Configurazione di Microsoft Translator in AEM 6.5.23 senza un campo URL dell’endpoint
Durante l’integrazione di Microsoft Translator con Adobe Experience Manager (AEM) 6.5.23, la finestra di dialogo di configurazione non fornisce un campo per immettere l’URL dell’endpoint Microsoft. Questa limitazione causa errori di autenticazione se la chiave di abbonamento non viene creata per l’area globale, in quanto il connettore AEM Microsoft Translator supporta solo chiavi ed endpoint globali per progettazione.
Per risolvere questo problema, assicurati di utilizzare una chiave di abbonamento globale, configura i servizi di traduzione in AEM e verifica la connettività.
Descrizione description
Ambiente
- Prodotto: Adobe Experience Manager (AEM) On-Premise
- Versione: 6.5.23
- Bundle connettore:
com.adobe.granite.translation.connector.msft.core:1.3.28 - Tipo di distribuzione: on-premise in hosting su Azure Cloud
- Vincoli: nessun campo URL endpoint configurabile nell’interfaccia utente del connettore di traduzione
Problema/Sintomi
- La chiave di abbonamento risulta non valida durante la configurazione di Microsoft Translator in AEM.
- In AEM non è disponibile alcun campo per configurare l’endpoint fornito da Microsoft.
- I tentativi di utilizzare le chiavi regionali (ad esempio, orientale, india) generano errori di autenticazione.
- I registri degli errori visualizzano gli errori di ripristino della connessione e del server interno durante la verifica dei token di accesso.
Risoluzione resolution
Verifica che sia stata creata la chiave di sottoscrizione di Microsoft Translator per l’area globale in Azure. Se disponi di una chiave regionale (ad esempio, eastus), richiedi una chiave regionale globale all'amministratore di Azure.
- Nel pannello di navigazione di AEM, vai a Strumenti
>Servizi cloud>Servizi cloud di traduzione. - Crea una nuova configurazione per il sito o a livello globale, in base alle esigenze.
- Immetti la chiave di sottoscrizione per l'area globale nel campo Chiave di sottoscrizione.
- Seleziona Connetti per verificare la connettività tra i servizi AEM e Microsoft Translator.
- Salva e chiudi la finestra di dialogo di configurazione una volta completata la verifica.
- Verificare la connettività di rete a
https://api.cognitive.microsoft.comsulla porta 443. Se necessario, aprire le porte del firewall. - Se utilizzi una versione precedente del bundle del connettore, effettua l’aggiornamento al Service Pack più recente di AEM per assicurarti di avere il bundle del connettore Microsoft Translator più recente.
- Verifica la corretta integrazione eseguendo una traduzione di prova tramite Multi Site Manager (MSM).
Lettura correlata
- Connessione a Microsoft Translator nella Guida utente di AEM 6.5.
- Impossibile configurare Microsoft Translation Service in Adobe Experience Manager (AEM)