Een meertalige pushmelding maken creating-a-multilingual-push-notification

In de Marketing activities klikt u op de knop Create dan selecteert u Push notification.

Selecteer de sjabloon Send multilingual push to Campaign profiles als u de Adobe Campaign-profielen wilt activeren die zijn geabonneerd op uw mobiele toepassing of de sjabloon Send multilingual push to app subscriber om een pushmelding te verzenden naar alle gebruikers die zich hebben aangemeld voor het ontvangen van berichten van uw mobiele toepassing.

Voer de eigenschappen van uw pushmelding in en selecteer uw mobiele app in het dialoogvenster Associate a Mobile App to a delivery veld.

In het vervolgkeuzemenu worden zowel SDK V4- als Adobe Experience Platform SDK-toepassingen weergegeven.

In de Audiences vensters, slepen en neerzetten vragen om uw publiek af te stemmen.

De toegevoegde vragen hangen van het gekozen malplaatje af: als u verkoos Send multilingual push to Campaign profiles sjabloon die u kunt opvragen bij bekende ontvangers van uw mobiele toepassing. Als u de optie Send multilingual push to app subscriber in de sjabloon, kunt u een query uitvoeren op alle abonnees van een bepaalde app die zich hebben aangemeld.

In de Manage Content Variants , sleep en zet het bestand neer of selecteer een bestand van uw computer.

Het bestand moet UTF8-gecodeerd zijn en moet een specifieke indeling hebben die u kunt vinden door op het tabblad Download the sample file -optie. U moet ook de juiste syntaxis gebruiken voor waarden van landinstellingen. Raadpleeg voor meer informatie over de bestandsindeling en de ondersteunde landinstellingen page.

Nadat u het bestand hebt geüpload, worden de taalvarianten automatisch ingevuld in het dialoogvenster Variants tab. U kunt een Default variant in het bestand dat uw standaardinhoudsvariant zal zijn als er geen voorkeurstaal is opgegeven voor de doelgebruiker.

De Variant selection tab geeft een script om te bepalen met welke taalvoorkeur rekening moet worden gehouden, afhankelijk van de leveringssjabloon. Dit is een out-of-the-box manuscript dat u niet vereist om het even welke veranderingen aan te brengen.

Als u meer varianten wilt toevoegen die niet aanwezig zijn in het geïmporteerde bestand, kunt u dit doen door op de knop Add an element en voeg zoveel nieuwe taalvarianten toe als nodig is.

Door andere varianten toe te voegen dan de varianten die uit het bestand zijn geüpload, wordt er geen inhoud aan deze taal gekoppeld. U moet de inhoud rechtstreeks in het dashboard voor levering bewerken.

Klikken Create wanneer de configuratie is voltooid. U kunt altijd terugkomen op de Content variant en breng enkele wijzigingen aan vanaf het dashboard voor levering.

In de Content kunt u in de vervolgkeuzelijst een voorvertoning van de inhoud van uw pushmelding weergeven, afhankelijk van de gekozen taal.

Als er geen inhoudvariant is opgegeven voor een bepaalde taal, klikt u op het belpictogram onder de voorvertoning om inhoud toe te voegen aan deze taalvariant.

Klik op de knop Content in het venster vertegenwoordigt de pushmelding de inhoud van de taal die is geselecteerd in de vervolgkeuzelijst. Wijzigingen die u in dit venster aanbrengt, zijn slechts van invloed op één taal.

U kunt ook op een inhoudvariant klikken om deze verder aan te passen, bijvoorbeeld met verpersoonlijkingsvelden.

Raadpleeg deze voor meer informatie over het aanpassen van uw pushmelding sectie.

Klik op de knop Content variant venster als u taalvarianten wilt toevoegen of verwijderen.

Door een nieuwe taal toe te voegen, moet u handmatig inhoud toevoegen aan het pushbericht dat aan de toegevoegde taal is gekoppeld.

Als u het verzenden wilt voorbereiden, klikt u op de knop Prepare knop.

Wanneer de voorbereiding zonder waarschuwingen wordt gebeëindigd, kunt u klikken op Confirm om uw meertalige push te verzenden.

Nadat u de pushmelding hebt verzonden, klikt u op de knop Reports pictogram vervolgens Dynamic reports om het succes van uw levering te analyseren.

Selecteer Push notification report.

Sleep de Variant dimensie aan uw paneel beginnen uw gegevens te filtreren.