翻译多语言站点的内容

自动翻译页面内容和资产以创建和维护多语言网站。 要实现翻译工作流程的自动化,您需要将翻译服务提供商与AEM集成,并创建项目以将内容翻译成多种语言。 AEM支持人工和机器翻译工作流。

  • 人文翻译: 内容将发送给您的翻译提供商,并由专业翻译人员翻译。 完成后,将返回翻译内容并将其导入AEM。 将您的翻译提供商与AEM集成后,内容会在AEM和翻译提供商之间自动发送。
  • 机器翻译: 机器翻译服务会立即翻译您的内容。
小贴士

如果您是翻译内容的新用户,请参阅 站点翻译历程、 这是使用AEM强大的翻译工具翻译AEM Sites内容的指导路径,非常适合那些没有AEM或翻译经验的用户。

翻译内容涉及以下步骤:

  1. 将AEM与您的翻译服务提供商连接创建翻译集成框架配置.
  2. 关联您语言的页面主控 和框架配置。
  3. 识别内容类型 翻译。
  4. 准备翻译内容 通过创作语言主控并创建语言副本的根页面。
  5. 创建翻译项目 收集要翻译的内容并准备翻译过程。
  6. 将翻译项目用于 管理内容翻译流程.

如果您的翻译服务提供商未提供与AEM集成的连接器,则AEM支持以XML格式手动提取和重新插入翻译内容。

注意

您的用户需要是 project-administrators 组以使用语言副本功能。

最佳实践

翻译最佳实践 页面包含有关您的实施的重要信息。

在此页面上