Creare un team agile

Adobe Workfront consente ai team agili di completare il lavoro in modo incrementale e organizzato.

Qualsiasi utente dell’organizzazione può vedere il team agile e tutti i suoi componenti, compresi il backlog, le iterazioni, lo storyboard e i singoli articoli. Tuttavia, solo i membri del team con accesso Modifica al lavoro possono apportare modifiche al lavoro assegnato al team.

Workfront supporta le seguenti metodologie agili:

  • Scrum: i team hanno un backlog di lavoro che deve essere completato. Quando il team è pronto a lavorare su un pezzo specifico di lavoro, il lavoro viene spostato dal backlog a un’iterazione. Per informazioni più dettagliate sulla gestione di un team Scrum, vedi Scrum in un team agile.

  • Kanban: I team spostano il lavoro nella visualizzazione Kanban in stati predeterminati. Gli stati predefiniti sono: backlog, in-process e done. Per informazioni più dettagliate sulla gestione di un team Kanban, vedi Kanban in un team Agile.

Requisiti di accesso

Espandi per visualizzare i requisiti di accesso per la funzionalità in questo articolo.

Per eseguire i passaggi descritti in questo articolo, è necessario disporre dei seguenti diritti di accesso:

table 0-row-2 1-row-2 layout-auto html-authored no-header
Adobe Workfront piano Qualsiasi
Adobe Workfront licenza

Nuovo: Standard

Corrente:

  • Plan per creare un nuovo team agile

  • Lavoro o versione successiva per convertire un team in un team Agile

Per ulteriori dettagli sulle informazioni contenute in questa tabella, vedere Requisiti di accesso nella documentazione di Workfront.

Decidere una metodologia agile

Puoi utilizzare una metodologia agile Scrum o Kanban per il tuo team agile. Ogni metodologia offre diversi vantaggi. Il funzionamento del tuo team agile determina la metodologia agile che scegli di utilizzare.

Entrambe le metodologie agili Scrum e Kanban in Workfront consentono di spostare le storie in una bacheca delle storie per indicare una modifica dello stato e l'avanzamento della storia.

Le metodologie Scrum e Kanban agile in Workfront differiscono nei seguenti modi:

Vantaggi dell'utilizzo di Kanban in Workfront

La metodologia agile Kanban in Workfront consente di spostare più facilmente le storie in una bacheca delle storie agile, limitando al contempo la quantità di lavoro in corso. Nessuna data di inizio e fine quando si utilizza la metodologia agile Kanban.

Le funzionalità seguenti supportano questa metodologia:

Vantaggi dell'utilizzo di Scrum in Workfront

La metodologia agile Scrum in Workfront consente di aggiungere un set di storie a un'iterazione agile e di creare una bacheca delle storie per tale iterazione. L'iterazione si basa sulle date di inizio e di fine definite.

Le funzionalità seguenti supportano questa metodologia:

  • Includi problemi nello storyboard Scrum
  • Includi problemi nel backlog di un team Agile
  • Le sottoattività possono essere visualizzate sullo storyboard Scrum
  • Visualizza un grafico a burn-down per visualizzare i progressi rispetto alle storie durante l’iterazione
    Per ulteriori informazioni, vedere Panoramica del grafico a burn-down Agile.

Creare un team agile

  1. Fai clic sull'icona Main Menu Main Menu nell'angolo superiore destro di Adobe Workfront oppure, se disponibile, fai clic sull'icona Main Menu Main Menu nell'angolo superiore sinistro, quindi fai clic su Teams.

  2. Fai clic sull'icona Switch Teams Switch team icon , quindi fai clic su Create new team.

    Seleziona Crea nuovo team

    Viene visualizzata la casella Nuovo team.

  3. Specifica le seguenti informazioni:

    table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 4-row-2 5-row-2 layout-auto html-authored no-header
    Nome team Digita un nome per il nuovo team agile.
    Questo è un Team Agile Seleziona questa opzione per configurare il nuovo team come un team agile.
    Attivo Selezionare questa opzione per attivare il team. I team inattivi non sono visibili agli altri utenti per l’assegnazione al lavoro.
    Group

    Inizia a digitare il nome di un gruppo da aggiungere al team, quindi selezionalo quando viene visualizzato nell’elenco a discesa.

    NOTA

    Quando un team viene assegnato a un gruppo o a un sottogruppo, qualsiasi amministratore di gruppo di tale gruppo o sottogruppo può gestire il team senza esserne membro. Gli amministratori dei gruppi possono passare all'area Team dal menu principale e fare clic sulla freccia Switch Teams Icona Cambia team per elencare tutti i team assegnati ai gruppi che gestiscono.

    Membri Team Inizia a digitare il nome di un utente che deve far parte del team, quindi selezionalo quando viene visualizzato nell’elenco a discesa.
    Ripetere questo processo per aggiungere più utenti al team.
    Poiché gli utenti possono essere inclusi in più team, possono essere inclusi sia in team agili che in team non agili.
    Descrizione

    Digitare una descrizione per il team.

    La descrizione viene visualizzata in alto a destra nell'area Teams quando il team è selezionato.

    Se la descrizione è lunga, è possibile fare clic su di essa per visualizzare la descrizione completa in un pop-up. Se si dispone dell'accesso per modificare le impostazioni del team di , è anche possibile modificare la descrizione direttamente nel pop-up.

  4. Fai clic su Crea.

    Per informazioni sulla configurazione di un team Agile, consulta i seguenti articoli:

Convertire un team esistente in un team agile

Puoi convertire un team esistente in un team agile:

  1. Fai clic sull'icona Main Menu Main Menu nell'angolo superiore destro di Adobe Workfront oppure, se disponibile, fai clic sull'icona Main Menu Main Menu nell'angolo superiore sinistro, quindi fai clic su Teams.

  2. Fai clic sull'icona Cambia team Cambia team icona , quindi seleziona un nuovo team dal menu a discesa o cerca un team nella barra di ricerca.

  3. Seleziona il team da convertire in un team Agile.

  4. Fai clic sul menu Altro, quindi seleziona Modifica.

    Solo i membri del team con una licenza Standard, Piano o Lavoro possono vedere questa opzione.
    Seleziona Modifica

  5. Nella sezione Agile, seleziona Questo è un team Agile.

  6. Nella sezione Metodologia, seleziona se il team utilizzerà una metodologia agile Scrum o Kanban.

  7. Fai clic su Salva modifiche.

    Il team viene salvato come team Agile. È possibile configurare il nuovo team come Scrum o Kanban quando si modifica il team.

    Per ulteriori informazioni, consulta i seguenti articoli:

recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43