Ajudas de tarefa
Ajudas de tarefa é um repositório de conteúdo de treinamento acessível aos alunos sem qualquer inscrição ou critério de conclusão. Os alunos podem consultar essas ajudas de tarefa para obter assistência na execução de qualquer atividade ou tarefa em uma empresa.
As ajudas de tarefa podem ser usadas de forma independente ou em conjunto com a realização do curso no Learning Manager.
Os autores podem criar ajudas de tarefa para os alunos. Use as ajudas de tarefa para fornecer aos alunos material de referência, como dicas, listas de verificação, guias que eles podem usar continuamente para concluir as tarefas.
Criar ajuda de tarefa createjobaid
-
No logon do autor, selecione Ajudas de tarefa no painel esquerdo.
-
Selecione Criar no canto superior direito da página exibida.
-
Digite o nome, a descrição e as marcas. Escolha as habilidades e os níveis associados. Selecione o conteúdo como privado se você deseja que a ajuda de tarefa não seja acessada por nenhum outro autor para atribuir a seus respectivos cursos.
Apenas as habilidades existentes podem ser utilizadas para ajudas de tarefa. As habilidades não são obrigatórias.
-
Faça upload do conteúdo da ajuda de tarefa na seção de conteúdo.
Vídeos, pdf, pptx e docx são os formatos de arquivo suportados para upload. Arquivos zip do projeto ou qualquer conteúdo interativo não é suportado para upload.
-
Insira a duração, em minutos, para a ajuda da tarefa.
-
Clique em Salvar.
A ajuda de tarefa foi publicada.
Adicionar ajuda de tarefa em idiomas diferentes addcontentfordifferentlanguages
-
Para adicionar a ajuda de tarefa em diferentes idiomas, selecione a guia Adicionar Novo Idioma e escolha os idiomas necessários. Usando essa abordagem, você pode adicionar suporte multilíngue ao conteúdo.
Adicionar novo idioma para um conteúdo
-
Repita o processo de upload da ajuda de tarefa para os novos idiomas.
-
Se quiser remover um idioma, selecione a guia Adicionar Novo Idioma e limpe a seleção.
Depois de fazer as alterações, selecione Salvar.
Tipos de ajudas de tarefa suportadas typesofsupportedjobaids
Estes são os formatos de arquivo suportados para ajudas de tarefa.
- PPT
- PPTX
- XLS
- XLSX
- DOC
- DOCX
- Todos os formatos de arquivo de vídeo
Ajudas de tarefa em vários idiomas
As ajudas de tarefa multilíngues no Adobe Learning Manager (ALM) permitem que autores e administradores forneçam documentos complementares, guias ou recursos em vários idiomas em uma única entrada de ajuda de tarefa. Os alunos em diferentes regiões podem acessar materiais relevantes em seu idioma de preferência, o que melhora a compreensão, a conformidade e a experiência do usuário.
Casos de uso
- Ativação global da força de trabalho: forneça manuais de segurança, guias de processos ou documentos de referência em vários idiomas para uma força de trabalho diversificada.
- Conformidade normativa: garante que todos os funcionários recebam a mesma documentação de conformidade em seu idioma nativo.
- Integração consistente: fornecer listas de verificação de integração ou perguntas frequentes nos idiomas locais para novas contratações em todo o mundo.
- Redução da duplicação: gerencie todas as versões de idioma de uma ajuda de tarefa em uma única entrada, o que simplifica as atualizações e a emissão de relatórios.
Principais recursos
- Suporte a vários idiomas: anexe um arquivo ou URL exclusivo para cada idioma suportado em uma única ajuda de tarefa.
- Nome e descrição localizados: insira o nome e a descrição da ajuda de tarefa em cada idioma.
- Gerenciamento unificado: edite, atualize e gere relatórios em todas as versões de idioma em um só lugar.
- Compatibilidade com versões anteriores: as ajudas de tarefa de idioma único existentes são replicadas automaticamente em todos os idiomas adicionados até que novos arquivos sejam carregados.
