DocumentationMarketo EngageGuide Marketo

Descriptions des autorisations de rôles descriptions-of-role-permissions

Last update: Mon Apr 13 2026 00:00:00 GMT+0000 (Coordinated Universal Time)
  • Rubriques :

Vous trouverez ci-dessous une liste de toutes les autorisations disponibles que vous pouvez attribuer à vos rôles. Les autorisations sont généralement associées à des zones fonctionnelles spécifiques dans Marketo et peuvent vous aider à contrôler les zones et fonctionnalités auxquelles différents utilisateurs ont accès.

Informations supplémentaires sur les autorisations :

  • L’autorisation « Accès » donne au rôle l’autorisation d’afficher et parfois de modifier cette partie de l’application.
  • Pour qu’un rôle ait accès aux sous-autorisations (« Créer », « Supprimer », etc.), il doit disposer de l’autorisation « Accès » à cette partie de l’application. Par exemple, si vous souhaitez accorder à une personne l’autorisation de modifier les campagnes, elle doit disposer de l’autorisation globale d’accéder aux activités marketing.
  • Il se peut que vous puissiez voir des actions ou des ressources que vous n’êtes pas autorisé à utiliser. Cependant, si vous tentez d’y accéder, un message vous avertit de votre accès limité.

Autorisations disponibles available-permissions

Lorsque vous créez ou modifiez un rôle, vous pouvez sélectionner l’autorisation parmi les suivantes pour autoriser ce rôle en cochant les cases appropriées.

Accès administrateur access-admin

Affichez et modifiez les paramètres dans la section Mon compte de l’administrateur.

  • Accéder à Adobe Connect : permet aux utilisateurs d’accéder à l’écran Adobe Connect.
  • Accéder à Adobe Experience Manager : permet aux utilisateurs d’accéder à l’écran Adobe Experience Manager.
  • Accéder au mappage d’organisation Adobe - Permet aux utilisateurs d’accéder à l’écran Mappage d’organisation Adobe.
  • Accéder au journal d’audit d’administration - Permet aux utilisateurs d’accéder à l’écran Journal d’audit d’administration
  • Accéder au journal d'audit - Donne aux utilisateurs un accès à Access Audit Trail
  • Accéder au journal d’audit : permet aux utilisateurs d’accéder au journal d’audit des ressources et au journal d’audit administrateur
  • Accéder à CAPTCHA - Accès à l’écran CAPTCHA
  • Canaux d’accès : permet aux utilisateurs de modifier uniquement la balise du canal, et non d’autres balises personnalisées
  • Limite de communication d’accès - Donne aux utilisateurs l’accès pour activer une limite de communication dans Admin
  • Accéder au CRM : permet aux utilisateurs d’accéder au CRM, par exemple Salesforce ou Microsoft Dynamics, dans Admin
  • Data.com d’accès : permet aux utilisateurs d’accéder à l’action de flux Data.com.
  • Accéder à l’administrateur de messagerie : permet aux utilisateurs d’accéder à l’administrateur de messagerie pour modifier les paramètres par défaut, tels que le désabonnement et les domaines de marque
  • Accéder aux partenaires d’événement : permet aux utilisateurs d’accéder à LaunchPoint dans Admin.
  • Partage d’audiences d’accès à Experience Cloud - Permet aux utilisateurs de synchroniser une audience de Adobe Experience Cloud vers Marketo Engage
  • Gestion des champs d’accès - Permet aux utilisateurs d’accéder à la gestion des champs dans Admin
  • Accéder au téléchargement de fichier : permet aux utilisateurs de télécharger des images et des fichiers dans Design Studio
  • Accéder aux pages de destination : permet aux utilisateurs d’accéder aux pages de destination dans Admin
  • Emplacement d’accès : permet aux utilisateurs d’accéder à l’emplacement dans l’administrateur pour définir la langue, les paramètres régionaux, le fuseau horaire et la devise par défaut
  • Accéder à l’historique de connexion : permet aux utilisateurs d’accéder à l’historique de connexion dans le journal d’audit
  • Accéder aux paramètres de connexion : permet aux utilisateurs d’accéder aux paramètres de connexion dans Admin pour la sécurité, les restrictions d’adresse IP et les paramètres de rapport de liste dynamique.
  • Accéder à la nouvelle expérience : donne aux utilisateurs accès à l’écran Nouvelle expérience.
  • Accéder à l’activité personnalisée Marketo - Permet aux utilisateurs d’accéder aux activités personnalisées Marketo dans Admin
  • Accéder à l’objet personnalisé Marketo - Permet aux utilisateurs d’accéder aux objets personnalisés Marketo dans Admin
  • Munchkin d’accès : permet aux utilisateurs d’accéder aux Munchkin dans Admin pour définir le code de suivi, le suivi des personnes et activer la configuration de l’API
  • Accéder aux audiences prédictives : permet aux utilisateurs d’accéder à l’écran Audiences prédictives
  • Accéder à Revenue Cycle Analytics : permet aux utilisateurs d’accéder à Revenue Cycle Analytics dans Admin pour définir le résumé de la synchronisation et l’attribution.
  • Accéder aux rôles : permet aux utilisateurs et utilisatrices d’accéder à la gestion et à la modification des rôles, mais pas aux utilisateurs et utilisatrices
  • Accéder à Sales Insight : permet aux utilisateurs de gérer Sales Insight dans Admin, pour définir le statut, la configuration de l’API, la notation de la personne, etc.
  • Accéder à l’authentification unique : permet aux utilisateurs et utilisatrices d’accéder à la gestion de l’authentification unique dans l’administration pour activer SAML et utiliser les paramètres SAML et les URL de page de redirection.
  • Accéder à Smart Campaign : permet aux utilisateurs d’accéder à Smart Campaign dans Admin pour restreindre les limites sur les personnes qualifiées
  • Accéder à l’API SOAP : permet aux utilisateurs de gérer les API SOAP dans les services web d’Admin.
  • Balises d’accès : permet aux utilisateurs d’accéder à toutes les balises personnalisées, à l’exception de la balise de canal
  • Accéder au coffre au trésor - Donne aux utilisateurs accès aux fonctionnalités expérimentales du coffre au trésor dans Admin
  • Accéder aux utilisateurs - Permet aux utilisateurs d’accéder à la modification et à la gestion des utilisateurs (mais pas des rôles) dans Admin
  • Accéder aux Webhooks : permet aux utilisateurs d’accéder aux Webhooks dans l’administration pour définir les détails et les mappages de réponse
  • Accéder aux espaces de travail et aux partitions : permet aux utilisateurs de créer, modifier et supprimer des espaces de travail et des partitions dans Admin

