レイアウトテンプレートを使用したユーザーインターフェイスの用語のカスタマイズ

Adobe Workfront 管理者は、レイアウトテンプレートを使用して、Workfront 全体に表示される一部のオブジェクトのラベルを組織で使用されている用語に合わせて変更できます。

用語を変更したレイアウトテンプレートを保存し、Workfront からログアウトしてから再度ログインすると、Workfront のほとんどのエリアでデフォルトのラベルの代わりに変更したラベルが表示されます。

  • メインメニュー
  • メインメニューからアクセス可能なすべてのエリア
  • すべてのタブ
  • すべてのメニュー
  • Report Builder とレポート要素(ビュー、フィルターおよびグループ化)
  • 「保存」ボタン
  • 書き出されたファイル
  • メール
  • モバイルアプリ
NOTE
  • Outlook アドインエリアには、カスタマイズされたラベルは表示されません。
  • ラベルをカスタマイズすると、文法やその他の問題が発生する場合があります。例えば、「Issue」を「Request」に変更すると、UI 内の場所に「An request」という語句が表示される場合があります。詳しくは、Adobe Workfront のオブジェクトについての記事のオブジェクト名のカスタマイズの影響を参照してください。

レイアウトテンプレートについて詳しくは、レイアウトテンプレートの作成と管理を参照してください。

グループのレイアウトテンプレートについて詳しくは、グループのレイアウトテンプレートの作成と変更を参照してください。

レイアウトテンプレートを設定した後、変更を他のユーザーに表示するために、ユーザーに割り当てる必要があります。レイアウトテンプレートのユーザーへの割り当てについて詳しくは、ユーザーのレイアウトテンプレートへの割り当てを参照してください。

アクセス要件

この記事の手順を実行するには、次のアクセス権が必要です。

Adobe Workfront プラン
任意
Adobe Workfront ライセンス
プラン
アクセスレベル設定

これらの手順をシステムレベルで実行するには、システム管理者のアクセスレベルが必要です。 グループに対して実行するには、そのグループの管理者である必要があります。

メモ:まだアクセスできない場合は、Workfront 管理者に問い合わせて、アクセスレベルに制限が追加されていないか確認してください。Workfront 管理者がアクセスレベルを変更する方法について詳しくは、カスタムアクセスレベルの作成または変更を参照してください。

ユーザーインターフェイスの用語のカスタマイズ

  1. レイアウトテンプレートの作成と管理で説明されるように、レイアウトテンプレート上での作業を開始します。

  2. ページの右上隅付近にある「用語の設定」をクリックします。

  3. 次のいずれかの操作を行います。

    • Workfront が提供する別の用語を使用するには、ラベルの横にある下向き矢印 をクリックして、ドロップダウンリストで必要な代替ラベルをクリックします。

      note note
      NOTE
      ドロップダウンリストで提供される代替ラベルは、英語以外の言語用にローカライズされた Workfront のバージョンでサポートされています。
    • オブジェクトに対して表示されるラベルに独自の代替オプションを指定するには、ラベルの右側にある「カスタム名を設定」をクリックし、カスタム用語の​ 単数形 ​および​ 複数形 ​の形式を入力します。変更する場合は、「リセット」をクリックしてください。

      次のオブジェクト名をカスタマイズできます。

      table 0-row-3 1-row-3 2-row-3 layout-auto html-authored no-header
      Workfront オブジェクト

      ポートフォリオ

      プログラム

      プロジェクト

      タスク

      イシュー

      目標

      結果

      アクティビティ

      これらのオブジェクトについて詳しくは、Adobe Workfront のオブジェクトについてを参照してください。
      Workfront Goals オブジェクト
      • 目標

        結果

        アクティビティ

      これらのオブジェクトには追加のライセンスが必要です。詳しくは、Adobe Workfront Goals の概要を参照してください。
      Workfront シナリオプランナオブジェクト
      • イニシアチブ

        シナリオ

        プラン

      これらのオブジェクトには追加のライセンスが必要です。詳しくは、シナリオプランナの概要を参照してください。
  4. 完了したら、「完了」をクリックします。

    note tip
    TIP
    完了をクリックした後(レイアウトテンプレートを保存した後)で、いつでも用語の設定の設定に戻り、カスタム用語の横にあるリセットをクリックしてデフォルト設定に戻すことができます。
  5. 引き続きレイアウトテンプレートをカスタマイズします。

    または

    カスタマイズが完了したら、保存 ​をクリックします。

  6. 用語の変更を確認するには、次の操作を行います。

    1. ログアウトして、Workfront に再度ログインします。
    2. Workfront 環境で開いているすべてのブラウザータブを閉じます。
    note important
    IMPORTANT
    用語の変更前にレイアウトテンプレートを使用していたユーザーも、この操作を行う必要があります。

レイアウトテンプレートについて詳しくは、レイアウトテンプレートの作成と管理を参照してください。

recommendation-more-help
5f00cc6b-2202-40d6-bcd0-3ee0c2316b43