[AEM Assets]{class="badge positive" title="Aplicável ao AEM Assets)."}
Variações - Criação dos fragmentos de conteúdo variations-authoring-fragment-content
Variações são um recurso importante dos Fragmentos de conteúdo no Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service. As variações permitem que os autores criem e editem cópias do conteúdo Principal para uso em canais e cenários específicos. Esse recurso torna a entrega de conteúdo headless substancialmente mais flexível, porque um único fragmento Master pode orientar várias renderizações específicas de canal sem duplicar a origem subjacente. Especificamente, os autores podem ajustar o tom, o comprimento e a estrutura por canal, mantendo o Mestre como a fonte canônica da verdade.
Na guia Variações, os autores podem executar as seguintes tarefas principais:
- Insira o conteúdo do fragmento.
- Criar e gerenciar variações do conteúdo principal.
Os autores também podem executar várias ações adicionais, dependendo do tipo de dados que está sendo editado; por exemplo:
-
Insira ativos visuais no fragmento (imagens).
-
Selecione entre Rich Text, Texto sem formatação e Markdown para edição.
-
Exibir estatísticas principais (sobre texto multilinha).
Criação de conteúdo authoring-your-content
Ao abrir o fragmento de conteúdo para edição no editor original, a guia Variações é aberta por padrão. Aqui você cria o conteúdo para a variação Principal ou qualquer variação que tenha criado. O fragmento estruturado contém campos de vários tipos de dados que foram definidos no modelo de conteúdo; esse modelo controla quais campos aparecem e como cada um pode ser editado, garantindo que o conteúdo criado permaneça consistente com a estrutura desejada.
Por exemplo, o editor renderiza cada campo definido de acordo com seu tipo de dados, de modo que os campos de texto, as referências e os campos de vários valores são apresentados com os controles de edição apropriados.
Você pode executar as seguintes ações de criação:
-
Fazer edições no conteúdo diretamente da guia Variações; cada tipo de dados fornece opções de edição diferentes, por exemplo:
-
quando configurado (como vários) no modelo, vários tipos de dados permitem Adicionar instâncias do campo relevante
-
para campos de Texto multilinha, você também pode abrir o editor de tela cheia para:
-
Para campos de Referência de Fragmento, a opção Editar Fragmento de Conteúdo estará disponível quando habilitada pela definição do modelo.
-
-
Atribuir Marcas à variação atual; as marcas podem ser adicionadas, atualizadas e removidas.
-
As Marcas são poderosas para organizar seus fragmentos, pois habilitam a classificação de conteúdo e a taxonomia. As tags permitem localizar conteúdo (por tags) e aplicar operações em massa em fragmentos correspondentes.
- As pesquisas por uma tag retornam o fragmento, com a variação da tag destacada.
- As tags de variação também podem agrupar variações para um perfil específico da Rede de entrega de conteúdo (CDN) (para armazenamento em cache de CDN), em vez de usar o nome da variação. Isso permite gerenciar o comportamento do armazenamento em cache por meio de tags em vez de nomes de variação.
Por exemplo, você pode marcar fragmentos relevantes como “lançamento de Natal” para navegar somente por esse subconjunto ou copiá-los para uso com outro lançamento futuro em uma nova pasta.
note NOTE Tags também podem ser adicionadas (à variação principal) como parte dos metadados -
-
Criar e gerenciar variações do conteúdo principal.
Editor de tela cheia full-screen-editor
Ao editar um campo de texto multilinha, abra o editor de tela cheia selecionando primeiro o texto e, em seguida, o seguinte ícone de ação:
Isso abre o editor de texto em tela cheia:
O editor de texto de tela cheia expande a área de edição em um espaço de trabalho maior e dedicado, facilitando a revisão, a estrutura e a edição de conteúdo multilinha ou de formulário longo sem as restrições do campo embutido.
O editor de texto em tela cheia fornece:
Ações actions
Quando o editor de tela cheia estiver aberto, as seguintes ações serão disponibilizadas para cada um dos formatos compatíveis. O editor de tela cheia é o modo de edição de texto multilinha expandido, que oferece espaço para compor e gerenciar conteúdo mais longo confortavelmente.