Accéder à l’API access-api

Permet aux utilisateurs disposant de l’API uniquement rôle d’accéder aux API individuelles répertoriées ci-dessous.

  • Approuver les ressources
  • Exécuter la campagne
  • Activité en lecture seule
  • Métadonnées d’activité en lecture seule
  • Ressources en lecture seule
  • Campagne en lecture seule
  • Société en lecture seule
  • Objet personnalisé en lecture seule
  • Individu en lecture seule
  • Compte nommé en lecture seule
  • Opportunité en lecture seule
  • Commercial en lecture seule
  • Activité en lecture/écriture
  • Métadonnées d’activité en lecture/écriture
  • Ressources accessibles en lecture/écriture
  • Campagne accessible en lecture/écriture
  • Société accessible en lecture/écriture
  • Objet personnalisé accessible en lecture/écriture
  • Individu accessible en lecture / écriture
  • Compte nommé en lecture / écriture
  • Opportunité accessible en lecture/écriture
  • Commercial accessible en lecture/écriture

Accès Analytics access-analytics

Donne aux utilisateurs l’accès aux onglets Analytics, aux Insights d’e-mail, aux rapports et aux trois éléments ci-dessous, sauf s’ils sont décochés.

  • Accéder à l’Explorateur de revenus - La désélection supprime l’accès de l’utilisateur à l’Explorateur de revenus
  • Créer un rapport : permet aux utilisateurs et utilisatrices d’accéder à la création, au clonage, à la lecture, à la mise à jour et au déplacement de ressources de rapport dans les activités Analytics et marketing, ainsi qu’aux ressources Modeler du cycle de revenus.
  • Supprimer le rapport : la désélection supprime la possibilité de supprimer des rapports pour l’utilisateur ou l’utilisatrice
  • Exportation de données Analytics : la désélection supprime la possibilité pour l’utilisateur d’exporter des données Analytics

Accéder aux présentations du calendrier access-calendar-presentations

Donne aux utilisateurs l’accès aux présentations du calendrier - active l’affichage du bouton Présentations au bas de la page.

