DocumentaçãoWorkfrontGuia do Workfront

Diferenças entre o Visualizador de provas da Web e a visão geral do Visualizador de provas do desktop

Last update: Wed Jul 17 2024 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Criado para:

  • Usuário

O Adobe Workfront fornece dois revisores de prova diferentes:

  • Visualizador de Provas da Web: Projetado principalmente para provas de arquivos estáticos e de vídeo. É executado no Google Chrome, Firefox ou Safari.

  • Visualizador de Revisão de Texto para Desktop: Projetado para revisar arquivos interativos, assim como arquivos estáticos e de vídeo. É executado como um aplicativo independente na estação de trabalho. Para obter mais informações, consulte Entender o Desktop Proofing Viewer

  • Se sua organização não puder usar o aplicativo Visualizador de provas de desktop por motivos de segurança, o administrador do Workfront poderá configurar seu sistema para que você possa revisar o conteúdo interativo, incluído em um arquivo ZIP, no Visualizador de provas de web. Para obter mais informações, consulte  Configurar provas de conteúdo interativas no Visualizador de Provas da Web.

A lista a seguir pode ajudá-lo a entender o Visualizador de provas que pode ser usado para revisar determinados tipos de conteúdo:

  • Conteúdo da Web interativo - URL: se você criar uma prova para o conteúdo da Web usando uma URL e quiser revisar o conteúdo interativamente, deverá usar o Visualizador de Provas da Área de Trabalho.

  • Conteúdo da Web interativo - arquivo ZIP: se você criar uma prova para conteúdo da Web usando um arquivo ZIP, poderá usar o Visualizador de Provas da Web (com algumas limitações) ou o Visualizador de Provas da Área de Trabalho. Para obter informações sobre as limitações envolvidas no uso do Visualizador de Provas da Web para conteúdo interativo, consulte Configurar provas de conteúdo interativo no Visualizador de Provas da Web.

  • Conteúdo estático e de vídeo: se você criar uma prova com conteúdo estático, poderá usar o Visualizador de Provas da Web ou o Visualizador de Provas da Área de Trabalho.

Provas estáticas

Recurso
Visualizador de Provas da Web
Visualizador de Revisores de Texto para Desktop
Abrir provas estáticas
✓ µ
✓ ➡*
Visualizações únicas, de revista e contínuas
✓ µ
✓ ➡*
Panorâmica
✓ µ
✓ ➡*
Zoom
✓ µ
✓ ➡*
Girar
✓ µ
✓ ➡*
Ferramenta de medição
✓ ➡ (definir uma área com tamanho personalizado)
✓ ➡*
Exibição em miniatura
✓ µ
✓ ➡*
Navegador de prova estática
✓ µ
✓ ➡*
Pesquisa de documentos
✓ µ
✓ ➡*
Comentário do Post em várias páginas
✓ (disponível em todas as exibições)
✓ ➡* (disponível em todas as exibições)
Atalhos de prova estáticos avançados
✓ (para obter mais informações, consulte Atalhos de teclado no visualizador de provas)
✓ ➡*(para obter mais informações, consulte Atalhos de teclado no visualizador de provas)

* Essa funcionalidade funciona somente se o administrador do Workfront tiver configurado o Visualizador de Revisão de Texto para Desktop como o visualizador padrão para todas as provas.

Provas de vídeo

Recurso
Visualizador de Provas da Web
Visualizador de Revisores de Texto para Desktop
Abrir provas de vídeo
✓ µ
✓ ➡*
Buffering
✓ µ
✓ ➡*
Revisar usando o tempo
✓ µ
✓ ➡*
Revisar usando quadros ou código de tempo
✓ µ
✓ ➡*
Revisar mais rápido ou mais lento
✓ µ
✓ ➡*
Regulação de volume
✓ µ
✓ ➡*
modo de tela cheia
✓ µ
✓ ➡*
Comentários de intervalo
✓ µ
✓ ➡*
Executar provas de vídeo em loop (os vídeos são concluídos e iniciados automaticamente)
✓ µ
✓ ➡*
Atalhos de vídeo avançados
✓ (para obter mais informações, consulte Atalhos de teclado no visualizador de provas)
✓ ➡*

* Essa funcionalidade funciona somente se o Visualizador de Revisão de Texto para Desktop estiver configurado como o visualizador padrão para todas as provas.

