Administração de tags administering-tags

As tags são um método intuitivo de classificar o conteúdo. Elas podem ser consideradas palavras-chave ou rótulos (metadados) que permitem que o conteúdo seja encontrado mais rapidamente.

No Adobe Experience Manager (AEM), uma tag pode ser uma propriedade de:

TIP
É uma prática recomendada minimizar o número de tags relacionadas às mesmas ideias. Por exemplo, se você estiver gerenciando conteúdo para uma loja de suprimentos para ambientes externos, provavelmente não precisará de uma tag para calçados e sapatos.

Recursos de tag tag-features

As tags oferecem recursos robustos para organização e gerenciamento de conteúdo.

  • As tags podem ser agrupadas em vários namespaces.

    • Os namespaces podem ser considerados hierarquias que permitem a criação de taxonomias.
    • Essas taxonomias são globais por todo o AEM.
  • As tags podem ser aplicadas por autores e usadas por visitantes do site.

  • Independentemente do criador, todas as formas de tags são disponibilizadas para seleção, tanto ao atribuir a uma página quanto ao pesquisar.

  • As marcas são usadas pelo Componente de Lista para gerar listas dinâmicas com base nas marcas selecionadas.

Requisitos da tag requirements

Existem alguns detalhes técnicos que devem ser considerados ao criar e gerenciar tags.

  • As tags devem ser exclusivas em um namespace específico.

  • O nome de uma tag não pode incluir delimitadores de tag:

    • Dois pontos (:) - Delimita a marca de namespace
    • Barra (/) - Delimita subtags
  • Se o título de uma tag incluir delimitadores de tag, eles serão suprimidos na interface do.

  • As marcas podem ser criadas e sua taxonomia pode ser modificada por membros do grupo tag-administrators e por membros que têm direitos de modificação para /content/cq:tags.

    • Uma tag que contém tags secundárias é chamada de tag container.
    • Uma tag que não é uma tag container é chamada de tag folha.
    • Um namespace de tag pode ser uma tag folha ou container.

Para obter mais detalhes técnicos sobre como as tags funcionam, consulte Estrutura de Marcação de AEM.

Console de marcação tagging-console

O console de marcação é usado para criar e gerenciar tags e suas taxonomias. Você pode usar o console de marcação para gerenciar as tags ao:

  • Agrupá-los em namespaces.
  • Analisar o uso de tags existentes antes de criar novas.
  • Reorganização das tags sem desconectar a tag do conteúdo referenciado no momento.

Para acessar o console de marcação:

  1. Faça logon em um ambiente de criação com privilégios administrativos.
  2. No menu de navegação global, selecione Tools > General >
    Tagging.

O console de marcação no AEM

Criação de novas tags creating-new-tags

Há várias etapas para criar e usar tags para organizar seu conteúdo.

  1. Crie um namespace para suas marcas (ou escolha uma existente para reutilizar).
  2. Crie uma nova tag.
  3. Publish a tag.

Criação de namespaces creating-namespaces

Um namespace é usado para organizar outras tags. Ela pode ser considerada a tag de nível mais baixo e geralmente é usada para agrupar outras tags.

  1. Para criar um namespace, abra o console de marcação e selecione o botão Criar na barra de ferramentas e Criar Namespace.

    Caixa de diálogo Adicionar Namespace

  2. Forneça as informações necessárias.

    • Título - Um título para o namespace exibido ao usuário na interface do usuário (opcional)
    • Nome - Se um nome não for especificado, um nome de nó válido será criado a partir do Título. Consulte o documento Estrutura de Marcação com AEM para obter mais informações.
    • Descrição - Uma descrição do namespace (opcional)
  3. Depois de inserir as informações necessárias, selecione Criar.

O namespace é criado. No console de marcação, os namespaces estão no nível mais baixo (na extremidade esquerda do console) e são representados por ícones de pasta, refletindo sua natureza como um "contêiner" ou agrupamento de outras tags.

Agora você pode criar novas marcas neste namespace ou gerenciar marcas existentes.

Um namespace não precisa conter subtags. Como o namespace é, em si, uma tag, ele pode ser usado para organizar o conteúdo como qualquer outra tag. No entanto, para continuar criando uma taxonomia de marcação estruturada, você pode criar subtags nesse namespace com base nos requisitos do projeto.

Criação de tags creating-tags

As tags geralmente são adicionadas a namespaces.

  1. Para criar uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione o namespace em que deseja criar a tag. Ou selecione outra tag para criar uma subtag abaixo dela.

  3. Selecione o botão Criar na barra de ferramentas e depois Criar tag.

  4. A caixa de diálogo Criar Marca é aberta. Forneça as informações necessárias para a nova tag.

    • Título - Um título de exibição para a marca (obrigatório)
    • Nome - Um nome para a marca (obrigatório). Se não for especificado, um nome de nó válido será criado a partir do Título. Consulte TagID.
    • Descrição - Uma descrição da marca
    • Caminho da Marca - O padrão é o namespace (ou marca) selecionado no console de marcação. Isso pode ser atualizado manualmente tocando ou clicando no ícone do seletor de caminho.