Cada uma dessas ações ajuda a controlar como o conteúdo é formatado, importado, medido e mantido consistente:
-
Selecione o formato — Escolha entre Rich Text, Texto sem Formatação e Markdown para combinar com a maneira como você deseja que o conteúdo seja criado e renderizado.
-
Carregar conteúdo — importe conteúdo existente diretamente para o editor em vez de digitá-lo ou colá-lo manualmente.
-
Mostrar Estatísticas de Texto — Exibe métricas principais sobre o texto, para que você possa examinar o conteúdo rapidamente durante a edição.
-
Sincronizar com o Principal — Disponível ao editar uma variação, esta ação alinha a variação com sua versão principal para manter as duas consistentes.
Formatos formats
As opções para editar texto multilinha dependem do formato selecionado. Cada formato determina como o conteúdo é inserido, exibido e armazenado. Os formatos disponíveis são:
- Rich Text — suporta conteúdo estilizado, como negrito, itálico, cabeçalhos e outras formatações visuais, tornando-o adequado para documentos nos quais a apresentação e a legibilidade são importantes.
- Texto sem Formatação — armazena conteúdo como caracteres sem formatação e sem estilo, fornecendo a opção mais simples e portátil para entrada de texto simples.
- Markdown — usa sintaxe leve e legível para aplicar formatação por meio de símbolos simples, fornecendo saída estruturada (como cabeçalhos, listas e ênfase) e, ao mesmo tempo, mantendo o texto subjacente fácil de ler e editar.
O formato pode ser selecionado quando o editor de tela cheia está aberto, permitindo alternar entre Rich Text, Texto sem formatação e Markdown, conforme necessário para o seu conteúdo.
Texto formatado rich-text
A edição de rich text é um recurso de formatação do WYSIWYG (what-you-see-is-what-you-get, o que você vê é o que você obtém) que permite estilizar e estruturar o conteúdo diretamente no editor, sem escrever marcação. A edição de rich text permite formatar o conteúdo usando as seguintes opções:
-
Negrito
-
Itálico
-
Sublinhado
-
Alinhamento: esquerda, centro, direita
-
Lista com marcadores
-
Lista numerada
-
Recuo: aumentar, diminuir
-
Criar/quebrar hiperlinks
-
Colar texto/do Word
-
Inserir uma tabela
-
Estilo do parágrafo: parágrafo, cabeçalho 1/2/3
-
Abra o editor de tela cheia, que fornece um espaço de trabalho expandido e livre de distração para editar conteúdo mais longo e desbloqueia as seguintes opções adicionais de formatação:
- Pesquisar
- Localizar/Substituir
- Verificador ortográfico
- Anotações
-
Inserir fragmento de conteúdo; disponível quando o campo Texto de várias linhas está configurado com Permitir referência de fragmento.
As ações também podem ser acessadas pelo editor de tela cheia, para que você possa executar as mesmas operações seja trabalhando no editor embutido ou no modo de exibição de tela cheia expandido.
Texto sem formatação plain-text
O Texto sem Formatação habilita a entrada rápida de conteúdo sem informações de formatação ou marcação, pois elimina o estilo e a sintaxe estrutural para deixar apenas os caracteres brutos digitados. Esse modo leve é ideal quando a velocidade e a simplicidade são mais importantes do que a apresentação — por exemplo, ao redigir notas rapidamente, colar conteúdo não formatado ou capturar texto que será estilizado posteriormente. Você também pode abrir o editor de tela cheia para ações adicionais, fornecendo um espaço de trabalho sem distrações para conteúdo mais longo.
Como o Texto sem formatação omite intencionalmente um estilo sofisticado, ele produz saídas limpas e portáteis que são transferidas de forma confiável entre ferramentas e plataformas. Isso faz dela uma escolha confiável quando você quer o conteúdo em si, livre de artefatos de formatação incorporados.
Markdown markdown
Isso permite formatar o texto usando o Markdown, uma sintaxe de marcação leve que aplica estrutura e estilo ao texto sem formatação sem uma barra de ferramentas visual. O Markdown mantém o conteúdo original limpo e portátil enquanto renderiza como saída totalmente formatada. Você pode definir:
- Cabeçalhos — estabelecer hierarquia de documento e títulos de seção.
- Parágrafos e quebras de linha — controla o fluxo e o espaçamento do texto em execução.
- Links — crie hiperlinks clicáveis para recursos internos ou externos.
