出显示“设置为默认值”按钮。 设置视频的默认音轨。

  7. 在右上角,选择 保存并关闭.

  8. 发布视频。 请参阅 发布资源.

预览具有多个字幕和音频轨道的视频 preview-video-audio-subtitle

将字幕文件和音轨文件上传到视频并进行处理后,您可以使用Dynamic Media视频查看器预览所有不同的音轨。 这样做有助于您了解视频在客户心目中的外观和声音,并确保视频按预期运行。

如果对视频满意,您可以 发布它 使用以下任一方法。

请参阅 在网页上嵌入视频查看器或图像查看器.
请参阅 将URL链接到您的Web应用程序. 如果您的交互式内容包含具有相对URL的链接,尤其是指向Experience Manager Sites页面的链接,则基于URL的链接方法不可用。
请参阅 将Dynamic Media资源添加到页面.

NOTE
默认的“Experience Manager预览”选项卡不显示多个字幕和音轨。 原因是这些磁道与Dynamic Media相关联,并且只能使用Dynamic Media查看器预览查看。

要预览具有多个字幕和音频轨道的视频,请执行以下操作:

  1. 资产,导航到已添加多个字幕和音轨的现有视频。

  2. 单击视频资产,以便您可以在预览模式下打开它。

  3. 在预览页面的左上角附近,选择下拉列表,然后选择 查看器.

    下拉列表显示查看器选项。

  4. 从查看器列表中,选择要用于视频预览的查看器。 例如,以下屏幕截图显示了 视频 正在选择的查看器。

    从“查看器”下拉列表中选择视频查看器。

  5. 在右下角附近,在音量图标的左侧,选择语音泡图标,然后选择要收听的音频或题注,或者选择收听的音频或题注,或者同时选择两者。 如果需要,可在“标题”下选择 关闭 不显示任何字幕或字幕。

    视频查看器中的“音频”和“字幕”弹出列表。 模拟用户为视频播放选择音频和字幕。

  6. 要开始播放,请选择视频的 播放 按钮。
    请注意 URL嵌入 按钮。 使用这些按钮可以 将视频的URL链接到您的Web应用程序在网页上嵌入视频、ID名称和ID名称等。

  7. 在预览页面的右上角附近,选择 关闭.

从视频中删除字幕或音频跟踪文件

您可以从视频中删除字幕或音频跟踪文件。 删除已发布的字幕或音频轨道文件会自动反映在视频的已发布URL中。

无法删除从主视频中提取的原始音频轨道。

要从视频中删除字幕或音频跟踪文件,请执行以下操作:

  1. 导航到要设置其默认音频轨道的视频资产。

  2. 在资源选择模式下,从“列表视图”或“卡片视图”中选择视频资源。

  3. 在工具栏上,选择“属性”图标(一个带有“i”的圆形)。

  4. 在属性页面上,选择 字幕和音轨 选项卡。

  5. 执行以下任一操作:

    • 题注 — 在 字幕 标题,选择一个或多个要从视频中删除的字幕文件,然后选择 删除.
    • 音轨 — 在 音频轨道 标题,选择一个或多个要从视频中删除的音轨文件,然后选择 删除.
  6. 在“删除”对话框中,选择 确定.

  7. 发布视频。

下载已上传到视频的字幕或音频跟踪文件

您可以下载一个或多个已上传用于视频的字幕或音频跟踪文件。 您可以选择以.zip格式下载所有选定的文件,或者为每个文件创建单独的下载文件夹。

无法下载从主文件提取的原始音轨。

要从视频下载字幕或音频跟踪文件,请执行以下操作:

  1. 导航到要设置其默认音频轨道的视频资产。

  2. 在资源选择模式下,从“列表视图”或“卡片视图”中选择视频资源。

  3. 在工具栏上,选择“属性”图标(一个带有“i”的圆形)。

  4. 在属性页面上,选择 字幕和音轨 选项卡。

  5. 执行以下任一操作:

    • 题注 — 在 字幕 标题,选择要从视频下载的一个或多个字幕文件,然后选择 下载.
    • 音轨 — 在 音频轨道 标题,选择要从视频下载的一个或多个音轨文件,然后选择 下载.
  6. 在“下载”对话框中,设置以下选项:

    table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 4-row-2
    选项 描述
    另存为 使用在“另存为”文本字段中指定的默认文件名,或指定您自己的名称。
    为每个资源创建单独的文件夹 为您选择下载的每个字幕文件或音轨文件创建一个文件夹。
    电子邮件 使用默认电子邮件程序将.zip文件发送到指定的电子邮件地址。
    资源 指定正在下载的文件数以及所有选定文件的组合总大小。 取消选择此选项会调暗(关闭) 下载 按钮,阻止您下载任何文件。
  7. 选择 下载.

