Configura Kanban
È possibile creare un team Agile in Adobe Workfront come descritto in Creare un team Agile. Durante la creazione di un team agile, puoi scegliere la metodologia utilizzata dal team per completare il lavoro. Puoi scegliere tra le seguenti opzioni:
- Scrum
- Kanban
Questo articolo descrive come configurare le impostazioni per un team Kanban. Dopo aver creato un team Agile e scelto la metodologia Kanban, puoi fare riferimento a questo articolo per aggiornare le seguenti impostazioni:
- Se le storie vengono stimate in punti o ore
- Le colonne di stato sulla bacheca delle storie di Agile
- Campi aggiuntivi da visualizzare sulle schede delle storie sulla bacheca delle storie di Agile
- Limite WIP (Work In Progress)
- Come aggiungere automaticamente brani dal backlog
- Per quanto tempo le carte rimangono sul Kanban Board
For information about configuring a Scrum team, see Configure Scrum.
Requisiti di accesso
| table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 layout-auto html-authored no-header | |
|---|---|
| Pacchetto Adobe Workfront | Qualsiasi |
| Licenza di Adobe Workfront |
Standard Work o successiva |
| Configurazioni del livello di accesso | Modificare l’accesso ai team |
Per ulteriori dettagli sulle informazioni contenute in questa tabella, consulta Requisiti di accesso nella documentazione Workfront.
Configura se le storie vengono stimate in punti o ore
Puoi configurare le storie in modo che vengano stimate utilizzando punti o ore.
Per configurare il modo in cui le storie vengono stimate per il team Agile:
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
Fai clic sull'icona di Cambia team
-
Seleziona il team Agile da gestire.
-
Fai clic sul menu Altro
-
Nella sezione Agile, nell'area Stima storie in, selezionare se si desidera utilizzare punti o ore per stimare la dimensione (carico di lavoro) delle storie. Se selezionate Punti (Points), specificate quante ore corrispondono a 1 punto. Il valore predefinito è 1 punto = 8 ore. Questo è il numero di ore pianificate che vengono aggiunte alla storia.
Example: If you have selected to estimate stories in points and 1 point equals 8 hours, and a story is estimated at 3 points, 24 Planned Hours are added to the story.
-
Fai clic su Salva modifiche.
Configure status columns on the Agile story board
Puoi definire gli stati che esistono sullo storyboard per il team Agile. Questi sono gli unici stati visualizzati sullo storyboard.
Per definire gli stati disponibili per la bacheca delle storie associata al team Agile:
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
Fai clic sull'icona Switch Teams
-
Seleziona il team Agile da gestire.
-
Fai clic sul menu Altro, quindi seleziona Modifica.
-
Nella sezione Agile, individua l'area Storyboard.
-
(Facoltativo) Fai clic su Aggiungi colonna per aggiungere una colonna di stato aggiuntiva alla bacheca delle storie.
-
(Facoltativo) Trascinate una colonna di stato utilizzando l'indicatore di trascinamento per riordinare le colonne di stato sulla bacheca delle storie. Impossibile spostare la prima colonna e trascinare un'altra colonna davanti alla prima colonna.
-
Selezionare gli stati delle attività.
note important IMPORTANT Solo gli stati bloccati a livello di sistema sono disponibili per la selezione. Non è possibile selezionare stati specifici del gruppo. Lo stato della prima colonna corrisponde sempre a Nuovo. You can add custom statuses if your Workfront administrator has configured them. Per ulteriori informazioni, vedere Creare o modificare uno stato.
-
Fai clic su Salva modifiche.
Configura campi aggiuntivi da visualizzare nelle schede delle storie sulla bacheca delle storie di Agile
Quando si aggiungono campi alle schede delle storie, i campi sono di sola visualizzazione e vengono visualizzati solo quando il campo è popolato.
Per impostazione predefinita, nella scheda delle storie per le attività e i problemi vengono visualizzati i seguenti tipi di dati:
- Nome della storia con un collegamento diretto all’attività o al problema
- Il nome del progetto con un collegamento diretto al progetto
- Questo collegamento viene visualizzato solo per i brani, non per le sottoattività
- Descrizione dell’attività o del problema
- Impegno attuale
- Visualizzare e modificare la percentuale di completamento regolando la percentuale stessa o il numero di punti o ore completate
- Utenti assegnati
È possibile visualizzare dati aggiuntivi, inclusi dati personalizzati, sulle schede delle storie. È possibile visualizzare campi aggiuntivi sulle schede delle storie per diversi motivi. Ad esempio, potresti voler visualizzare l’ID cliente se stai lavorando su storie per più clienti all’interno dell’iterazione, oppure potresti voler visualizzare la Data di inizio del progetto o la Data di completamento del progetto.