    Criar caixa de diálogo de marca

  5. Selecione Enviar.

A tag é criada e o console é atualizado para mostrar a nova tag.

As tags permitem a criação flexível de sua própria taxonomia com base nas necessidades organizacionais.

  • Você pode criar tags secundárias de tags existentes selecionando a tag principal no console antes de criar a nova tag.
  • Se você criar uma tag sem selecionar um namespace ou outra tag, você efetivamente cria um namespace.

Publicação de tags publishing-tags

Assim como ocorre com a criação de qualquer outro conteúdo no AEM, depois de criar uma tag (ou namespace), ela só existe no ambiente de criação. Para que suas tags estejam disponíveis para os usuários, você deve publicá-las.

  1. Para publicar uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a(s) tag(s) que deseja publicar e, na barra de ferramentas, selecione Publish.

    Selecionando marcas no console

  3. A caixa de diálogo Marca Publish solicita uma confirmação para publicar as marcas selecionadas. Selecione Publicar.

    O modal de confirmação da Marca do Publish

  4. A ação de publicação foi confirmada com uma caixa de diálogo Sucesso.

    Caixa de diálogo de êxito de marca do Publish

As tags selecionadas são colocadas em fila para publicação. Semelhante ao conteúdo da página, somente as tags selecionadas são publicadas, independentemente de terem ou não subtags.

Para publicar uma taxonomia inteira (um namespace e subtags), a prática recomendada é criar um pacote do namespace (consulte Nó Raiz de Taxonomia).

Gerenciamento de tags managing-tags

Há várias ações que você pode realizar nas tags e nos namespaces existentes para gerenciá-los e organizá-los. Basta selecionar uma marca ou um namespace no console de marcação para revelar as ações disponíveis na barra de ferramentas.

Quando não há espaço suficiente disponível na barra de ferramentas, opções adicionais ficam disponíveis atrás do ícone de reticências.

Exibição das propriedades da tag viewing-tag-properties

Quando uma única tag, um namespace ou outra tag é selecionada no console de marcação, os detalhes básicos da tag selecionada, como a hora da última edição e a última publicação, são mostrados na coluna à esquerda da coluna de tag.

Coluna de detalhes da marca

Você pode exibir mais detalhes sobre a marca, incluindo quem a publicou pela última vez e quando, alternando o console para a exibição Propriedades.

  1. Para exibir as propriedades de uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a marca cujas propriedades você deseja exibir e, no painel esquerdo, selecione Propriedades.

    Selecionando exibição de propriedades

  3. As propriedades detalhadas da tag selecionada são exibidas no painel esquerdo.

    Exibindo propriedades da marca

Para obter mais detalhes sobre a seleção dos modos de exibição e do painel, consulte Manuseio básico.

Edição de tags editing-tags

Tags e namespaces podem ser editados após a criação.

  1. Para editar uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a tag que deseja editar e, na barra de ferramentas, selecione Editar.

  3. Faça as alterações desejadas. É possível alterar o:

  4. Depois de fazer as edições, selecione Enviar.

Para obter detalhes sobre como adicionar traduções de idioma, consulte a seção em Gerenciando Tags em Diferentes Idiomas.

Se as alterações feitas foram para uma tag já publicada, talvez você queira republicar.

Desfazer publicação de tags unpublishing-tags

Para desativar a tag na instância do autor e removê-la da instância de publicação, você pode desfazer a publicação.

  1. Para desfazer a publicação de uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a(s) tag(s) que deseja cancelar a publicação e, na barra de ferramentas, selecione Cancelar publicação.

    Selecionando marcas no console

  3. A caixa de diálogo Cancelar Publicação da Marca solicita uma confirmação para publicar as marcas selecionadas. Selecione Publicar.

    O modal de confirmação da Marca do Publish

  4. A ação de cancelamento da publicação foi confirmada com uma caixa de diálogo Sucesso.

    Caixa de diálogo de êxito de marca do Publish

As tags selecionadas são colocadas em fila para cancelamento da publicação. Se a tag selecionada for uma tag container, todas as tags secundárias serão desativadas no ambiente de criação e removidas do ambiente de publicação.

Exibindo referências de tag viewing-tag-references

Pode ser útil ver a qual conteúdo uma tag específica é aplicada. Você pode fazer isso usando a exibição Referências no console de marcação.

  1. Para exibir as referências de uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a marca cujas referências você deseja exibir e, no painel esquerdo, selecione Referências.

