Sur cette page : découvrez comment ajouter et configurer des fournisseurs de traduction tiers et les paramètres régionaux pris en charge afin de les utiliser pour votre contenu multilingue.
Adobe Journey Optimizer s’intègre à des fournisseurs de traduction tiers qui offrent des services de traduction automatique et humaine, indépendamment d’Adobe Journey Optimizer.
Avant d’ajouter le fournisseur de traduction que vous avez choisi, assurez-vous de disposer d’un compte auprès du fournisseur correspondant.
Ajouter un fournisseur de traduction providers
Connectez un fournisseur de traduction et sélectionnez les paramètres régionaux qu’il prend en charge pour le rendre disponible pour le contenu multilingue.
-
Dans le menu Gestion de contenu, accédez à Traduction.
-
Sélectionnez l’onglet Fournisseurs et cliquez sur Ajouter un fournisseur.
-
Dans la liste déroulante Fournisseurs, sélectionnez le fournisseur de votre choix.
note NOTE Pour ajouter un nouveau Fournisseur à la liste, vous pouvez demander à votre Fournisseur de suivre les instructions détaillées dans ce document pour terminer le processus d’intégration. 
-
Si vous utilisez Microsoft Translator comme fournisseur, saisissez votre clé d’abonnement et votre URL de point d’entrée.
Cliquez sur Valider les informations d’identification pour tester votre connexion.
-
Sélectionnez les paramètres régionaux pris en charge appropriés.
-
Une fois la configuration terminée, cliquez sur Enregistrer pour finaliser la configuration.
Votre fournisseur est maintenant configuré. Pour le modifier, ouvrez le menu Fournisseurs et cliquez sur
Ajouter un fournisseur d’agence
Suivez ces étapes pour configurer un fournisseur de traduction automatique avec un LLM et des instructions de traduction spécifiques aux paramètres régionaux.
-
Dans le menu Gestion de contenu, accédez à Traduction.
-
Sélectionnez l’onglet Fournisseurs et cliquez sur Ajouter un fournisseur.
-
Dans la liste déroulante Fournisseurs, choisissez Traduction automatique.
-
Dans le menu Configuration LLM, sélectionnez un fournisseur.
-
Saisissez les détails du fournisseur sélectionné :
accordion Azure OpenAI - Clé API : indiquez la clé d’authentification pour votre ressource OpenAI Azure.
- Version de l’API : spécifiez la version de l’API OpenAI Azure à utiliser.
- Nom du modèle : sélectionnez ou spécifiez le nom du modèle OpenAI Azure.
- Chemin de base : indiquez l’URL du point d’entrée de votre ressource Azure OpenAI.
- Nom du déploiement : spécifiez le déploiement associé au modèle.
accordion Gémeaux (IA dédiée aux vertex) - Nom du modèle : spécifiez le modèle Gémeaux à utiliser.
- Informations d’identification du compte de service : chargez ou fournissez les informations d’identification de votre compte de service cloud Google.
- Emplacement : sélectionnez la région du cloud Google dans laquelle le modèle est hébergé.
-
Cliquez sur Enregistrer et accédez à l’onglet Paramètres régionaux.
-
Sélectionnez les paramètres régionaux pris en charge appropriés.
-
Pour configurer des instructions relatives à des paramètres régionaux, ouvrez l’onglet Instructions.
Vous pouvez cliquer sur Exemple de consigne pour télécharger le fichier d’exemple.
-
Cliquez sur Charger, puis sélectionnez l’une des options suivantes :
- Chargement de document pour charger une consigne PDF.
- Chargement JSON pour charger une directive au format JSON extrait.
-
Sélectionnez le paramètre régional auquel la règle s’applique, puis chargez le fichier PDF ou JSON.
Cliquez sur Télécharger le fichier.
-
Pour mettre à jour ou supprimer une consigne téléchargée, ouvrez
-
Une fois la configuration terminée, cliquez sur Enregistrer pour finaliser la configuration.
Votre fournisseur d’agent est maintenant configuré. Pour le modifier, ouvrez le menu Fournisseurs et cliquez sur
