Configuración de idiomas localizados

Configure el archivo insight.zbin para establecer el idioma de la aplicación cliente.

Actualización de los componentes del servidor de Data Workbench

El administrador debe completar primero estas tareas para actualizar estos componentes de servidor:

  1. Actualización al servidor de Data Workbench 6.x. Debe actualizar el servidor de Data Workbench para la localización mediante la actualización de la variable base\localization*.zbin archivo. Esta insight.zbin a continuación, se copiará al cliente.

    Un insight.zbin se incluye en la carpeta de instalación junto a la insight.exe archivo. Si se conecta a un servidor que no le proporcione un idioma específico .zbin archivos, el área de trabajo de datos procederá a utilizar este archivo.

    La copia de seguridad insight.zbin puede proporcionarse en cualquier idioma. Como resultado, si utiliza Data Workbench en chino y se conecta a un servidor que no admite este idioma, el cliente de Data Workbench seguirá en chino, aunque el servidor cambie su perfil base y elimine el .zbin los archivos de Base/Localization carpeta.

  2. Actualice el servidor de informes de Data Workbench. La variable insight.zbin en la carpeta raíz del servidor de informes de data workbench estará en inglés de forma predeterminada. Como administrador, debe seleccionar y copiar el .zbin del paquete de servidor de informes actualizado y colóquelo en el directorio raíz del servidor de informes de Data Workbench. Al igual que el cliente, el servidor de informes también requiere los argumentos adecuados para el idioma seleccionado, como Insight.exe -zh-cn

    1. Detenga los servicios del servidor de informes.

    2. Copie el Localization del nuevo paquete del servidor de informes.

    3. En el Localization carpeta, copie la Insight.zbin y colóquelo en el directorio raíz del servidor de informes donde Insight.exe está localizado.

    4. Añada los argumentos necesarios, como insight.exe -zh-cn

    5. Reinicie el servidor de informes.

Actualizar el cliente de Data Workbench

Después de actualizar el servidor, siga estos pasos para actualizar cada cliente.

  1. Para asegurarse de que el cliente no se actualiza desde el servidor durante esta actualización, configure su Insight.cfg como False.

    Update Software = bool: false
    
  2. Reinicie el cliente.

  3. Vaya al perfil Software y Docs (perfil SoftDocs) y descargue el insight.zbin del paquete cliente: Software\Insight Client\Insight_6.1.zip

  4. Mover el insight.zbin a la carpeta donde insight.exe está localizado.

  5. Para asegurarse de que los archivos cliente ahora se actualizan desde el servidor, cambie la variable Insight.cfg argumento de archivo en True:

    Update Software = bool: true
    

    I

    NOTA

    Su cliente se sincronizará con el servidor y verá un mensaje que indica que se está actualizando. Al final de la descarga, recibirá un mensaje en el que se le preguntará si desea reiniciar el cliente.

  6. Haga clic en OK para reiniciar el cliente.

Si recibe el siguiente mensaje, significa que zbin no se colocó en la misma ubicación que el Insight.exe.

Insight Terminated: The backup dictionary file insight.zbin
is missing.

Pantallas de bienvenida localizadas

Data Workbench busca los siguientes archivos de pantalla de inicio:

  • Inglés (predeterminado): Base/Images/<version_product> Splash.png
  • Chino (cuando se inicia con -zh-cn): Base/Images/<version_product> Splash zh-cn.png.

Si se solicita una pantalla de inicio pero falta, Data Workbench accederá a la pantalla de inicio en inglés de forma predeterminada.

En esta página