I sottotitoli codificati visualizzano la porzione audio di un video come testo sullo schermo quando l'audio non è udibile o lo spettatore è ipoudente.

I sottotitoli codificati sono in genere nella stessa lingua dell'audio e visualizzano anche i suoni di sottofondo come testo, ma i sottotitoli sono in genere in una lingua diversa e non includono i suoni di sottofondo.

TVSDK supporta il rendering dei seguenti formati:

608 e 708 sottotitoli, se forniti come parte del flusso di trasporto video su HLS come pacchetti di dati in flussi video MPEG-2.
File di didascalia WebVTT, a cui si fa riferimento dai file manifesto M3U8 definiti nelle specifiche HLS. Sono automaticamente disponibili come tracce di sottotitoli nel lettore Primetime.

È possibile:

Selezionare un brano di didascalia disponibile come brano corrente e ascoltare gli eventi che indicano altri brani disponibili.
Attiva o disattiva i sottotitoli codificati (visibili o non visibili) utilizzando MediaPlayer di rete.
Seleziona le opzioni di stile che determinano il rendering dei sottotitoli codificati da parte del motore video sottostante. Utilizza il MediaPlayerItem per selezionare formati quali il carattere o il colore del carattere.