Localizzazione delle dimensioni di ora

Configurare le dimensioni dell'ora in modo che vengano visualizzate correttamente per le impostazioni internazionali.

È possibile configurare il formato visualizzato delle dimensioni temporali in base alle impostazioni internazionali nel Standard Time Dimensions.cfg file (per impostazione predefinita, in Server/Profiles/<my profile>/Dataset/Transformation/Time/Standard Time Dimensions.cfg).

Ad esempio, in America del Nord è possibile indicare la data del 3 maggio 2015 come 5/3/15 oppure %m/%d/%y. Tuttavia, in altre parti del mondo questo potrebbe essere interpretato come %d/%m/%y, o 5 Marzo 2015, a causa di un'ambiguità nei valori. Per evitare questa situazione, un amministratore potrebbe desiderare modificare il formato visualizzato in modo che corrisponda alle aspettative degli utenti in una lingua.

1. Sovrascrivi dimensioni tempo predefinito in dimensioni ora standard.cfg

Per abilitare questa funzione, l’amministratore deve ignorare le impostazioni predefinite modificando le dimensioni dell’ora esistenti o creando nuove dimensioni temporali con parametri aggiuntivi.

Segue un esempio di dimensione temporale modificata.

I valori Formato per Settimana, Ora, Giorno, Mese e Ora del giorno sono impostati sui valori predefiniti nell'esempio.

Transformation Include = TransformationInclude:
  Extended Dimensions = vector: 1 items
    0 = TimeDimensions:
      Comments = Comment: 0 items
      Dimensions = map:
        Day = string: Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Month = string: Month
        Week = string: Week
      Hidden = bool: false
      Input Time (1970 epoch) = string: x-unixtime
      Week Format = string:
  %m/%d/%y
      Hour Format = string:
  %x %H:%M
      Day Format = string:
  %x
      Month Format = string:
  %b '%y
      Hour Of Day Format = string:
  %#H:%M
      Name = string: Visit Time
      Parent = string: Visit
      Week Start Day = string: Mon
  Transformations = vector: 0 items

2. Configurare il file meta.cfg

Inoltre, è necessario che l'amministratore del pacchetto aggiunga questi parametri e le relative impostazioni predefinite al meta.cfg file del profilo. Questo consente l'editing dalla workstation.

Ecco un estratto da un meta.cfg file configurato.

dimensions = vector: 6 items
  0 = Template:
    ...
  ...
  5 = Template:
    name = string: Time Dimensions
    value = TimeDimensions:
      Name = string:
      Comments = Comment: 0 items
      Hidden = bool: false

  Week Format = string: %d/%m/%y
       Hour Format = string: %x %H:%M
       Day Format = string: %x
       Month Format = string: %b '%y
       Hour Of Day Format = string: %#H:%M</b>
      Input Time (1970 epoch) = string:
      Parent = string:
      Week Start Day = string: Mon
      Dimensions = map:
        Hour of Day = string: Hour of Day
        Day of Week = string: Day of Week
        Hour = string: Hour
        Day = string: Day
        Week = string: Week
        Month = string: Month

Esempio di un meta.cfg file nella workstation:

L'amministratore può quindi accedere al File Manager, aprire i file in cui sono configurate le dimensioni dell'ora (ad es., Standard Time Dimensions.cfg) e modificarli utilizzando la workstation.