  8. 发布视频。 请参阅 发布资源.

向视频添加隐藏式字幕 adding-captions-to-video

IMPORTANT
Adobe建议您 启用多个字幕和音频跟踪功能 在您的Dynamic Media帐户上。 这样,您就可以利用最新的Dynamic Media后端架构和简化的工作流程,向视频添加字幕、字幕和音轨。

通过将隐藏式字幕添加到单个视频或自适应视频集,您可以将视频扩展到全球市场。 通过添加隐藏式字幕,您无需对音频进行配音,也无需使用母语人士重新录制每种语言的音频。 视频以所录制的语言播放。 出现外语字幕是为了让不同语言的人仍然能够理解音频部分。

隐藏式字幕还为耳聋或听力缺佳的用户提供了更好的辅助功能。

NOTE
您使用的视频播放器必须支持隐藏式字幕的显示。

另请参阅 Dynamic Media中的辅助功能.

Dynamic Media可以将字幕文件转换为JSON(JavaScript对象表示法)格式。 这种转换意味着,您可以将JSON文本作为隐藏但完整的视频转录内容嵌入到网页中。 然后,搜索引擎可以对内容进行爬网/索引,以使视频更容易被发现,并为客户提供有关视频内容的更多详细信息。

请参阅 提供静态(非图像)内容 有关在URL中使用JSON函数的更多信息。

要向视频添加字幕:

  1. 使用第三方应用程序或服务创建视频字幕文件。

    确保您创建的文件遵循WebVTT(Web视频字幕信息)标准。 字幕文件扩展名为.VTT。 您可以了解有关WebVTT字幕标准的更多信息。

    请参阅 WebVTT: Web视频字幕信息格式.

    有许多网站同时提供免费和高级的工具和服务,可用于在Dynamic Media之外创作WebVTT描述文件。

按照站点中的屏幕说明创作和保存WebVTT文件。 完成后,复制字幕文件内容并将其粘贴到纯文本编辑器中,并以VTT文件扩展名保存。

NOTE
为了全局支持多种语言的视频字幕,WebVTT标准要求您为要支持的每种语言创建单独的.vtt文件并调用。

通常,您希望将字幕VTT文件的名称与视频文件相同,并将其附加到语言区域设置,如 — EN、-FR或 — DE。 这样,它可以帮助您使用现有Web内容管理系统自动生成视频URL。

  1. 在Experience Manager中,将您的WebVTT描述文件上传到DAM。

  2. 导航至 已发布 要与您上传的字幕文件关联的视频资产。

    请注意,只有在首次​ 发布 ​资产​ ,才可复制 URL。

    请参阅 发布资源.

  3. 执行下列操作之一:

    • 要获得弹出式视频查看器体验,请选择 URL. 在“URL”对话框中,选择URL并将其复制到剪贴板,然后将URL粘贴到简单的文本编辑器中。 使用以下语法附加复制的视频的URL:

      &caption=<server_path>/is/content/<path_to_caption.vtt_file,1>

      请注意 ,1 标题路径末尾。 紧跟路径中VTT文件扩展名之后,您可以选择通过将设置为,启用(打开)或禁用(关闭)视频播放器栏上的隐藏式字幕按钮 ,1,0、ID名称和ID名称等。

    • 要获得嵌入式视频查看器体验,请选择 嵌入代码. 在“嵌入代码”对话框中,选择嵌入代码,并将其复制到剪贴板,然后将该代码粘贴到简单的文本编辑器中。 使用以下语法附加复制的嵌入代码:

      videoViewer.setParam("caption","<path_to_caption.vtt_file,1>");