- Imagens — imagens integradas incorporadas dentro do conteúdo.
- Cotas de bloqueio — separe passagens citadas ou enfatizadas como chamadas recuadas.
- Listas — crie listas ordenadas (numeradas) e não ordenadas (com marcadores).
- Ênfase — aplique o estilo em itálico e negrito ao texto de destaque.
- Blocos de Código — exibem código pré-formatado ou texto literal em formato monoespaçado de largura fixa.
- Escapes de barra invertida — insira caracteres literais do Markdown, escapando-os, para que os símbolos sejam exibidos como estão, em vez de acionar a formatação.
Você também pode abrir o editor de tela cheia para obter mais ações, o que fornece um espaço de trabalho maior para editar e revisar conteúdo mais longo do Markdown.
Referências de fragmento fragment-references
Uma Referência de fragmento vincula um fragmento de conteúdo a outro, permitindo que o conteúdo estruturado seja reutilizado em fragmentos. Se o Modelo de fragmento de conteúdo contiver Referências de fragmento, os autores de fragmento terão opções adicionais para gerenciar fragmentos referenciados diretamente do editor:
Editar fragmento de conteúdo fragment-references-edit-content-fragment
A opção Editar fragmento do conteúdo abre o fragmento referenciado em uma nova guia do editor na mesma guia do navegador.
Selecionar a guia do editor original novamente (por exemplo, Little Pony Inc.) fecha esta guia secundária (neste caso, Adam Smith). Dessa forma, somente um fragmento referenciado é editado por vez.
Novo fragmento de conteúdo fragment-references-new-content-fragment
A opção Novo fragmento de conteúdo permite criar um novo fragmento e referenciá-lo imediatamente. Uma variação do assistente de criação de fragmento de conteúdo é aberta diretamente no editor para essa finalidade.
Para criar um fragmento de conteúdo:
-
Navegue até a pasta desejada e selecione-a.
-
Selecione Próximo.
-
Especifique as propriedades do fragmento; por exemplo, o Título.
-
Selecione Criar.
-
Finalmente, escolha uma das seguintes opções de Término:
-
Concluído:
- retorna ao fragmento original
- faz referência ao novo fragmento
Isso finaliza a referência sem sair do contexto de edição atual.
-
Abrir:
- faz referência ao novo fragmento
- abre o novo fragmento para edição em uma nova guia do navegador
Isso permite que você continue criando o fragmento recém-criado imediatamente.
-
Visualizar as principais estatísticas viewing-key-statistics
Quando o editor de tela cheia está aberto, a ação Estatísticas de Texto exibe estatísticas detalhadas sobre o texto atual. Ele fornece um resumo claro e instantâneo do tamanho e da composição do documento, extraído do conteúdo que você está editando ativamente.
As estatísticas normalmente incluem:
- Contagem de palavras — o número total de palavras no texto.
- Contagem de caracteres — o número total de caracteres, reportados com frequência com e sem espaços.
- Contagem de frases — o número total de frases.
- Contagem de parágrafos — o número total de parágrafos.
- Contagem de linhas — o número total de linhas no editor.
Essas estatísticas ajudam a avaliar o comprimento do documento, controlar o progresso da escrita e confirmar se o texto atende a requisitos específicos de comprimento. Como as métricas refletem o conteúdo atual no editor de tela cheia, elas são atualizadas para descrever exatamente em que você está trabalhando.
Por exemplo, se você abrir o editor de tela cheia com um artigo curto e executar as Estatísticas de Texto, a ação informará o número de palavras, caracteres, frases e parágrafos que contém, fornecendo uma visão geral imediata e quantificada do documento antes de continuar a edição.
Fazer upload de conteúdo uploading-content
Os autores de conteúdo podem fazer upload do texto preparado em um editor externo diretamente em um fragmento de conteúdo, simplificando o fluxo de trabalho de criação. Em vez de compor cada fragmento do zero dentro do editor de fragmentos, os autores reutilizam o conteúdo que já existe em um documento separado e o adicionam diretamente ao fragmento.
Esse recurso simplifica a criação de fragmentos de conteúdo por vários motivos:
- Reutilização de rascunhos existentes: O texto escrito ou revisado em um editor externo preferencial pode ser trazido para o fragmento sem reescrevê-lo, reduzindo o esforço duplicado.
