管理Agile积压

最近更新： 2025年2月11日

创建对象：

  • 用户

以下工作项可以分配给Agile团队，并作为故事添加到该团队的积压中，具体取决于团队使用的敏捷方法：

  • Scrum Agile团队： ​任务和问题可以分配给Agile团队并添加到积压中。
  • Kanban Agile团队： ​任务可以分配给Agile团队并添加到积压中。 用户可以直接从Agile故事板查看积压，如将积压添加到Kanban板中所述。 团队使用此积压事项来排列工作队列的优先顺序并管理其工作队列。

任务或问题可以从Adobe Workfront中的任何位置分配给团队（并随后添加到团队积压）。 例如，一个团队可能从多个项目中分配了工作分派。

NOTE
如果将多个团队添加到积压项目，则任务或问题仅显示在主要团队的积压中。 主要团队是首先分配的团队。

访问要求

展开以查看本文中各项功能的访问要求。

您必须具有以下权限才能执行本文中的步骤：

Adobe Workfront 计划任何
Adobe Workfront 许可证

新文档： Standard

或

当前： Work或更高版本

对象权限Manage对文章所在项目的访问权限

有关此表中信息的更多详细信息，请参阅Workfront文档中的访问要求。

创建和管理积压中的故事

重新排序故事

您可以使用拖放方法重新排序积压事项列表中的故事。

  1. 转到要重新排序故事的Agile积压。

  2. 在​ 视图 ​下拉菜单中，选择​ 积压 ​视图或包含​ 顺序 ​列的自定义视图。

    NOTE
    如果任务或问题分配了Agile团队，且项目未处于与当前相同的状态，则它们不会显示在积压中。 但是，它们仍会影响“顺序”列中的积压计数。

  3. 选择一个或多个故事，然后将故事拖到您希望它们在积压中显示的顺序上。
    拖放积压工作项

分解故事

由于积压中的故事大小不同，因此用户可以将其细分为开发周期的有效大小。 分解故事会在故事所代表的任务上创建子任务，并替换积压中的原始任务。 您可以将父任务或其子任务分配给Agile团队，但不能将两者同时分配给团队。

NOTE
在划分故事时，请考虑以下限制：
  • 只有代表任务的故事才能细分。 您无法细分代表问题的故事。
  • 只有当故事与项目相关联时，才能对其进行划分。

要分解故事，请执行以下操作：

  1. 转到包含要细分的故事的积压。

  2. 选择要分解的故事，然后单击​ 分解故事。
    显示划分故事对话框。
    分解故事对话框

  3. 指定文章的名称和估计值，然后选择文章是否已准备就绪。

  4. 单击​ 添加故事 ​以从原始故事创建另一个故事。

  5. 单击​ 保存。

编辑故事

可以直接从积压中的故事或问题选项卡编辑故事，就像要批量编辑项目中的任何任务或问题一样，如编辑任务中的批量编辑任务和编辑问题中所述。

在积压工作中创建新故事

通过直接从积压创建故事，或将现有任务或问题分配给Agile团队，可以在积压中创建新故事。

从积压创建故事

从积压创建故事时，故事将作为项目中的任务或问题创建。

要从积压创建故事，请执行以下操作：

  1. 单击Adobe Workfront右上角的​ 主菜单 ​图标 主菜单 ，或（如果可用）单击左上角的​ 主菜单 ​图标 主菜单 ，然后单击​ 团队。

  2. （可选）单击​ 切换团队 ​图标 切换团队图标 ，然后从下拉菜单中选择一个新的Scrum团队，或者在搜索栏中搜索一个团队并在它出现时将其选定。

  3. 从左侧面板中选择​ 积压工作。

  4. 执行以下操作之一，具体取决于您是要创建任务还是创建问题：

    • 要创建任务： ​请单击​ 故事。

    • 要创建问题：，请单击​ 问题。

  5. 单击​ 新建故事 ​或​ 新建问题。

  6. 指定以下信息：

    文章名称键入故事的名称。
    描述（可选）键入文章的描述。
    就绪选择文章是否准备好添加到开发周期。 此设置仅供参考。 可以将故事添加到开发周期，而不管此设置的状态如何。
    估计指定文章的分值或每小时估计值。 估计值会影响燃尽图。 仅当每个故事都包含准确的估计值时，迭代的燃尽图才准确。 （如果提供点估计值，则必须在团队设置中指定每个点表示的小时数。）
    父项目开始键入将在其中创建此文章的项目名称，然后在名称出现在下拉列表中时单击该名称。
    项目的状态必须设置为当前。 如果项目的状态不是当前，则它不会显示在下拉菜单中。
    父任务（可选）开始键入此文章从属的父任务的名称，然后在名称出现在下拉列表中时单击该名称。
    自定义Forms（可选）选择要添加到此文章的任何自定义表单。

  7. 单击​ 保存故事。

将任务或问题分配给Agile团队

您可以将任务或问题分配给Agile团队。 分配任务或问题后，该任务或问题会在团队积压中显示为新故事。

要向Agile团队分配任务或问题，请执行以下操作：

  1. 转到包含要分配的任务的项目。
  2. 在列表中选择任务或问题。
  3. 单击​ 编辑。
  4. 单击​ 分配。
  5. （可选）删除任何现有的被分配人。
  6. 单击​ 添加代理人。
  7. 开始键入要分配给任务或问题的Agile团队名称，然后单击出现在下拉列表中的团队名称。
  8. 单击​ 保存更改。
    任务或问题现在可在团队积压中找到。