Criar uma ajuda de tarefa multilíngue
- Acesse a função Autor e selecione Ajudas de tarefa.
- Selecione Criar ajuda de tarefa.
- Insira o nome e a descrição da ajuda de tarefa no idioma padrão.
- Adicione o arquivo de conteúdo primário ou URL para o idioma padrão.
- Salve a ajuda da tarefa.
Adicionar idiomas adicionais
-
No editor de ajuda de tarefa, selecione Adicionar idioma.
-
Selecione o(s) idioma(s) desejado(s) na lista.
-
Para cada idioma adicionado:
- Insira o nome e a descrição localizados.
- Faça upload do arquivo de conteúdo correspondente ou forneça um URL específico de idioma.
-
Repita o procedimento para todos os idiomas necessários.
Editar e gerenciar idiomas
- Para atualizar um arquivo ou uma descrição para um idioma específico, selecione a guia de idioma e faça as alterações necessárias.
- Se um idioma for adicionado após a publicação da ajuda de tarefa, o arquivo original será atribuído automaticamente ao novo idioma até que um arquivo exclusivo seja carregado.
- Remova ou substitua arquivos para qualquer idioma conforme necessário.
Publish e experiência do aluno
- Depois que todos os idiomas e arquivos forem adicionados, publique a ajuda de tarefa.
- Os alunos veem a ajuda de tarefa em seu idioma de conteúdo selecionado, com o arquivo ou URL apropriado.
- Se o idioma de um aluno não estiver disponível, o arquivo de idioma padrão será exibido.
Relatórios
- Baixe relatórios de ajuda de tarefa para exibir detalhes de todos os arquivos e idiomas associados a cada ajuda de tarefa.
- Os relatórios incluem idioma, nome de arquivo e dados de uso para controle.
Práticas recomendadas
- Forneça traduções precisas para nomes, descrições e arquivos de conteúdo.
- Revise e atualize arquivos regularmente para garantir a consistência entre os idiomas.
- Use convenções de nomenclatura claras para distinguir os arquivos em diferentes idiomas.
- Teste a experiência do aluno alternando os idiomas do conteúdo para verificar a entrega correta do arquivo.
As ajudas de tarefa multilíngues permitem fornecer recursos de suporte a um público global em uma única entrada, reduzir a duplicação e garantir que cada aluno receba as informações certas em seu idioma preferido. Este recurso melhora a acessibilidade, a conformidade e a eficiência administrativa no Adobe Learning Manager.
Retirar/republicar ajudas de tarefa withdrawrepublishjobaids
Você pode retirar a ajuda de tarefa publicada clicando no ícone de configurações ao lado da ajuda de tarefa e escolhendo Retirar.
Edite, retire ou visualize uma ajuda de tarefa publicada
Visualize ajudas de tarefa retiradas clicando na guia Retirado. Você pode republicar as tarefas retiradas clicando no ícone de configurações e escolhendo Publicar.
Suporte para pacotes HTML em ajudas de tarefa
As ajudas de tarefa agora oferecem suporte a pacotes HTML padrão como um novo tipo de conteúdo. Com esse aprimoramento, os alunos podem abrir a exibição e baixar o pacote HTML no reprodutor da ajuda de tarefa.
Ao criar uma ajuda de tarefa, um autor pode carregar um pacote HTML padrão junto com outros formatos de arquivo suportados.
Suporte para pacotes HTML
Um pacote HTML deve ter o seguinte:
- Um arquivo Index.html.
- O arquivo Index.html deve residir na pasta raiz de um arquivo zip.
Especifique o conteúdo a ser carregado como um arquivo zip, no qual o arquivo Index.html está localizado.
Todos os conteúdos, recursos e ativos devem ser especificados no pacote HTML e podem ser acessados por meio de Index.html.
Perguntas frequentes frequentlyaskedquestions
Como autor, na página Ajuda de tarefa, clique em Criar. Adicione os detalhes necessários e salve a ajuda de tarefa.
Depois de criar a ajuda de tarefa, você pode adicioná-la a um curso ao criar o curso.