Handmatige vertaaltaak geplakt met status "In uitvoering"
Als de handvertaalbaan nog met de status Bezig geplakt is, zorg ervoor dat sourcePath in uw ingevoerde dossiers van XML precies de wegen aanpast die in uw vertaalbaan worden gespecificeerd.
Beschrijving description
Omgeving
Adobe Experience Manager
Probleem/symptomen
De handmatige VertaalBaan die met status wordt geplakt.
Wanneer het invoeren van vertaalde inhoud in een AEM vertaalbaan, kunt u een kwestie tegenkomen waar de vertaalstatus lopend blijft. Om dit te richten, volg het uitvoer/invoerprocesin de AEM als gids van de de wolkendienst wordt gedocumenteerd die.
Voer de volgende stappen uit om dit probleem op te lossen:
- Controleer de status van de vertaaltaak voor elk pad dat aan de taak is toegevoegd door op het symbool met drie punten van de vertaalopdrachtkaart te klikken. Let op de paden en hun respectieve status.
- Vergelijk de geïmporteerde XML-bestanden met de XML-bestanden van de oorspronkelijke exportbewerking.
- Zorg ervoor dat
sourcePath=in het element translateObjectFile overeenkomt met de paden die in stap 1 worden weergegeven.
Resolutie resolution
De baan zal lopend blijven als sourcePath= in de ingevoerde dossiers van XML NIET de wegen van de vertaalbaan aanpast.
Er moet voor worden gezorgd dat dezelfde bronpaden in de vertaaltaak overeenkomen met die in de geïmporteerde XML-bestanden.