Crear una historia Agile

Última actualización: 12 de marzo de 2025

Creado para:

  • Usuario

Puede crear una historia Agile en una iteración de varias formas. Después de crear una historia Agile, puede agregar subtareas a la historia.

Cuando agrega una historia o subtarea en una iteración, el tipo de duración se establece en Simple y la restricción de tarea se establece en Fechas fijas, con las fechas bloqueadas dentro de la iteración. No se puede modificar el tipo de duración ni la restricción de tarea en una iteración. Además, la duración de la tarea debe ser mayor que 0 minutos.

Para obtener información acerca de cómo administrar la historia después de agregarla a la iteración, vea Iteraciones.

Requisitos de acceso

Expanda para ver los requisitos de acceso para la funcionalidad en este artículo.

Debe tener el siguiente acceso para realizar los pasos de este artículo:

Adobe Workfront planCualquiera
Adobe Workfront licencia

Nuevo: Standard

o

Actual: Work o superior

Permisos de objetoAcceso de Manage al proyecto en el que se encuentra la historia

Para obtener más información sobre el contenido de esta tabla, consulte Requisitos de acceso en la documentación de Workfront.

Crear una historia Agile en una iteración

  1. Vaya a la iteración Agile en la que desea crear la historia:

  2. Haga clic en el icono Menú principal Menú principal en la esquina superior derecha de Adobe Workfront o (si está disponible), haga clic en el icono Menú principal Menú principal en la esquina superior izquierda y, a continuación, haga clic en Equipos.

    1. (Opcional) Haga clic en el icono de Cambiar equipo icono de Cambiar equipo y, a continuación, seleccione un nuevo equipo de Scrum en el menú desplegable o busque un equipo en la barra de búsqueda.

    2. En el panel izquierdo, seleccione Iteraciones para elegir una iteración específica o seleccione Iteración actual.

    3. Haga clic en el nombre de la iteración específica en la que desea crear un artículo.

    Agregar nueva historia a la iteración

  3. Haga clic en Nueva historia.

  4. Especifique la siguiente información:

    Nombre de artículoEscriba un nombre para la historia.
    DescriptionEscriba una descripción para la historia.
    ReadySeleccione esta opción si el artículo está listo para añadirse a una iteración. Cuando se selecciona esta opción, se indica a los usuarios qué historias del registro de pendientes están listas para agregarse a una iteración.
    Se puede agregar una historia a una iteración independientemente de si está marcada o no Ready.
    Estimar (puntos)Especifique la estimación para la historia. Si su equipo Agile está configurado para estimar las historias en puntos, de forma predeterminada 1 punto equivale a 8 horas. Las estimaciones se añaden como Planned Hours en la historia.
    Por ejemplo, si calcula una historia como 3 puntos, el comportamiento predeterminado es agregar 24 Horas planificadas a la historia.
    Si un artículo contiene subtareas, recuerde que las estimaciones combinadas de todas las subtareas determinan la estimación del artículo principal. Para obtener más información, consulte Añadir historias a una iteración existente.
    Parent ProjectEmpiece a escribir el nombre del proyecto con el que se asociará esta historia.
    De manera predeterminada, el color de la historia se muestra con el mismo color que otras historias de este proyecto.
    El estado del proyecto debe establecerse en Actual. Si el estado del proyecto es cualquier cosa excepto Actual, no se muestra en el menú desplegable.
    Parent TaskDespués de elegir un proyecto principal, tiene la opción de elegir una tarea principal. Al seleccionar una tarea principal, el artículo se crea como una subtarea de la tarea principal en el proyecto seleccionado.
    Empiece a escribir el nombre de la tarea principal de la historia y, a continuación, haga clic en ella cuando aparezca en la lista desplegable.
    Custom FormsSeleccione cualquier formulario personalizado para agregar al artículo.

  5. Haga clic en Guardar historia.

Crear una historia Agile en el registro de pendientes

Puede crear una historia Agile a partir del registro de pendientes Agile, tal como se describe en la sección Crear nuevas historias en el registro de pendientes del artículo Administrar el registro de pendientes Agile.

Agregar una tarea o un problema como una historia ágil

Puede agregar una tarea o un problema existente como artículo a una iteración. Para obtener más información, consulte Agregar historias a una iteración existente o Agregar historias y problemas del tablero Scrum.

Creación de subtareas para una historia ágil

Puede crear una subtarea en una historia Agile mediante cualquiera de los siguientes métodos:

Página anteriorTrabajar en un entorno Agile
Página siguienteAdministrar el registro de asuntos pendientes Agile

Workfront