Provas interativas

Recurso
Visualizador de Provas da Web
Visualizador de Revisores de Texto para Desktop
Abrir provas interativas criadas a partir de conteúdo agrupado em um arquivo ZIP
✓ µ
✓ ➡ (recomendado)
Abrir uma prova interativa criada a partir de um URL
Não suportado
✓ µ
Exibir provas interativas (criadas a partir do conteúdo agrupado em um arquivo ZIP) em vários tamanhos de tela
✓ µ
✓ µ
Visualizar provas interativas (criadas a partir de conteúdo agrupado em um arquivo ZIP) para vários dispositivos
Não suportado
✓ µ
Revisar sites não seguros (HTTP)
Não suportado
✓ µ
Revisar sites protegidos pelo iFrame (sites protegidos contra visualização em um iFrame)
Não suportado
✓ µ

Comentários

Recurso
Visualizador de provas da web
Visualizador de provas de desktop
Adicionar, excluir e editar comentários
✓ µ
✓ µ
Adicionar e excluir respostas
✓ µ
✓ µ
Ferramentas de marcação de retângulo, seta, linha, à mão livre e realce
✓ µ
✓ µ
Ferramenta Poligonal
✓ µ
✓ µ
Ferramentas de marcação da máscara de corte
Não suportado
Não suportado
Ferramenta Marcação de seleção de texto
✓ µ Somente provas estáticas
✓ µ Somente provas estáticas
Alterar cor de marcação
✓ (32 cores disponíveis)
✓ (32 cores disponíveis)
Alterar opacidade da marcação
✓ µ
✓ µ
Alterar espessura da marcação
✓ µ
✓ µ
Recortar, copiar e colar marcações
Não suportado
Não suportado
Desfazer e refazer a última operação
✓ µ
✓ µ
Marcações duplicadas
Não suportado
Não suportado
Definir ações como comentários
✓ (As ações ficam visíveis nos comentários imediatamente após a definição da ação)
✓ µ
Definir cor de marcação como padrão
✓ µ
✓ µ
Resolver comentários
✓ µ
✓ µ
Bloquear comentários
Não suportado
Não suportado
Marcar usuários
✓ µ
✓ µ
Retomar comentários
✓ µ
✓ µ
Exibir a lista de comentários em uma exibição compacta
✓ µ
✓ µ
Exibir a lista de comentários em uma visualização padrão, completa ou única
Planejado para o futuro
Planejado para o futuro
Pesquisar comentários
✓ µ
✓ µ
Filtrar comentários por usuário
✓ µ
✓ µ
Filtrar comentários e respostas por usuário
✓ µ
✓ µ
Classificar comentários
✓ µ
✓ µ
Atualizações automáticas de comentário
✓ µ
✓ µ

Decisões

Recurso
Visualizador de provas da web
Visualizador de provas de desktop
Tomar decisões
✓ µ
✓ µ
Personalizar decisões
✓ µ
✓ µ

Comparar provas

Recurso
Visualizador de provas da web
Visualizador de provas de desktop
Comparar diferentes versões de provas
✓ µ
✓ µ
Comparar provas separadas
✓ µ
✓ µ

Operações de prova

Recurso
Visualizador de provas da web
Visualizador de provas de desktop
Alterar a versão da prova
✓ µ
✓ µ
Criar uma nova versão
Disponível somente no Workfront Proof (planejado para o futuro ao fazer a prova no Workfront)
Disponível somente no Workfront Proof (planejado para o futuro ao fazer a prova no Workfront)
Revisar detalhes da prova
✓ µ
✓ µ
Revisar fluxos de trabalho de prova
✓ µ
✓ µ
Editar estágios de fluxo de trabalho
Não suportado
Não suportado
Compartilhar provas
✓ µ
✓ µ
Obter URL da equipe
✓ µ
✓ µ
Alterar notificações por email
✓ µ
✓ µ
Baixar arquivo original
✓ µ
✓ µ
Bloquear e desbloquear provas e estágios
✓ µ
✓ µ
Imprimir resumo da prova
✓ µ
✓ µ
Excluir provas
✓ µ
✓ µ
Gerenciar provas na mesma pasta
Disponível somente no Workfront Proof
Disponível somente no Workfront Proof
Marcas (logotipos personalizados)
✓ µ
✓ µ
(Logotipo do Workfront na página de lançamento)
Links personalizados (somente Workfront Proof)
Não suportado
Não suportado
Integrações do basecamp (somente Workfront Proof)
Planejado para o futuro
Planejado para o futuro
Indicador de presença
✓ µ
✓ µ
Atualizações automáticas de prova (alterações de permissão e novas versões)
✓ µ
✓ µ

Minivisualizador

Recurso
Visualizador de Provas da Web
Visualizador de Revisores de Texto para Desktop
Código incorporado
Planejado para o futuro para provas de vídeo estáticas e nativas
Não suportado

Traduções

Recurso
Visualizador de Provas da Web
Visualizador de Revisores de Texto para Desktop
Idiomas de suporte diferentes do inglês
✓ µ
✓ µ
recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43