Mappa di traduzione stringa. Si riferisce a un locId che può essere mappato a qualsiasi numero di internalLocId.
*
**['|' *
elemento*]
item |
locale , locId *[',' locId ] |
locale |
Impostazioni internazionali (senza distinzione maiuscole/minuscole). |
locId |
ID locale interno. |
LocaleStrMap
si riferisce a un locId
che può essere mappato a qualsiasi numero di internalLocId
.
Un valore vuoto locale
corrisponde a stringhe vuote e sconosciute locale=
. Questo consente di definire una regola predefinita per le impostazioni internazionali sconosciute.
I valori vuoti locId
sono consentiti e selezionare defaultString
(il defaultString
non dispone di un identificatore locale). locId
la ricerca dei valori viene eseguita nell'ordine specificato. Viene restituita la prima corrispondenza.
La traduzione di stringhe, se abilitata, viene applicata alle stringhe di testo nei seguenti campi del catalogo immagini:
Campo catalogo | Elemento stringa nel campo |
catalogo::ImageSet |
Qualsiasi sottoelemento contenente una stringa traducibile (delimitata da qualsiasi combinazione di separatori ',' ';' ':' e/o l'inizio/fine del campo). Un valore di colore 0xrggbb all'inizio di un campo localizzabile è escluso dalla localizzazione e trasmesso senza modifiche. |
catalogo::Mappa |
Qualsiasi valore di attributo tra virgolette singole o doppie, ad eccezione dei valori degli attributi coords= e shape= . |
catalogo::Target |
Il valore di qualsiasi destinazione .*.label e target.*.userdata proprietà . |
catalogo::UserData |
Il valore di qualsiasi proprietà. |
Uno o più elementi separati con |, dove ogni elemento è costituito da due o più valori stringa separati da virgole.
Supporto per la localizzazione, locale=, attributo::LocaleMap, catalogo::ImageSet, catalogo::Map, catalogo::Targets, catalogo::UserData<a 11/2011