DocumentazioneAEM 6.5 LTSGuida utente

Passaggi per l'aggiornamento delle installazioni di Application Server (Tomcat - Aggiornamento sul posto) upgrade-steps-for-application-server-installations-tomcat-inplace

Last update: Mon Feb 09 2026 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • Si applica a:
  • Experience Manager 6.5 LTS
  • Argomenti:

Creato per:

  • Amministratore
NOTE
Questa pagina illustra la procedura di aggiornamento (aggiornamento locale) da AEM 6.5 LTS a AEM 6.5 LTS Servicepack su Tomcat. Per l'aggiornamento da AEM 6.5 a 6.5 LTS, fai riferimento qui.

Passaggi di pre-aggiornamento pre-upgrade-steps

Prima di eseguire l’aggiornamento, è necessario completare diversi passaggi. Consulta Attività di manutenzione pre-aggiornamento per ulteriori informazioni. Inoltre, assicurati che il tuo sistema soddisfi i requisiti per AEM 6.5 LTS Servicepack e consulta considerazioni sulla pianificazione dell'aggiornamento.

Prerequisiti per la migrazione migration-prerequisites

  • Versione Java minima richiesta: verificare di aver installato Oracle® JRE 17/21 sul server Tomcat.
  • Server Tomcat: le versioni supportate del server Tomcat per AEM 6.5 LTS e i relativi ServicePack sono 10.0.x e 10.1.x.

Esecuzione dell'aggiornamento performing-the-upgrade

Tutti gli esempi in questa procedura utilizzano Tomcat come server applicazioni e implicano che è già stata distribuita una versione funzionante di AEM 6.5 LTS. La procedura consente di documentare gli aggiornamenti eseguiti dalla versione 6.5 LTS di AEM alla versione 6.5 LTS Servicepack.

  1. Se AEM 6.5 LTS è già distribuito, verificare che i bundle funzionino correttamente accedendo a: https://<serveraddress:port>/system/console/bundles

  2. Quindi, arrestare AEM 6.5 LTS. Questa operazione può essere eseguita da Tomcat App Manager all'indirizzo: https://<serveraddress:port>/manager/html

  3. Assicurati di aver completato le attività di pre-aggiornamento come il backup del server AEM 6.5 LTS prima di eseguire qualsiasi attività di aggiornamento

  4. Arrestare il server AEM 6.5 LTS Tomcat. Nella maggior parte delle situazioni è possibile eseguire lo script ./catalina.sh eseguendo il comando dal terminale:

    code language-none 
    $CATALINA_HOME/bin/catalina.sh stop

  5. Rimuovere i file e le cartelle non più necessari. Gli elementi da rimuovere in modo specifico sono:

    • Il file cq-quickstart-65.war e la cartella cq-quickstart-65 della cartella webapps si trovano in genere in <path-to-aem-server>/webapps

    • La cartella launchpad/startup. È possibile eliminarlo eseguendo il comando seguente nel terminale, supponendo che ci si trovi nella cartella del server:

      code language-shell 
      rm -rf <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/startup

    • Il file base.jar. Per eseguire questa operazione, eseguire i comandi seguenti:

      code language-shell 
      find <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad -type f -name "org.apache.sling.launchpad.base.jar*" -exec rm -f {} \;

    • Il file BootstrapCommandFile_timestamp.txt:

      code language-shell 
      rm -f <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/felix/bundle0/BootstrapCommandFile_timestamp.txt

    • Rimuovere il file sling.options eseguendo:

      code language-shell 
      find <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad -type f -name "sling.options.file" -exec rm -rf {} \;

    • Rimuovi il file sling.bootstrap.txt:

      code language-shell 
      rm -rf <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/sling_bootstrap.txt

  6. Creare un backup del file sling.properties (in genere presente in <path-to-aem-server>/bin/crx-quickstart/launchpad/) ed eliminarlo

  7. Copia il file .war del servicepack AEM 6.5 LTS nella cartella <path-to-aem-server>/webapps

  8. Avvia il server AEM 6.5 LTS Tomcat eseguendo:

    code language-none 
    $CATALINA_HOME/bin/catalina.sh start

  9. Monitora i registri di errore all’avvio di AEM per verificare che non vi siano errori e che AEM funzioni senza problemi

  10. Una volta avviato AEM 6.5 LTS, verificare che i bundle funzionino correttamente accedendo a: https://<serveraddress:port>/cq/system/console/bundles

Eseguire Controlli E Risoluzione Dei Problemi Dopo L'Aggiornamento perform-post-upgrade-checks-and-troubleshooting

Per ulteriori informazioni, vedere Controlli post aggiornamento e risoluzione dei problemi.

recommendation-more-help
51c6a92d-a39d-46d7-8e3e-2db9a31c06a2