Espacio de trabajo de Adobe Campaign adobe-campaign-workspace

Explore la interfaz de Adobe Campaign about-adobe-campaign-interface

Una vez que esté conectado a la base de datos, accederá a la página principal de Adobe Campaign, que es un panel compuesto por vínculos y accesos directos que permiten acceder a las funcionalidades, según la instalación y las configuraciones de la plataforma general.

Desde la sección central de la página principal, puede utilizar vínculos para acceder al portal de documentación en línea de Campaign, al foro y al sitio web de soporte técnico.

Descubra el espacio de trabajo de Campaign en el vídeo

NOTE
Las funcionalidades de Adobe Campaign disponibles en su instancia dependen de los módulos y complementos instalados. Algunos de ellos pueden no estar disponibles, dependiendo de los permisos y configuraciones específicas.
Antes de instalar cualquier módulo o complemento, debe comprobar el acuerdo de licencia o ponerse en contacto con el ejecutivo de cuenta de Adobe.

Acceso a la consola y a la web console-and-web-access

La plataforma de Adobe Campaign es accesible a través de una consola o a través de un explorador de Internet. Consulte los exploradores compatibles en la matriz de compatibilidad.

La interfaz de acceso web es similar a la interfaz de la consola. Desde un explorador, puede utilizar las mismas funciones de navegación y visualización que en la consola, pero solo puede realizar un conjunto reducido de acciones en las campañas. Por ejemplo, puede ver y cancelar campañas, pero no puede modificarlas. Para un operador determinado, una campaña se mostrará con las siguientes opciones en la consola:

Desde el tablero de una campaña, el operador puede ver y cancelar una campaña, pero también modificarla y agregarle envíos, documentos y tareas.

Mientras que con el acceso web, las opciones permiten principalmente la visualización de:

Desde un explorador, el mismo operador solo puede ver y cancelar la campaña.

Más información sobre el uso de la interfaz web.

Idiomas languages

El idioma se selecciona al instalar la instancia de Adobe Campaign Classic.

Puede elegir entre cinco idiomas diferentes:

  • Inglés (RU)
  • Inglés (EE. UU.)
  • Francés
  • Alemán
  • Japonés

El idioma elegido para la instancia de Adobe Campaign Classic puede afectar los formatos de fecha y hora. Para obtener más información, consulte esta sección.

Para obtener más información sobre cómo crear una instancia, consulte esta página.

CAUTION
No se puede cambiar el idioma después de la creación de la instancia.

Conceptos básicos de navegación navigation-basics

Examen de páginas browsing-pages

Las distintas funcionalidades de la plataforma se dividen en funcionalidades principales (utilice los vínculos que ve en la sección superior de la interfaz para acceder a ellas).

La lista de funcionalidades principales a las que puede acceder depende de los paquetes y complementos instalados y de los derechos de acceso.

Cada funcionalidad incluye un conjunto de funcionalidades basadas en las necesidades relacionadas con tareas y en el contexto de uso. Por ejemplo, el vínculo Profiles and targets le lleva a las listas de destinatarios, los servicios de suscripción, los flujos de trabajo de objetivos existentes y los accesos directos para crear estos elementos.

Las listas están disponibles a través del vínculo Lists en la sección izquierda de la interfaz Profiles and Targets.

Uso de pestañas using-tabs

  • Al hacer clic en una funcionalidad principal o en un vínculo, la página correspondiente reemplaza a la página actual. Para volver a la página anterior, haga clic en el botón Back de la barra de herramientas. Para volver a la página principal, haga clic en el botón Home.

  • En el caso de un menú o acceso directo a una pantalla de visualización (como una aplicación web, programa, entrega, informe, etc.), la página coincidente se muestra en otra pestaña. Esto permite navegar desde una página a otra mediante las pestañas.

Creación de un elemento creating-an-element

Cada sección de la funcionalidad principal le permite navegar entre los elementos disponibles. Para ello, utilice los accesos directos de la sección Browsing. El vínculo Other choices le permite acceder a todas las demás páginas, independientemente del entorno.

Puede crear un nuevo elemento (envío, aplicación web, flujo de trabajo, etc.) mediante los accesos directos en la sección Create que se encuentra a la izquierda de la pantalla. Utilice el botón Create situado encima de la lista para añadir nuevos elementos a la lista.

Por ejemplo, en la página de entrega, utilice el botón Create para crear una nueva entrega.

Formatos y unidades formats-and-units

Fecha y hora date-and-time

El idioma de la instancia de Adobe Campaign Classic afecta los formatos de fecha y hora.

El idioma se selecciona al instalar Campaign y no se puede modificar posteriormente. Puede seleccionar: Inglés (EE.UU.), inglés (EN), francés, alemán o japonés. Para obtener más información, consulte esta página.

Las principales diferencias entre el inglés de EE. UU. y el inglés de Reino Unido son:

Formato
Inglés (EE. UU.)
Inglés (EN)
Fecha
La semana empieza el domingo
La semana empieza el lunes
Fecha corta

%2M%2D/%4Y

ex: 25/09/2018

%2D/%2M/%4Y

ex: 25/09/2018

Fecha corta con hora

%2M/%2D/%4Y %I:%2N:%2S %P

ex: 09/25/2018 10:47:25 PM

%2D/%2M/%4Y %2H:%2N:%2S

ex: 25/09/2018 22:47:25

Adición de valores en una enumeración add-values-in-an-enumeration

Utilizando los campos de entrada con una lista desplegable, puede introducir un valor de enumeración, que se puede almacenar y, a continuación, ofrecerse como una opción en la lista desplegable. Por ejemplo, en el campo City de la ficha General de un perfil de destinatario, puede introducir Londres. Cuando presione Introducir para confirmar este valor, aparecerá un mensaje en el que se le preguntará si desea guardar este valor para la enumeración asociada al campo.

Si hace clic en Yes, este valor va a estar disponible en el cuadro combinado del campo correspondiente (en este caso London).

NOTE
El administrador gestiona las enumeraciones (también conocidas como “listas desglosadas”) mediante la sección Administration > Platform > Enumerations Para obtener más información, consulte Administración de enumeraciones.

Unidades predeterminadas default-units

En los campos que expresan una duración (por ejemplo, un periodo de validez de los recursos de una entrega, un plazo de aprobación para una tarea, etc.), el valor se puede expresar en las siguientes unidades:

  • s para segundos,
  • mn para minutos,
  • h para horas,
  • d para días.

Tutorial en vídeo video

Este vídeo presenta el espacio de trabajo de Campaign Classic.

Puede encontrar disponibles más vídeos de procedimientos para Campaign Classic aquí.

recommendation-more-help
601d79c3-e613-4db3-889a-ae959cd9e3e1