The Marketing Calendar can be filtered by objects in specific workspaces.
Click the Calendar tile.
In the filter panel, select the Workspace drop-down. Choose your desired workspace.
Great! You will now only see objects built in that particular workspace.