      请注意 ,1 标题路径末尾。 紧跟路径中VTT文件扩展名之后,您可以选择通过将设置为,启用(打开)或禁用(关闭)视频播放器栏上的隐藏式字幕按钮 ,1,0、ID名称和ID名称等。

向视频添加章节标记 adding-chapter-markers-to-video

您可以通过将章节标记添加到单个视频或自适应视频集,使长格式视频更易于观看和导航。 当用户播放视频时,可以选择视频时间轴上的章节标记(也称为视频洗刷)。 他们可以轻松导航到兴趣点,或立即跳转到新内容、培训和演示。

NOTE
使用的视频播放器必须支持使用章节标记。 Dynamic Media视频播放器不支持章节标记,但是使用第三方视频播放器可能不支持。

您可以像创建字幕一样为视频创建章节列表。 即,创建一个WebVTT文件。 但请注意,此文件必须与任何WebVTT描述文件分开。 不能将字幕和章节合并到一个WebVTT文件中。

您可以使用以下示例作为创建具有章节导航的WebVTT文件时所使用的格式示例:

包含视频章节导航的WebVTT文件 webvtt-file-with-video-chapter-navigation

WEBVTT
Chapter 1
00:00.000 --> 01:04.364
The bicycle store behind it all.
Chapter 2
01:04.364 --> 02:00.944
Creative Cloud.
Chapter 3
02:00.944 --> 03:02.937
Ease of management for a working solution.
Chapter 4
03:02.937 --> 03:35.000
Cost-efficient access to rapidly evolving technology.

在上面的示例中, Chapter 1 是提示标识符,且是可选的。 的提示时间 00:00:000 --> 01:04:364 指定章节的开始时间和结束时间,在 00:00:000 格式。 最后三位数是毫秒,可保留为 000,如果首选。 的章节标题 The bicycle store behind it all 是章节内容的实际描述。 当用户将鼠标指针悬停在时间轴中的可视提示点上时,提示标识符、开始提示时间和章节标题都会显示在视频播放器的弹出窗口中。

由于您使用的是HTML5视频查看器,因此请确保您创建的章节文件遵循WebVTT(Web视频文本跟踪)标准。 章节文件扩展名为.VTT。 您可以了解有关WebVTT字幕标准的更多信息。

请参阅 WebVTT: Web视频字幕信息格式.

要向视频添加章节标记,请执行以下操作:

  1. 请将VTT文件保存为UTF8编码,以避免在章节标题文本中出现字符演绎版问题。

    通常,您希望将章节VTT文件的名称与视频文件相同,并将其附加到章节中。 这样,它可以帮助您使用现有Web内容管理系统自动生成视频URL。

  2. 在Experience Manager中,上传WebVTT章节文件。

    请参阅 上传资源.

  3. 执行下列操作之一:

    table 0-row-2 1-row-2 html-authored no-header
    用于弹出式视频查看器体验
    1. 导航至 已发布 要与上载的章节文件关联的视频资产。 请注意,只有在首次 发布 资产 ,才可复制 URL。请参阅 正在发布资产。
    2. 从下拉菜单中,选择 查看器.
    3. 在左边栏中,选择视频查看器预设名称。 视频预览会在单独的页面中打开。
    4. 在左边栏的底部,选择 URL.
    5. 在“URL”对话框中,选择URL并将其复制到剪贴板,然后将URL粘贴到简单的文本编辑器中。
    6. 使用以下语法附加复制的视频的URL,以便将其与复制的URL关联到章节文件:

      &navigation=<full_copied_URL_path_to_chapter_file.vtt>
    对于嵌入式视频查看器体验
    1. 导航至 已发布 要与上载的章节文件关联的视频资产。 请注意,只有在首次 发布 资产 ,才可复制 URL。请参阅 正在发布资产。
    2. 从下拉菜单中,选择 查看器.
    3. 在左边栏中,选择视频查看器预设名称。 视频预览会在单独的页面中打开。
    4. 在左边栏的底部,选择 嵌入.
    5. 在“嵌入代码”对话框中,选择并将整个代码复制到剪贴板,然后将其粘贴到简单的文本编辑器中。
    6. 使用以下语法附加视频的嵌入代码,以便将其与复制的URL关联到章节文件:

      videoViewer.setParam("navigation","<full_copied_URL_path_to_chapter_file.vtt>"

