시간 차원 현지화

중요

Data Workbench에 대해 자세히 보기 사용 종료 공지.

로케일에 대해 올바르게 표시할 시간 차원을 구성합니다.

로캘에 따라 표시된 시간 차원 형식을 구성할 수 있습니다 Standard Time Dimensions.cfg 파일(기본적으로 다음 위치에 있음) Server/Profiles/<my profile>/Dataset/Transformation/Time/Standard Time Dimension.cfg).

예를 들어, 북아메리카에서는 2015년 5월 3일 날짜를 5/3/15으로 표현할 수 있습니다. %m/%d/%y. 하지만, 세계의 다른 지역에서는, 이것은 %d/%m/%y값의 모호성 때문에 2015년 3월 5일 이러한 상황을 방지하기 위해 관리자는 로케일의 사용자 기대에 맞게 표시된 형식을 변경할 수 있습니다.

1. Standard Time Dimension.cfg에서 기본 시간 Dimension 무시

이 기능을 사용하려면 관리자가 기존 시간 차원을 편집하거나 추가 매개 변수로 새 시간 차원을 생성하여 기본값을 무시해야 합니다.

수정된 시간 차원의 예는 다음과 같습니다.

다음 형식 주, 시간, 일, 월 및 시간 값이 예제의 기본값으로 설정됩니다.

노트

이러한 라인을 생략하면 Data Workbench의 동작이 변경되지 않고 기본값을 사용하여 차원을 컴파일합니다.

Transformation Include = TransformationInclude:
  Extended Dimensions = vector: 1 items
    0 = TimeDimensions:
      Comments = Comment: 0 items
      Dimensions = map:
        Day = string: Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Month = string: Month
        Week = string: Week
      Hidden = bool: false
      Input Time (1970 epoch) = string: x-unixtime
      Week Format = string:
  %m/%d/%y
      Hour Format = string:
  %x %H:%M
      Day Format = string:
  %x
      Month Format = string:
  %b '%y
      Hour Of Day Format = string:
  %#H:%M
      Name = string: Visit Time
      Parent = string: Visit
      Week Start Day = string: Mon
  Transformations = vector: 0 items

2. meta.cfg 파일을 구성합니다

또한 패키지 관리자가 이러한 매개 변수와 해당 기본값을 프로필의 meta.cfg 파일. 이를 통해 워크스테이션에서 편집할 수 있습니다.

다음은 구성된 meta.cfg 파일.

dimensions = vector: 6 items
  0 = Template:
    ...
  ...
  5 = Template:
    name = string: Time Dimensions
    value = TimeDimensions:
      Name = string:
      Comments = Comment: 0 items
      Hidden = bool: false

  Week Format = string: %d/%m/%y
       Hour Format = string: %x %H:%M
       Day Format = string: %x
       Month Format = string: %b '%y
       Hour Of Day Format = string: %#H:%M</b>
      Input Time (1970 epoch) = string:
      Parent = string:
      Week Start Day = string: Mon
      Dimensions = map:
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Day = string: Day
        Week = string: Week
        Month = string: Month

다음은 의 예입니다 meta.cfg 워크스테이션의 파일:

그런 다음 관리자는 파일 관리자​를 눌러 시간 차원이 구성된 파일(예: Standard Time Dimensions.cfg)을 편집하거나 워크스테이션에서 를 사용하여 편집할 수 있습니다.

이 페이지에서는