Connetti a Microsoft Translator

Crea una configurazione per Microsoft Translator Cloud Service per utilizzare il tuo account di traduzione Microsoft per tradurre il contenuto di una pagina o le risorse di AEM.

SUGGERIMENTO

Se sei alle prime armi con la traduzione di contenuti, consulta il nostro Percorso di traduzione siti, che è un processo guidato attraverso la traduzione dei contenuti dei tuoi siti AEM utilizzando i potenti strumenti di traduzione di AEM, ideale per chi non ha esperienza di AEM o di traduzione.

NOTA

AEM fornisce un account di prova di Microsoft Translation che consente un massimo di 2 000 000 caratteri tradotti gratuiti al mese. Per ottenere un abbonamento a un account adeguato per i sistemi di produzione, consulta Aggiornamento della configurazione della licenza di prova di Microsoft Translator.

Proprietà Descrizione
Etichetta traduzione Il nome visualizzato per il servizio di traduzione
Attribuzione traduzione (Facoltativo) Per i contenuti generati dall’utente, l’attribuzione visualizzata accanto al testo tradotto, ad esempio Translations by Microsoft
ID area di lavoro (Facoltativo) L’ID del motore di Microsoft Translator personalizzato da utilizzare
Chiave di sottoscrizione La chiave di abbonamento a Microsoft per Microsoft Translator

Dopo aver creato la configurazione, devi attivarla.

La procedura seguente crea una configurazione di Microsoft Translator.

  1. Nel pannello di navigazione, tocca o fai clic su Strumenti -> Servizi cloud -> Servizi cloud di traduzione.

  2. Passa alla posizione in cui desideri creare la configurazione. Normalmente si trova nel sito principale oppure può essere una configurazione globale predefinita.

  3. Tocca o fai clic sul pulsante Crea.

  4. Definisci la configurazione.

    1. Seleziona Microsoft Translator nel menu a discesa.
    2. Digita un titolo per la configurazione. Il titolo identifica la configurazione sia nella console Cloud Services che negli elenchi a discesa delle proprietà della pagina.
    3. Facoltativamente, digita un nome da utilizzare per il nodo dell’archivio che memorizza la configurazione.

    Creare una configurazione di traduzione

  5. Fai clic su Crea.

  6. Nella finestra Modifica configurazione, indica i valori per il servizio di traduzione descritto nella tabella precedente.

    Modificare la configurazione della traduzione

  7. Tocca o fai clic su Connetti per verificare la connessione.

  8. Tocca o fai clic su Salva e chiudi.

Aggiornamento della configurazione della licenza di prova di Microsoft Translator

Le pagine di configurazione di Microsoft Translation forniscono un comodo collegamento al sito web Microsoft per ottenere un abbonamento a un account adeguato per i sistemi di produzione.

  1. Nel pannello di navigazione, tocca o fai clic su Strumenti -> Servizi cloud -> Servizi cloud di traduzione.
  2. Tocca o fai clic sulla configurazione di Microsoft Translator esistente.
  3. Tocca o fai clic su Modifica.
  4. Nella finestra Modifica configurazione, tocca o fai clic su Aggiorna abbonamento. Si aprirà una pagina web Microsoft con ulteriori dettagli sul servizio.

Personalizzazione del motore di traduzione Microsoft

Le pagine di configurazione di Microsoft Translation forniscono un comodo collegamento al sito web Microsoft per personalizzare il motore di traduzione Microsoft.

  1. Nel pannello di navigazione, tocca o fai clic su Strumenti -> Servizi cloud -> Servizi cloud di traduzione.
  2. Tocca o fai clic sulla configurazione di Microsoft Translator esistente.
  3. Tocca o fai clic su Modifica.
  4. Nella finestra Modifica configurazione, tocca o fai clic su Personalizza Translator. Utilizza la pagina web Microsoft che si apre per personalizzare il tuo servizio.

Attivazione delle configurazioni del servizio Translator

Devi attivare le configurazioni del servizio cloud per supportare i contenuti tradotti replicati nell’istanza di pubblicazione. Utilizza il metodo pubblicazione di una struttura per attivare i nodi dell’archivio che memorizzano le configurazioni di Microsoft Translator. I nodi si trovano sotto i seguenti nodi principali:

  • /libs/settings/cloudconfigs/translation/msft-translation

In questa pagina