关于视频缩略图 about-video-thumbnails

视频缩略图是视频帧的缩减版本,或者向客户表示视频的图像资产。 缩略图应当用于鼓励客户选择视频。

Experience Manager中的所有视频都必须具有关联的缩略图;不替换缩略图就无法将其删除。 默认情况下,上传视频到Experience Manager时,第一帧将用作缩略图。 但是,您可以自定义缩略图,例如,用于品牌策略或可视搜索。 自定义视频缩略图时,您可以播放视频并在要使用的帧上暂停。 或者,您可以选择已上传的图像资产,并且 已发布 在您的数字资产管理器中。

当视频的缩略图发生更改时,将跳过通过Asset compute服务在重新处理视频时生成缩略图。

自定义视频缩略图的功能仅在您将视频配置文件应用到视频所在的文件夹之后才可用。

添加自定义视频缩略图 adding-a-custom-video-thumbnail

  1. 确保您已完成以下操作:

  2. 导航到要更改其缩略图图像的已上传视频资产。

  3. 在资源选择模式下,可以从 列表视图卡片视图,选择视频资产。

  4. 在工具栏上,选择 属性 图标(中带有“i”的圆形)。

  5. 在视频的“属性”页面上,选择 更改缩略图.

  6. 在“更改缩略图”页面上,执行下列操作之一:

    • 要将视频中的帧用作新缩略图,请执行以下操作:

      • 在工具栏上,选择 从视频中选择帧.
      • 选择“播放”按钮,然后在要捕获为视频新缩略图的帧上选择“暂停”按钮。
    • 要将图像资产用作新缩略图,请执行以下操作:

      • 在工具栏上,选择 从资源中选择缩略图.
      • 选择 选择缩略图.
      • 导航到要使用的之前上传和发布的图像资产。 资源会自动调整大小以用作视频的缩略图。
      • 选择图像资源,然后选择 选择.
  7. 在更改缩略图页面上,选择 保存更改.

  8. 在视频的“属性”页面的右上角,选择 保存并关闭.

更改Dynamic Media资源的Dynamic Media URL

在Dynamic Media中处理的视频可以通过现成的查看器使用,也可以直接访问清单URL并通过您自己的自定义查看器播放它们来使用。 以下是获取视频清单URL的API。

关于getVideoManifestURI API

getVideoManifestURIAPI通过c公开q-scene7-api:com.day.cq.dam.scene7.api 和可用于生成以下清单URL:

/**
* Returns the manifest url for videos
* @param resource video resource
* @param manifestType type of video streaming manifest being requested
* @param onlyIfPublished return a manifest only if the video is published
* @return the manifest url for videos
*
* @throws Exception
*/
@Nullable
String getVideoManifestURI(Resource resource, ManifestType manifestType, boolean onlyIfPublished) throws Exception;

getVideoManifestURI API参数

此API采用以下三个参数:

参数
描述
resource
与Dynamic Media已摄取的视频对应的资源。
manifestType
可以是 ManifestType.DASHManifestType.HLS
onlyIfPublished
如果清单URI仅在投放层上发布且可用的情况下生成,则设置为true。

要使用上述方法获取视频的清单URL,请添加 视频编码配置文件 到“上传视频”文件夹。 Dynamic Media会根据在分配给文件夹的视频编码文件中找到的编码来处理这些视频。 现在,您可以调用上述API以获取已上传视频的清单URL。

错误方案

如果出现错误,则API返回空值。 异常记录在Experience Manager错误日志中。 所有此类日志记录错误均以 Could not generate Video Manifest URI. 以下情况可能会导致发生此类错误:

  • An IllegalArgumentException 将记录以下任一操作:

    • resource 传递的参数为null。
    • resource 传递的参数不是视频。
    • manifestType 传递的参数为null。
    • onlyIfPublished 参数作为true传递,但视频未发布。
    • 未使用Dynamic Media中的自适应视频集摄取视频。
  • IOException 在连接到Dynamic Media时出现问题时获得记录。

  • UnsupportedOperationException 记录时间: manifestType 传递的参数为 ManifestType.DASH,而不使用DASH格式处理视频。

recommendation-more-help
fbcff2a9-b6fe-4574-b04a-21e75df764ab