Il rendering delle immagini sfrutta le funzioni di memorizzazione nella cache di Image Server per salvare i dati delle immagini di risposta, i dati intermedi per le richieste nidificate/incorporate e i dati delle immagini sorgente (come le texture) ottenuti da un’origine esterna.
Per una descrizione dei meccanismi di memorizzazione nella cache, consultate la documentazione di Image Server.