AEM コンテンツフラグメントの翻訳サポート translation-support-content-fragments

コンテンツフラグメントを Adobe Experience Manager でローカライズおよび翻訳する方法を説明します。 コンテンツフラグメントに関連付けられている混在メディアアセットも、抽出および翻訳の対象となります。

コンテンツフラグメントの翻訳のユースケース content-fragment-translation-use-cases

コンテンツフラグメントとは、外部翻訳サービスに送信するために AEM で抽出される認識済みのコンテンツタイプです。 次のユースケースが標準でサポートされています。

翻訳ルールエディター translation-rules-editor

Experience Managerの翻訳動作は、翻訳ルールエディター ​で更新できます。翻訳を更新するには、http://localhost:4502/libs/cq/translation/translationrules/contexts.html で​ ツール／一般／翻訳の設定 ​に移動します。

標準設定では、リソースタイプが core/wcm/components/contentfragment/v1/contentfragment の fragmentPath でコンテンツフラグメントを参照します。 v1/contentfragment から継承されるすべてのコンポーネントは、デフォルトの設定で認識されます。