- População mais rápida de fragmentos: o conteúdo preparado é adicionado diretamente ao fragmento, o que reduz o tempo entre o rascunho e a publicação.
- Criação consistente: como o texto de origem é preparado antecipadamente, os autores podem revisar e finalizar o texto antes de ele entrar no fragmento, oferecendo suporte a um conteúdo mais limpo e preciso.
Na prática, isso significa que, quando um corpo de texto já tiver sido redigido em outro lugar, um autor não precisará redigitá-lo ou recriá-lo manualmente. O texto preparado é carregado e aplicado diretamente no fragmento de conteúdo, mantendo o processo de criação eficiente e reduzindo o risco de erros de transcrição.
Anotação de um fragmento de conteúdo annotating-a-content-fragment
Uma anotação é uma observação ou um comentário anexado a um fragmento de conteúdo que permite aos autores sinalizar o contexto, fornecer feedback ou registrar orientação editorial diretamente em relação ao conteúdo. As anotações permanecem visualmente destacadas no editor, facilitando a localização e a revisão de passagens sinalizadas durante a revisão.
Etapas para anotar um fragmento de conteúdo
Para anotar um fragmento, siga estas etapas:
-
Selecione o Principal ou a variação exigida. Isso determina a qual versão do conteúdo a anotação é aplicada.
-
Abra o editor de tela cheia para acessar o conjunto de ferramentas de anotação completo.
-
Localize o ícone Anotar na barra de ferramentas superior. Os autores podem selecionar o texto específico primeiro se a anotação se aplicar a uma parte específica do fragmento, garantindo que a nota esteja ancorada à passagem relevante.
-
Uma caixa de diálogo é aberta, onde o autor insere o texto da anotação.
-
Selecione Aplicar na caixa de diálogo para anexar a anotação. Se a anotação tiver sido aplicada ao texto selecionado, esse texto permanecerá destacado, indicando visualmente a qual parte a nota se refere.
-
Feche o editor de tela cheia. As anotações permanecem destacadas após o fechamento. Selecionar uma anotação destacada reabre uma caixa de diálogo para que o autor possa continuar a editar a anotação.
-
Selecione Salvar para manter a anotação e as edições subsequentes.
Visualizar, editar e excluir anotações viewing-editing-deleting-annotations
Anotações:
-
Anotações de identificação: As anotações são indicadas por um destaque no texto, no modo de tela cheia e no modo normal do editor. Detalhes completos de uma anotação podem ser visualizados, editados e/ou excluídos ao clicar no texto destacado, o que reabre a caixa de diálogo de anotação, fornecendo acesso ao conteúdo completo da anotação.
note NOTE Um seletor suspenso é fornecido se várias anotações tiverem sido aplicadas a um texto, permitindo selecionar qual anotação exibir. -
Excluindo através do texto de origem: Quando você exclui o texto inteiro ao qual a anotação foi aplicada, a anotação associada também é automaticamente excluída.
-
Gerenciamento por meio da guia Anotações: É possível listar e excluir uma anotação selecionando a guia Anotações no editor de fragmento, que lista cada anotação aplicada ao fragmento.
-
Revisão via Linha do Tempo: Uma anotação também pode ser exibida e excluída na Linha do Tempo do fragmento selecionado.
Inserir ativos no fragmento inserting-assets-into-your-fragment
Para facilitar o processo de criação de fragmentos de conteúdo, você pode adicionar o Assets (imagens) diretamente no fragmento.
Os ativos são adicionados à sequência de parágrafo do fragmento sem qualquer formatação, mantendo o fragmento focalizado na estrutura do conteúdo em vez da apresentação; a formatação é aplicada quando o fragmento é usado/referenciado em uma página.
-
Posicione o cursor onde deseja adicionar a imagem.
-
Use o ícone Inserir ativo para abrir a caixa de diálogo de pesquisa.
-
Na caixa de diálogo, você pode navegar até o ativo necessário no Digital Asset Manager (DAM) ou pesquisar o ativo no DAM.
Quando localizado, selecione o ativo necessário clicando na miniatura.
