Publicar páginas publishing-pages

Cuando haya creado y revisado el contenido en el entorno de creación, el objetivo consiste en que esté disponible en su sitio web público (su entorno de publicación).

Es lo que se denomina publicar una página. Quitar una página del entorno de publicación, se denomina cancelar la publicación. Al publicar y cancelar la publicación, la página permanece disponible en el entorno de creación para realizar más cambios hasta que se elimine.

Puede publicar una página (o cancelar su publicación) inmediatamente o en un momento posterior predefinido.

NOTE
La publicación de un fragmento de experiencia básicamente sigue el mismo procedimiento que para publicar una página, aunque desde la consola o el editor de fragmentos de experiencias.

Terminología terminology

Puede encontrar diferentes términos relacionados con la publicación al trabajar con Adobe Experience Manager (AEM) as a Cloud Service.

  • Publicar o cancelar la publicación

    • Estos son los términos principales de las acciones que harán que el contenido esté disponible o no para los visitantes en su entorno de publicación.
    • Estos son los términos utilizados en la documentación de AEM.
  • Activar o desactivar

    • Estos términos son sinónimos de publicar y cancelar la publicación.
    • Estos términos se utilizaban en versiones anteriores de AEM.
  • Replicar o replicación

    • Son los términos técnicos que describen el movimiento de datos (por ejemplo, contenido de páginas, archivos, códigos o comentarios de usuarios) de un entorno a otro cuando publica una página.
    • Los desarrolladores son quienes, principalmente, utilizan estos términos.

Publicar páginas publishing-pages-1

En función de su ubicación, puede publicar lo siguiente:

NOTE
Si no dispone de los privilegios necesarios para publicar una página específica:
  • Se activa un flujo de trabajo para notificar a la persona adecuada su solicitud de publicación.
  • Este flujo de trabajo puede haber sido personalizado por el equipo de desarrollo.
  • Se muestra brevemente un mensaje para notificarle que el flujo de trabajo se ha activado.
NOTE
Si desea conservar el orden de las páginas, debe usar Administrar publicación para publicar la página principal junto con las páginas secundarias, en una sola acción.
No se garantiza el orden de las páginas:
  • si solo se seleccionan páginas secundarias para la publicación (ya que la información de pedido se mantiene en la página principal)
  • si las páginas principales y secundarias se publican en acciones independientes
NOTE
Para obtener más información, consulte Tiempo de activación y Tiempo de inactividad en la pestaña Básico de Propiedades de página

Publicar desde el editor de páginas publishing-from-the-page-editor

Si está editando una página en el editor de páginas, se puede publicar directamente desde el editor.

  1. Seleccione el icono Información de página para abrir el menú y, a continuación, elija la opción Publicar página.

    Publicación de una página mediante las opciones de página

  2. En función de si la página tiene referencias que es necesario publicar:

    • La página se publica directamente si no hay ninguna referencia por publicar.

    • Si la página tiene referencias que es necesario publicar, se enumeran en el asistente Publicar, donde puede:

      • Especifique cuál de los recursos, o etiquetas, etc., desea publicar junto con la página y, a continuación, utilice Publish para completar el proceso.
      • Utilizar Cancelar para anular la acción.

    Publicación de referencias con la página

  3. Si selecciona  Publicar, se replicará la página en el entorno de publicación. En el editor de páginas se muestra un mensaje que confirma la acción de publicación.

    Mensaje de información de estado de publicación

    Al ver la misma página en la consola, se muestra el estado actualizado de publicación.

    Estado de publicación de la página en la vista de columna de la consola Sitios

NOTE
La publicación desde el editor de páginas es superficial; es decir, solo se publica la página o páginas seleccionadas y no las páginas secundarias.
NOTE
No se pueden publicar las páginas a las que se tiene acceso mediante alias en el editor. Las opciones de publicación del editor solo están disponibles para las páginas a las que se accede mediante sus rutas reales.

Publicar desde la consola del sitio publishing-from-the-sites-console

En la consola Sites hay dos opciones para la publicación:

Publicación rápida quick-publish

Publicación rápida  es para casos sencillos y publica las páginas seleccionadas inmediatamente, sin más interacción. Debido a esto, cualquier referencia no publicada también se publicará automáticamente.

Para publicar una página con Publicación rápida:

  1. Seleccione la página o páginas en la consola Sitios y haga clic en el botón Quick Publish.

    Selección de páginas para publicación

  2. En el cuadro de diálogo Publicación rápida, confirme la publicación haciendo clic en Publicar  o cancele la acción haciendo clic en Cancelar. Recuerde que cualquier referencia sin publicar se publicará también automáticamente.

