AEM Assets에서 스마트 번역 검색 사용 using-smart-translation-search-with-aem-assets

스마트 번역 검색을 사용하면 에셋 및 페이지 모두에서 AEM 콘텐츠 간에 언어 간 검색 및 검색을 자동으로 수행할 수 있으므로 50개 이상의 언어를 지원하고 수동 콘텐츠 번역의 필요성을 줄일 수 있습니다.

AEM Smart Translation Search를 사용하면 영어 이외의 용어를 사용하여 AEM의 컨텐츠를 검색하고 해당 영어 용어가 동등한 AEM의 에셋과 일치시킬 수 있습니다.

스마트 번역 검색은 영어로 된 자산에 적용되는 AEM 스마트 태그에 대한 완벽한 보완입니다.

이 비디오는 AEM 스마트 번역 검색 이(가) 설정되었습니다.

스마트 번역 검색 작동 방식 how-smart-translation-search-works

스마트 번역 검색 흐름 다이어그램

  1. AEM 사용자는 전체 텍스트 검색을 수행하여 지역화된 검색어(예: '남자', '홈브레')라는 스페인어 용어.
  2. Apache Oak Machine Translation OSGi 번들에서 제공하는 스마트 번역 검색은 제공된 검색어가 등록된 언어 팩을 사용하여 번역될 수 있는지 평가하고 사용됩니다.
  3. #2단계에서 번역된 모든 용어가 수집되고 쿼리가 내부적으로 증가하여 검색어로 포함됩니다. 관련 일치 항목을 찾는 AEM 검색 인덱스에 대해 정상적으로 평가되는 경우 이러한 증강된 검색어 세트.
  4. 원래 용어('hombre') 또는 번역된 용어('man')와 일치하는 검색 결과가 수집되어 사용자에게 검색 결과로 반환됩니다.

추가 리소스 additional-resources

recommendation-more-help
a483189e-e5e6-49b5-a6dd-9c16d9dc0519