-
Use Selecionar para adicionar o ativo ao sistema de parágrafo do fragmento de conteúdo no local atual.
note caution CAUTION Depois de adicionar um ativo, se você alterar o formato para: - Texto sem formatação: o ativo foi removido e perdido do fragmento, pois o texto sem formatação não oferece suporte a ativos inseridos.
- Marcação: o ativo não estará visível, mas ainda estará presente ao retornar para Rich Text.
Inserir um fragmento de conteúdo no fragmento inserting-content-fragment-into-your-fragment
Para simplificar a criação de fragmentos de conteúdo, você pode incorporar outro fragmento de conteúdo diretamente no fragmento atual.
O fragmento aninhado é inserido como uma referência no local atual do cursor no fragmento. Isso garante que o conteúdo referenciado permaneça sincronizado com sua origem, de modo que as atualizações feitas no fragmento original se propaguem automaticamente.
-
Posicione o cursor no local exato no fragmento onde deseja que o fragmento de conteúdo referenciado apareça.
-
Use o ícone Inserir fragmento de conteúdo para abrir a caixa de diálogo de pesquisa.
-
Na caixa de diálogo, é possível navegar até o fragmento necessário na pasta do Assets ou pesquisar pelo fragmento.
Quando localizado, selecione o fragmento necessário clicando na miniatura.
-
Use Selecionar para adicionar uma referência ao fragmento de conteúdo selecionado no seu fragmento de conteúdo atual (no local atual).
note caution CAUTION Depois de adicionar uma referência a outro fragmento, se você alterar o formato para: - Texto sem formatação: a referência foi perdida do fragmento, pois o texto sem formatação não suporta referências de fragmento inseridas.
- Markdown: a referência permanece.
Herança inheritance
Herança é o mecanismo pelo qual o conteúdo é automaticamente enviado de um fragmento de conteúdo para outro. Por meio da herança, os campos e as variações definidos em um fragmento de origem são propagados para fragmentos dependentes, garantindo a consistência em todo o conteúdo relacionado sem exigir duplicação manual. Campos herdados e variações podem ser o produto do Gerenciamento de vários sites (MSM), a estrutura que permite que uma única fonte da verdade alimente vários sites regionais ou localizados.
Cancelar e reativar a herança
A herança pode ser cancelada e depois reativada, conforme necessário. Cancelar a herança quebra o link automático, permitindo que uma live copy retenha valores diferentes de sua origem — útil quando uma variação ou campo específico deve ser ajustado localmente. Reativar a herança restaura a conexão automática, revertendo o campo ou a variação de volta para os valores de origem.
Dependendo do contexto, este controle está disponível para uma variação ou para um campo individual, desde que o fragmento faça parte de uma live copy. Essa granularidade permite que os editores substituam somente o que precisa ser diferente, mantendo o restante do fragmento sincronizado com a origem.
Por exemplo:
-
Cancelar herança — quebra o vínculo automático para que o campo ou a variação possa ser editada independentemente do fragmento de origem.
-
Reabilitar Herança (se a herança já estiver cancelada) — restaura o vínculo automático para que o campo ou a variação reflita novamente os valores de origem.
Gerenciamento de variações managing-variations
Criar uma variação creating-a-variation
As Variações permitem reutilizar o conteúdo Mestre e adaptá-lo a uma finalidade específica. Uma variação começa como uma cópia exata do Principal, que você pode editar independentemente para atender a um público, canal ou contexto distinto, sem alterar o conteúdo original do Principal. Isso torna as variações uma maneira prática de manter uma única fonte autorizada, adaptando sua apresentação onde necessário.
Para criar uma variação:
-
Abra o fragmento e verifique se o painel lateral está visível.
-
Selecione Variações na barra de ícones, no painel lateral.
-
Selecione Criar variação.
-
Uma caixa de diálogo é aberta para que você possa definir o Título e a Descrição para a nova variação.
-
Selecione Adicionar. O fragmento Mestre foi copiado para a nova variação, que então abre para edição. Como a variação começa em uma cópia completa do Principal, você pode começar imediatamente a adaptar seu conteúdo.
note NOTE Ao criar uma variação, é sempre o Principal que é copiado, não a variação que estiver aberta. Isso garante que cada nova variação seja baseada no conteúdo de origem autorizado. note NOTE Quando você cria uma variação, todas as Marcas atualmente atribuídas à variação Mestre são copiadas para a nova variação. Isso preserva a marcação e a classificação existentes para que a nova variação herde os mesmos metadados desde o início.