    Confirmación de publicación rápida

  3. Cuando se publica la página, se muestra una alerta que confirma la publicación.

NOTE
La Publicación rápida es una publicación superficial, es decir, solo se publica la página o páginas seleccionadas y no las páginas secundarias.

Administrar publicación manage-publication

Administrar publicación  ofrece más opciones que Publicación rápida, pues permite incluir páginas secundarias, personalizar las referencias e iniciar cualquier flujo de trabajo aplicable, además de la opción de publicar en una fecha posterior.

NOTE
Si desea conservar el orden de las páginas, debe usar Administrar publicación para publicar la página principal junto con las páginas secundarias en una sola acción.
No se garantiza el orden de las páginas:
  • si solo se seleccionan páginas secundarias para la publicación (ya que la información de pedido se mantiene en la página principal)
  • si las páginas principales y secundarias se publican en acciones independientes

Para publicar o cancelar la publicación de una página con Administrar publicación:

  1. Seleccione la página o páginas en la consola Sitios y haga clic en el botón Administrar publicación.

    Selección de páginas para publicación

  2. Se inicia el asistente  Administrar publicación. El primer paso, Opciones, le permite:

    • Acción

      Elija si publica o cancela la publicación de las páginas seleccionadas.

    • Programación

      Elija realizar esa acción ahora o en una fecha posterior.

      Posponer la publicación inicia un flujo de trabajo para publicar la página o páginas seleccionadas en el momento especificado. Por el contrario, cancelar la publicación más adelante inicia un flujo de trabajo para cancelar la publicación de la página o páginas seleccionadas en un momento específico.

      note note
      NOTE
      Si desea cancelar una acción de publicación/cancelación de la publicación posteriormente, vaya a la consola Flujo de trabajo para finalizar el flujo de trabajo correspondiente.

    Administrar opciones de publicación

  3. Haga clic en Siguiente para continuar.

  4. En el siguiente paso del asistente de Administrar publicación,  Ámbito, puede definir el ámbito de la publicación o la cancelación de la publicación, por ejemplo, si se incluyen páginas secundarias o referencias.

    Administrar ámbito de publicación

    Añadir contenido

    Puede utilizar el botón  Añadir contenido  para añadir páginas adicionales a la lista de páginas que se publicarán, en caso de que olvidara seleccionar alguna antes de iniciar el asistente de Administrar publicación.

    Al hacer clic en el botón Añadir contenido, se inicia el explorador de rutas para que pueda seleccionar contenido.

    Seleccione las páginas necesarias y, a continuación, haga clic en  Seleccionar  para añadir el contenido al asistente, o  Cancelar  para cancelar la selección y volver al asistente.

    Eliminar la selección

    En el asistente, puede seleccionar un elemento de la lista para eliminarlo de la selección.

    Administrar páginas de selección de publicación

    Referencias publicadas

    Puede ver y modificar las referencias que se van a publicar o dejar de publicar para una página: haga clic en la página y, a continuación, haga clic en el botón  Referencias publicadas.

    Administrar opciones de publicación

    El cuadro de diálogo  Referencias publicadas muestra las referencias para el contenido seleccionado. De forma predeterminada, todas se seleccionan y se publican o dejan de publicar, pero puede anular la marca de selección de las que no desee, de modo que no se incluyan en la acción.

    Haga clic en  Listo  para guardar los cambios o en Cancelar  para cancelar la selección y volver al asistente.

    En el asistente, la columna Referencias se actualiza para reflejar su selección de referencias a publicar o dejar de publicar.

    Administrar páginas de selección de publicación

    Incluir elementos secundarios

    note note
    NOTE
    Consulte Publicación y cancelación de publicación de un árbol

    Al hacer clic en  Incluir elementos secundarios  se abre un cuadro de diálogo que le permite lo siguiente:

    • Incluir elementos secundarios
    • Incluir solo los elementos secundarios inmediatos
    • Incluir solo las páginas modificadas
    • Incluir solo las páginas ya publicadas

    Active las opciones necesarias y confirme con Aceptar para añadir las páginas secundarias a la lista de páginas que se van a publicar o dejar de publicar, según las opciones de selección. Haga clic en  Cancelar  para cancelar la selección y volver al asistente.

    Administrar publicación, incluidos los elementos secundarios

  5. Haga clic en  Publicar  para completar la acción.

    En la consola Sitios, un mensaje de notificación confirmará la publicación.

  6. Si las páginas publicadas están asociadas a flujos de trabajo, estos se pueden mostrar en un último paso,  Flujos de trabajo, del asistente de publicación.

