Crear un artículo ágil
Puede crear un artículo ágil en una iteración de varias formas. Después de crear un artículo ágil, puede añadir subtareas al artículo.
Cuando se agrega un artículo o una subtarea en una iteración, el tipo de duración se establece en Sencilla y la restricción de tareas se establece en Fechas fijas, con las fechas bloqueadas dentro de la iteración. No se puede modificar el tipo de duración o la restricción de tarea en una iteración. Además, la duración de la tarea debe ser buena a 0 minutos.
Para obtener información sobre cómo administrar el artículo después de agregarlo a la iteración, consulte Iteraciones.
Requisitos de acceso
Debe tener el siguiente acceso para realizar los pasos de este artículo:
*Para saber qué plan, tipo de licencia o acceso tiene, póngase en contacto con su Workfront administrador.
Crear un artículo ágil en una iteración
-
Vaya a la iteración ágil en la que desea crear el artículo:
-
Haga clic en el Menú principal icono
-
(Opcional) Haga clic en el Cambiar equipo icono
-
En el panel izquierdo, seleccione Iteraciones para elegir una iteración específica, o seleccione Iteración actual.
-
Haga clic en el nombre de la iteración específica en la que desea crear un artículo.
-
-
Haga clic en Nueva historia.
-
Especifique la siguiente información:
table 0-row-2 1-row-2 2-row-2 3-row-2 4-row-2 5-row-2 6-row-2 layout-auto html-authored no-header Nombre de artículo Escriba un nombre para el artículo. Descripción Escriba una descripción para el artículo. Ready Seleccione esta opción si el artículo está listo para agregarse a una iteración. Cuando se selecciona esta opción, indica a los usuarios qué artículos del "backlog" están listos para agregarse a una iteración.
Se puede añadir un artículo a una iteración tanto si está marcado como si no Listo.Estimación (puntos) Especifique la estimación del artículo. Si su equipo ágil está configurado para estimar los artículos en puntos, de forma predeterminada 1 punto es igual a 8 horas. Las estimaciones se añaden como Horario planificado en el artículo.
Por ejemplo, si calcula un artículo como 3 puntos, el comportamiento predeterminado es agregar 24 Horario planificado al artículo.
Si un artículo contiene subtareas, recuerde que las estimaciones combinadas para todas las subtareas determinan la estimación del artículo principal. Para obtener más información, consulte Añadir artículos a una iteración existente.Proyecto principal Empiece a escribir el nombre del proyecto al que se asociará este artículo.
De forma predeterminada, el color del artículo se muestra con el mismo color que otros artículos de este proyecto.
El estado del proyecto debe establecerse en Current. Si el estado del proyecto es distinto de Actual, no se muestra en el menú desplegable.Tarea Principal Después de elegir un proyecto principal, tiene la opción de elegir una tarea principal. Cuando selecciona una tarea principal, el artículo se crea como una subtarea de la tarea principal en el proyecto que ha seleccionado.
Empiece a escribir el nombre de la tarea principal para el artículo y, a continuación, haga clic en él cuando aparezca en la lista desplegable.Forms personalizado Seleccione los formularios personalizados que desee agregar al artículo. -
Haga clic en Guardar artículo.
Creación de un artículo ágil en el registro anterior
Puede crear una historia ágil a partir del trabajo acumulado, tal como se describe en la sección Crear nuevos artículos con el trabajo atrasado en el artículo Administrar el trabajo acumulado en ágile.
Añadir una tarea o un problema como un artículo ágil
Puede añadir una tarea o un problema existente como artículo a una iteración. Para obtener más información, consulte Añadir artículos a una iteración existente o Agregue artículos y problemas desde el Anulación tablero.
Creación de subtareas en un artículo ágil
Puede crear una subtarea en un artículo ágil mediante cualquiera de los siguientes métodos:
-
Usando la variable Subtareas , tal como se describe en Crear subtareas en Crear subtareas.
-
Directamente desde el tablero de la historia, tal como se describe en Crear una iteración.