Editar uma variação editing-a-variation
Você pode editar uma variação a qualquer momento após sua criação, atualizando seu conteúdo independentemente do fragmento original ao qual pertence. Uma variação é uma versão alternativa de um fragmento de conteúdo, permitindo que o mesmo fragmento subjacente seja adaptado para públicos, canais ou contextos diferentes, permanecendo vinculado à sua origem. Editar uma variação modifica somente o conteúdo dessa variação, não o fragmento base.
Maneiras de começar a editar uma variação
As principais maneiras de começar a editar uma variação incluem:
- Imediatamente após criar sua variação. Quando você cria uma variação, o conteúdo dela está disponível para edição imediatamente, para que você possa preenchê-la ou refiná-la sem sair da exibição atual. Isso garante que você possa migrar diretamente da criação para a criação em um fluxo de trabalho único e ininterrupto.
- Abrindo um fragmento existente e selecionando a variação no painel lateral. Abra o fragmento que contém a variação e escolha a variação necessária no painel lateral para carregar o conteúdo para edição. Esse caminho é útil quando você retorna posteriormente para atualizar uma variação criada anteriormente, porque o painel lateral lista as variações disponíveis para esse fragmento em um local.
O que a edição permite fazer
Quando a variação estiver aberta, você poderá alterar o conteúdo para adaptar as mensagens, o tom ou os detalhes para o uso pretendido, enquanto o fragmento original permanece inalterado. Como cada variação é editada separadamente, as alterações feitas em uma variação não afetam o fragmento base ou outras variações derivadas da mesma origem.
Renomear uma variação renaming-a-variation
Para renomear uma variação, siga estas etapas:
-
Abra o fragmento e selecione Variações no painel lateral para exibir a lista de variações disponíveis.
-
Selecione a variação necessária que você deseja renomear na lista.
-
Selecione Renomear no menu suspenso Ações para abrir a caixa de diálogo de renomeação.
-
Digite o novo Título e/ou Descrição na caixa de diálogo resultante.
-
Confirme a ação Renomear para aplicar e salvar suas alterações.
Excluir uma Variação deleting-a-variation
Uma variação é uma versão alternativa de um fragmento, permitindo que você mantenha várias representações personalizadas do mesmo conteúdo base. Excluir uma variação remove permanentemente essa representação específica, portanto, confirme sua seleção antes de continuar.
Para excluir uma variação do fragmento, siga estas etapas:
- Abra o fragmento e selecione Variações no painel lateral.
- Selecione a variação necessária.
- Selecione Excluir no menu suspenso de Ações.
- Confirme a ação Excluir na caixa de diálogo de confirmação para remover permanentemente a variação selecionada.
Sincronização com o Principal synchronizing-with-master
Mestre é o elemento principal de um fragmento de conteúdo que contém a cópia mestre do conteúdo. As variações, por outro lado, contêm as versões individuais, atualizadas e personalizadas desse conteúdo. Quando o Principal é atualizado, essas alterações geralmente são relevantes para as variações. Nesses casos, as atualizações devem ser propagadas para as variações para manter o conteúdo consistente.
Ao editar uma variação, você tem acesso à ação para sincronizar o elemento atual da variação com o Principal. Essa ação de sincronização copia automaticamente as alterações feitas no Principal para a variação necessária, garantindo que a variação reflita o conteúdo principal mais recente sem reentrada manual.
-
Abra o fragmento de conteúdo no editor de fragmentos. Certifique-se de que o Principal foi editado.
-
Selecione uma variação específica e, em seguida, a ação de sincronização apropriada:
-
no seletor suspenso de Ações - Sincronizar elemento atual com o principal
-
a barra de ferramentas do editor de tela cheia — Sincronizar com o Principal
-
-
O Principal e a variação são mostrados lado a lado, com realces codificados por cores que facilitam a identificação de cada diferença. Isso garante que você possa revisar cada alteração antes de aplicá-la:
- verde indica que o conteúdo foi adicionado (à variação)
- vermelho indica que o conteúdo foi removido (da variação)
- azul indica texto substituído
-
Selecione Sincronizar. A variação é atualizada e mostrada com o conteúdo sincronizado.