    Administrar páginas de selección de publicación

    note note
    NOTE
    El paso  Flujos de trabajo  se muestra en función de los derechos que tenga o no su usuario o usuaria. Para obtener más información, consulte la nota anterior en esta página respecto a los privilegios de publicación, así como la administración del acceso a los flujos de trabajo y aplicación de flujos de trabajo a páginas.

    Los recursos se agrupan por los flujos de trabajo activados y a cada uno se le ofrecen opciones para:

    • Definir el título del flujo de trabajo.
    • Mantener el paquete del flujo de trabajo, siempre que este sea compatible con varios recursos.
    • Definir un título para el paquete de flujos de trabajo si se eligió la opción para mantener dicho paquete.
  7. Haga clic en Publicar  o Publicar más tarde para completar la publicación.

Cancelar la publicación de páginas unpublishing-pages

Si se cancela la publicación de una página, se eliminará del entorno de publicación (o previsualización) y ya no estará disponible para los lectores.

De forma similar a la publicación, se puede cancelar la publicación de una o varias páginas del destino deseado:

Cancelación de la publicación desde el editor unpublishing-from-the-editor

Al editar una página, si desea cancelar la publicación de esa página, seleccione Cancelar la publicación de la página en el menú Información de la página, de forma parecida a como lo haría publicar la página.

NOTE
No se puede cancelar la publicación de las páginas a las que se accede mediante alias en el editor. Las opciones de publicación del editor solo están disponibles para las páginas a las que se accede mediante sus rutas reales.

Cancelación de la publicación desde la consola unpublishing-from-the-console

Al igual que utiliza la opción Administrar publicación para publicar, puede usarla para cancelar la publicación.

  1. Seleccione la página o páginas en la consola Sitios y haga clic en el botón Administrar publicación.

  2. Se inicia el asistente  Administrar publicación. En el primer paso,  Opciones, seleccione Cancelar publicación en lugar de la opción predeterminada Publicar.

    Cancelación de la publicación: opciones

    Igual que posponer la publicación inicia un flujo de trabajo para publicar esta versión de la página en el momento especificado, desactivar más tarde inicia un flujo de trabajo para cancelar la publicación de la página o páginas seleccionadas en un momento concreto.

    note note
    NOTE
    Si desea cancelar una acción de publicación/cancelación de la publicación posteriormente, vaya a la consola Flujo de trabajo para finalizar el flujo de trabajo correspondiente.
    note note
    NOTE
    Si tiene una Vista previa del entorno, puede seleccionar Destino durante Administrar publicación.
  3. Para completar la cancelación de la publicación, complete el asistente como haría para publicar la página.

    Cancelación de la publicación: ámbito

Publicar y cancelar la publicación de un árbol publishing-and-unpublishing-a-tree

Cuando haya introducido o actualizado un número considerable de páginas de contenido, todas ellas residentes dentro de la misma página raíz, puede resultar más fácil publicar todo el árbol en una acción.

Para hacerlo, puede utilizar la opción Administrar publicación de la consola Sitios.

  1. En la consola Sitios, seleccione la página raíz del árbol que desea publicar o cancelar la publicación y seleccione Administrar publicación.

  2. Se inicia el asistente  Administrar publicación. Elija si desea publicar o cancelar la publicación y cuándo debe producirse, y seleccione Siguiente para continuar.

  3. En el paso Ámbito, seleccione la página raíz y seleccione Incluir tareas secundarias.

    Administrar páginas de selección de publicación

  4. En el cuadro de diálogo Incluir tareas secundarias:

    • seleccione Incluir tareas secundarias
    • deseleccione Incluir solo las tareas secundarias inmediatas
    • deseleccione Incluir solo las páginas ya publicadas
    • configure Incluir solo páginas modificadas según se requiera

    Estas opciones están seleccionadas de forma predeterminada, por lo que debe acordarse de configurar su selección. Confirme la selección con OK para agregar el contenido a la publicación/cancelación de publicación.

    Inclusión de tareas secundarias para la publicación de árboles

  5. En el asistente Administrar publicación puede personalizar aún más la selección añadiendo páginas adicionales o eliminando las seleccionadas.

    Recuerde que también puede revisar las referencias que se publican mediante la opción  Referencias publicadas.

  6. Continúe con el asistente Administrar publicación para completar la publicación o la cancelación de publicación del árbol.

Determinar el estado de publicación determining-publication-status

Puede determinar el estado de la publicación de una página:

recommendation-more-help
fbcff2a9-b6fe-4574-b04a-21e75df764ab