Documentazione

Impossibile configurare il servizio di traduzione Microsoft in Adobe Experience Manager (AEM)

Last update: Mon Jul 14 2025 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)

Durante la configurazione del servizio di traduzione Microsoft in Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service, si verificano problemi in cui l’endpoint e la chiave forniti da Microsoft Azure non vengono riconosciuti dal modulo di configurazione di AEM Translation. Verifica l’area di sottoscrizione di Azure Translator, utilizza l’URL dell’endpoint specifico per l’area geografica corretta e aggiorna la configurazione di AEM Translation.

Descrizione description

Ambiente

  • Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service - Sites
  • Integrazione con il servizio di traduzione Microsoft

Problema/Sintomi

  • L’endpoint di transazione e la chiave forniti da Microsoft Azure non sono accettati o riconosciuti nel modulo di configurazione di AEM Translation.
  • Si creano confusione a causa di discrepanze tra l'URL dell'endpoint globale (https://api.cognitive.microsofttranslator.com/) e gli URL specifici dell'area geografica richiesti per determinate configurazioni.

Risoluzione resolution

Note: l'endpoint globale (https://api.cognitive.microsofttranslator.com/) è valido solo per le sottoscrizioni configurate nell'area geografica globale di Microsoft. Se persiste confusione sugli endpoint o sulla documentazione fornita da Microsoft, contatta direttamente il team di supporto di Microsoft per chiarimenti.

  1. Verificare l'area selezionata durante l'installazione della sottoscrizione di Microsoft Azure Translator.

  2. Utilizza il formato URL dell’endpoint specifico per la regione corretto durante la configurazione di AEM. Ad esempio, se hai selezionato northeurope come tua regione, devi utilizzare: https://northeurope.api.cognitive.microsoft.com/sts/v1.0/issueToken

  3. Aggiorna la configurazione di AEM Translation con questo URL specifico per questa regione:

    1. Passa alla schermata di configurazione della traduzione in AEM.
    2. Sostituisci eventuali URL dell’endpoint globale con l’URL regionale appropriato in base alle impostazioni della sottoscrizione di Azure.

  4. Salva e verifica la configurazione per assicurarti che funzioni correttamente.

Lettura correlata

Ottieni le chiavi di autenticazione e l'endpoint in Microsoft Learn.

recommendation-more-help
3d58f420-19b5-47a0-a122-5c9dab55ec7f