  • Modifier les présentations du calendrier - Permet aux utilisateurs de modifier des présentations dans le calendrier

Accès au studio de conception access-design-studio

Permet aux utilisateurs d’accéder à l’onglet Design Studio et à la vue de l’arborescence, mais pas aux détails.

  • Accès aux e-mails

    • Modifier l’e-mail - Donne aux utilisateurs l’autorisation de modifier, créer et cloner des e-mails

      • Créer et modifier des e-mails opérationnels - Donne aux utilisateurs l’autorisation de créer et/ou de modifier des e-mails opérationnels. Voir : Rendre un email opérationnel

      • Approuver l’e-mail - Permet aux utilisateurs d’approuver les e-mails.

      • Supprimer l’e-mail - Permet aux utilisateurs de supprimer des e-mails.

      • Définir un domaine de marque : permet aux utilisateurs de travailler avec des domaines de marque. Voir : Ajouter un domaine de marque supplémentaire

  • Accès au modèle d'e-mail

    • Approuver le modèle d'e-mail
    • Supprimer le modèle d'e-mail
    • Modifier le modèle d’e-mail - Modifiez, créez et clonez des modèles d’e-mail

  • Accès au formulaire

    • Approuver le formulaire
    • Supprimer le formulaire
    • Modifier le formulaire - Modifier, créer et cloner des formulaires

  • Accès aux images

    • Supprimer l'image
    • Télécharger l'image

  • Accès à la page de destination

    • Approuver la page de destination
    • Supprimer la page de destination
    • Modifier la page de destination : modifiez, créez et clonez des pages de destination

  • Accès au modèle de page de destination

    • Approuver le modèle de page de destination
    • Supprimer le modèle de page de destination
    • Modifier le modèle de page de destination : modifiez, créez et clonez des modèles de page de destination

  • Accès à l'extrait

    • Approuver l'extrait
    • Supprimer l’extrait
    • Modifier l’extrait

  • Accès à l'application sociale

    • Approuver l'application sociale
    • Supprimer l'application sociale
    • Modifier l'application sociale

Accès à la base de données access-database

Affichez la base de données et affichez et modifiez les listes dynamiques/statiques.

  • Accès à la segmentation

    • Approuver la segmentation
    • Supprimer la segmentation
    • Modifier la segmentation

  • Supprimer une personne

  • Créer une liste

    • Accès à la création d’une ressource de liste dans les activités de base de données et marketing
    • Accès à la création d’une ressource de liste dynamique dans les activités de base de données et marketing

  • Supprimer une liste

  • Modifier une personne - Empêche la modification manuelle et l’exécution d’étapes de flux unique ; vous pouvez toujours modifier des personnes en exécutant des campagnes sur elles

  • Exporter des personnes : exportez des feuilles de calcul avec depuis vos listes de base de données.

  • Importer l’objet personnalisé

  • Importer la liste

  • Fusionner les personnes

  • Exécuter des actions de flux uniques - Permet aux utilisateurs d’exécuter l’étape de flux Modifier la valeur des données sur les personnes de la base de données.

  • Afficher les données d’opportunité - Masque les informations d’opportunité sur la page des détails de la personne

Accès aux activités marketing access-marketing-activities

Affichez l’onglet Activités marketing, les campagnes et les dossiers de campagne.

  • Accéder à un message SMS

    • Approuver un message SMS
    • Supprimer un message SMS
    • Modifier un message SMS

  • Accéder à la notification Push

    • Approuver la notification Push
    • Supprimer la notification Push
    • Modifier la notification Push

  • Accéder aux récompenses

  • Activer la campagne à déclencheurs

  • Approuver le programme de messagerie électronique

  • Reproduire une ressource marketing

  • Supprimer la ressource marketing

  • Modifier les restrictions de la campagne

  • Modifier la ressource marketing

  • Exporter l'activité de campagne*

  • Importer le programme

  • Importer une liste

  • Programmer une campagne par lot

Accéder à la SEO

  • Gérer une SEO
  • Standard SEO

Ciblage et personnalisation targeting-and-personalization

  • Gérer une personnalisation Web
  • Éditeur de campagnes CRE
  • Outil de lancement de campagnes CRE
  • Éditeur de campagnes Web
  • Outil de lancement de campagnes Web

Gestion de l'espace de travail

  • Accès administrateur pour un Workspace spécifique (uniquement si les espaces de travail sont activés)
  • Déplacer des ressources entre les espaces de travail (uniquement si les espaces de travail sont activés)
recommendation-more-help
94ec3174-1d6c-4f51-822d-5424bedeecac