    Selecionando exibição de propriedades

  3. O número total de referências para a tag selecionada é exibido no painel esquerdo.

    Exibindo referências de marca

  4. Selecione o número de referências à tag para exibir a lista detalhada do conteúdo atribuído à tag.

    Exibindo os detalhes das referências da marca

Passe o mouse ou selecione um conteúdo de referência na lista para revelar o caminho completo do conteúdo.

Para obter mais detalhes sobre a seleção dos modos de exibição e do painel, consulte Manuseio básico.

Mover tags moving-tags

Pode ser necessário limpar ou reorganizar sua taxonomia de tags movendo uma tag para um novo local ou renomeando-a.

TIP
É prática recomendada que somente os administradores tenham permissão para mover e renomear tags.
  1. Para mover ou renomear uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a marca que você deseja mover ou renomear e selecione Mover na barra de ferramentas.

  3. Na caixa de diálogo Mover Marca, especifique qual propriedade você deseja alterar.

    • Renomear para - O novo nome que você deseja dar à marca

      • Este campo é pré-preenchido com o nome atual da tag.
      • Deixe inalterado se desejar mover somente a tag e não renomeá-la.
    • Mover para - Para onde deseja mover a marca

      • Este campo é pré-preenchido com o local atual da tag.
      • Deixe inalterado se quiser apenas renomear a tag e não movê-la.

    Mover Marca

  4. Selecione Enviar.

A tag é renomeada e/ou movida para seu novo local. Quando a tag selecionada for uma tag container, movê-la também moverá todas as tags secundárias.

Mesclar tags merging-tags

Se sua taxonomia de tags tiver duplicatas ou tags semelhantes, pode ser útil mesclar essas tags. Quando a marca A é mesclada com a marca B, todas as páginas marcadas com a marca A se tornam marcadas com a marca B e a marca A não está mais disponível para os autores.

  1. Para mesclar duas marcas, abra o console de marcação.

  2. Selecione a marca que você deseja mesclar com outra marca e selecione Mesclar na barra de ferramentas.

  3. Na caixa de diálogo Mesclar Marca, selecione o ícone Procurar do campo Mesclar para para especificar em qual marca você deseja mesclar a marca selecionada.

    Caixa de diálogo Mesclar Marca

  4. Selecione Enviar.

A tag selecionada no console é mesclada à tag especificada na caixa de diálogo. Quando uma tag referenciada é movida ou mesclada, a tag não é fisicamente excluída, de modo que é possível manter referências. Consulte Estrutura de Marcação AEM para obter mais informações.

Exclusão de tags deleting-tags

Se a taxonomia de marcação for alterada e uma tag ou um namespace for desnecessário, ele poderá ser excluído.

  1. Para excluir uma marca, abra o console de marcação.

  2. Selecione a marca que você deseja excluir e selecione Excluir na barra de ferramentas.

  3. A caixa de diálogo Excluir Marca solicita uma confirmação para excluir as marcas selecionadas. Selecione Excluir.

    O modal de confirmação Excluir Marca

  4. O AEM verifica se a tag não está sendo referenciada.

    1. Se nenhuma referência for encontrada, o AEM solicitará a confirmação final para excluir. Selecionar Excluir

      Nenhuma referência encontrada

    2. Se as referências forem encontradas, o AEM as apresentará e solicitará a confirmação final para excluí-las.

      Referências encontradas

As tags selecionadas são excluídas e removidas permanentemente do ambiente de criação. Se a tag tiver sido publicada, ela também será removida do ambiente de publicação. Se a tag selecionada for uma tag container, todas as tags secundárias também serão removidas.

Gerenciamento de tags em diferentes idiomas managing-tags-in-different-languages

A propriedade title de uma marca pode ser traduzida em vários idiomas. Depois de traduzido, o título da tag apropriado pode ser exibido de acordo com o idioma do usuário ou do conteúdo.

Vamos supor que tenhamos uma tag chamada Animals que queremos traduzir para alemão e francês.

  1. Abra o console de marcação .

  2. Selecione a tag que deseja traduzir e selecione Editar na barra de ferramentas.

  3. Na caixa de diálogo Editar Marca, na coluna Localização, selecione o idioma de destino, por exemplo, alemão.

  4. No campo Alemão exibido, forneça o título traduzido.

  5. Repita as duas etapas anteriores para francês.

    Traduzindo títulos de marcas

  6. Selecione Enviar.

Para páginas de conteúdo, o idioma escolhido para a tag é obtido do idioma da página, quando disponível.

No entanto, no ambiente de criação, o AEM usa a configuração de idioma do usuário. Portanto, no console de marcação, para a marca Animals, Animaux será exibido para um usuário que define o idioma como francês em suas propriedades de usuário.

Para adicionar um novo idioma à caixa de diálogo, consulte o documento Criando Marcação em Aplicativos AEM

TIP
Se quiser saber mais sobre os recursos de localização do AEM, consulte Tradução de conteúdo para sites multilíngues.
recommendation-more-help
fbcff2a9-b6fe-4574-b04a-21e75df764ab