Ajout de légendes à un espace de travail

Les légendes sont des fenêtres que vous ajoutez à un espace de travail pour attirer l’attention sur un élément de dimension particulier en créant une nouvelle visualisation avec une sélection virtuelle de cet élément.

Data Workbench est fourni avec un ensemble standard de types de légende. Étant donné que votre mise en oeuvre peut être entièrement personnalisée, les types de légende disponibles qui apparaissent dans votre mise en oeuvre peuvent différer de ceux documentés dans ce guide.

Par défaut, Data Workbench fournit les légendes suivantes :

REMARQUE

Les légendes ne fonctionnent pas comme des sélections (c’est-à-dire qu’elles n’affectent pas d’autres visualisations dans l’espace de travail), sauf si vous effectuez une sélection dans la légende.

Vous pouvez ajouter ou modifier des définitions de légende en configurant les fichiers de légende stockés dans le dossier d’installation nom du profil\Context\Callout folder of the Server. Voir Configuration des légendes.

Pour ajouter une légende d’annotation à une visualisation

  1. Cliquez avec le bouton droit sur l’élément pour lequel vous souhaitez créer une légende, puis cliquez sur Add Callout > Annotation > Image ou Add Callout > Annotation > Text. Une fenêtre vierge s’affiche avec une connexion visible à cet élément.

    Pour ajouter des légendes aux visualisations du graphique, vous devez cliquer avec le bouton droit de la souris au bas de la visualisation (l’axe de base) pour ouvrir un menu.

  2. Selon votre sélection, effectuez l’étape appropriée :

    • Pour une annotation de texte, saisissez ou collez le texte de votre choix dans la légende, puis formatez le texte selon vos besoins. Voir Utilisation des annotations de texte.
    • Pour une annotation d’image, collez l’image souhaitée dans la légende en copiant l’image, puis cliquez avec le bouton droit de la souris dans la légende. Cliquez sur Paste image. Voir Utilisation des annotations d’image.

Pour ajouter un tableau vierge, un graphique linéaire ou une légende de graphique de dispersion à une visualisation

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément pour lequel vous souhaitez créer une légende, puis cliquez sur Add Callout > <callout type.

    L’exemple suivant illustre une légende Tableau vierge.

  2. Pour sélectionner une dimension, cliquez avec le bouton droit de la souris sur None et cliquez sur Change Dimension > <dimension name.

    REMARQUE

    Si vous modifiez la dimension dans une visualisation avec une légende, la légende passe de la connexion à l’élément de la dimension d’origine à la connexion à l’ensemble de la visualisation.

Pour ajouter une légende de confiance à une visualisation

  1. Cliquez avec le bouton droit sur l’élément pour lequel vous souhaitez créer la légende, puis cliquez sur Add Callout > Confidence Legend.

  2. Si vous le souhaitez, modifiez le champ Metric or Formula.

Pour les règles de syntaxe d’expression, voir Syntaxe du langage de requête. Voir Légendes de confiance.

Pour ajouter une légende de mesure à une visualisation

  1. Cliquez avec le bouton droit sur l’élément pour lequel vous souhaitez créer la légende, puis cliquez sur Add Callout > Metric Legend.

  2. Si vous le souhaitez, ajoutez des mesures à la légende des mesures ou supprimez-les.

Voir Légendes des mesures.

Sur cette page