Per configurare le schede delle storie assegnate al team Agile in modo da visualizzare campi aggiuntivi:
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
Fai clic sull'icona Switch Teams
-
Seleziona il team Agile da gestire.
-
Fai clic sul menu Altro, quindi seleziona Modifica.
-
Nella sezione Agile digitare un nome di campo per individuarlo.
-
Select the name of the field you'd like to add.
-
Type the Display name for the field to show on the story or issue card.
-
Fai clic su Salva modifiche.
Configurare il limite WIP
Quando si definisce il limite WIP di un team Kanban, è possibile controllare il numero di elementi su cui il team sta attualmente lavorando limitando il numero di attività che possono essere visualizzate nella colonna Nuovo o In corso della bacheca Kanban.
Dopo aver configurato il limite WIP per un team Kanban, è possibile visualizzarlo e aggiornarlo dalla bacheca delle storie di Kanban Agile, come descritto in Gestire il limite WIP (Work In Progress) sulla bacheca Kanban.
Per limitare WIP per il team Kanban:
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
Fai clic sull'icona Switch Teams
-
Seleziona il team Kanban da gestire.
-
Fai clic sul menu Altro
-
Nella sezione Agile della sezione Metodologia verificare che sia selezionato Kanban.
-
Nella sezione Storyboard, nel campo Limite WIP, specifica il numero massimo di elementi consentiti in ogni colonna dello storyboard Agile Kanban. È possibile impostare un limite diverso per ogni colonna. Il limite massimo che è possibile impostare per ogni colonna è 100.
Una volta impostato, il limite WIP visualizza un messaggio di avviso sullo storyboard Agile Kanban ogni volta che viene superato il limite per qualsiasi colonna dello storyboard. Questo messaggio di avviso viene visualizzato solo la prima volta che viene superato il limite WIP. Questo messaggio di avviso non viene visualizzato in alcuna colonna con uno stato corrispondente a Complete.
Il limite WIP è semplicemente un'avvertenza visiva e non impedisce al team di avere più elementi in una singola colonna rispetto al limite impostato.
-
Fai clic su Salva modifiche.
Configurare l’aggiunta automatica di brani dal backlog
Puoi configurare i brani del backlog da aggiungere automaticamente alla prima colonna della bacheca Kanban subito dopo aver spostato un elemento da tale colonna.
You must enable the Show Backlog setting on the Kanban board to use this funcitionality.
Any time a story is moved from the In Progress column into a column on the story board that represents a Complete status (or a status that equates with Complete), the next story from the Backlog column automatically moves to the New column of the Kanban Board.
The next story is the incomplete story with the lowest backlog order number that meets all of the following criteria:
- It is assigned to the team.
- Non dispone di una data di completamento effettiva (ovvero, non è ancora completa).
- Non è già su un Kanban Board.
- Appartiene a un progetto con uno stato corrente.
L'ordine di backlog non corrisponde alla priorità. È possibile disporre l'ordine di backlog trascinando i brani nella colonna Backlog. La storia in cima al backlog è quella che viene tirata sulla bacheca successiva.
Per aggiungere automaticamente brani dal backlog alla bacheca Kanban:
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
Fai clic sull'icona Switch Teams
-
Seleziona il team Kanban da gestire.
-
Fai clic sul menu Altro
-
Seleziona Aggiungi automaticamente la storia successiva dal backlog per configurare l'aggiunta automatica dell'elemento successivo dal backlog alla colonna New quando un elemento viene spostato fuori dalla colonna In corso.
-
Fai clic su Salva modifiche.
Configura per quanto tempo le schede rimangono sulla bacheca Kanban
Puoi scegliere per quanto tempo le schede completate rimangono sulla bacheca Kanban. È comunque possibile accedere al progetto originale per le attività che non rientrano nella bacheca Kanban.
-
Fai clic sull'icona Main Menu
-
(Optional) Click the Switch Teams icon
-
Select the Kanban team.
-
Fai clic sul menu Altro
-
Nel menu a discesa Numero di giorni in cui le schede completate rimangono nel Kanban Board, seleziona un valore.
Puoi scegliere un numero da 1 a 30 giorni.
-
Fai clic su Salva modifiche.